这首诗是李处权为赞颂某人而作。诗中高度赞扬了对方的才华、品德和家族荣耀,表达了自己对对方的敬仰与感激之情,同时也倾诉了自己仕途不顺的遭遇,最后再次表明对对方的敬意与感恩。
失题
叔孙知典礼,曹植有文章。
桃李蹊方盛,芝兰室更香。
榻先徐孺下,书异邺侯藏。
载世推能事,当年亦宠光。
颇怀追润色,奚惜吐琳琅。
末俗元多忌,冲怀竟两忘。
由来高士驾,不肯少年场。
鼎鼎文方古,鱼鱼道必昌。
仲山终补衮,虞舜正埀裳。
贱子虚蒙顾,仁风实奉扬。
弹冠从入仕,执戟且为郎。
欲作蝉遗蜕,差同鼠耗仓。
穷途遭白眼,永夜付黄粱。
尚齿三千客,容窥数仞墙。
受知心有激,欲报意何长。
皓鹤宜风露,青松饱雪霜。
倾身挹东海,再拜酌公觞。
简要说明
逐句注释
- “天上石麟堕,人间琼树芳”:
- 字词:“石麟”,传说中天上的神物,旧时称人有文采的儿子为“石麟”;“琼树”,形容人姿容秀美。
- 句意:如同天上的石麟降临人间,这人如琼树般散发着芳馨。
- “叔孙知典礼,曹植有文章”:
- 字词:“叔孙”,指叔孙通,汉代人,曾为刘邦制定朝廷礼仪;“曹植”,三国时期曹魏文学家,以才高著称。
- 句意:这人知晓礼仪如同叔孙通,有卓越的文才如同曹植。
- “桃李蹊方盛,芝兰室更香”:
- 字词:“桃李蹊”,出自“桃李不言,下自成蹊”,比喻人品德高尚,自然会有很多人敬仰;“芝兰室”,比喻良好的环境。
- 句意:这人身边人才济济如同桃李成蹊般兴盛,其所处环境也如芝兰之室般芳香。
- “榻先徐孺下,书异邺侯藏”:
- 字词:“榻先徐孺下”,东汉陈蕃任豫章太守时,不接宾客,只有徐孺子来访时,才特设一榻,徐去则悬之;“邺侯”,指李泌,唐代藏书家。
- 句意:这人如同陈蕃敬重徐孺子一样礼贤下士,藏书也如同邺侯般丰富且独特。
- “载世推能事,当年亦宠光”:
- 字词:“载世”,累世;“宠光”,恩宠荣耀。
- 句意:这人世代都有出众的才能被人推崇,当年也备受恩宠荣耀。
- “颇怀追润色,奚惜吐琳琅”:
- 字词:“润色”,修饰文字;“琳琅”,美玉,比喻美好的诗文。
- 句意:很希望对方能为自己的文字加以润色,对方何必吝惜那美好的诗文呢。
- “末俗元多忌,冲怀竟两忘”:
- 字词:“末俗”,末世的习俗;“冲怀”,淡泊的胸怀。
- 句意:当下的世俗有很多忌讳,而对方却以淡泊的胸怀将这些都忘却。
- “由来高士驾,不肯少年场”:
- 字词:“高士驾”,指高尚之士的车驾;“少年场”,指年轻人聚集玩乐的地方。
- 句意:向来高尚之士不会涉足年轻人玩乐的场所。
- “鼎鼎文方古,鱼鱼道必昌”:
- 字词:“鼎鼎”,盛大的样子;“鱼鱼”,有秩序的样子。
- 句意:这人文章气势宏大且古朴,所行之道必然昌盛。
- “仲山终补衮,虞舜正埀裳”:
- 字词:“仲山”,指仲山甫,周宣王时大臣,能补君王之过;“虞舜正埀裳”,传说舜垂衣裳而天下治。
- 句意:这人如同仲山甫能补救君王缺失,也如虞舜能使天下大治。
- “贱子虚蒙顾,仁风实奉扬”:
- 字词:“贱子”,作者自谦之词;“仁风”,仁厚的风气。
- 句意:我空蒙对方眷顾,实在是要奉扬对方的仁厚之风。
- “弹冠从入仕,执戟且为郎”:
- 字词:“弹冠”,弹去帽子上的灰尘,准备入仕;“执戟”,指宫廷侍卫官。
- 句意:本想弹冠入仕,却只能当个宫廷侍卫郎官。
- “欲作蝉遗蜕,差同鼠耗仓”:
- 字词:“蝉遗蜕”,蝉脱壳,比喻摆脱束缚;“鼠耗仓”,像老鼠在粮仓中消耗粮食,指自己无所作为。
- 句意:本想如蝉脱壳般摆脱困境,却如同老鼠在粮仓中消耗粮食一样无所作为。
- “穷途遭白眼,永夜付黄粱”:
- 字词:“白眼”,表示轻视、厌恶;“黄粱”,指黄粱美梦。
- 句意:在穷途末路时遭人轻视,漫长的夜晚只能在黄粱美梦中度过。
- “尚齿三千客,容窥数仞墙”:
- 字词:“尚齿”,尊重年长者;“数仞墙”,出自《论语》,比喻对方学问高深。
- 句意:对方尊重众多宾客,还允许我窥探其高深的学问。
- “受知心有激,欲报意何长”:
- 字词:“受知”,受到知遇之恩。
- 句意:受到对方知遇之恩内心激动,想要报答的心意深长。
- “皓鹤宜风露,青松饱雪霜”:
- 字词:“皓鹤”,洁白的鹤;“青松”,比喻人的高洁品质。
- 句意:这人如白鹤适宜在风露中栖息,如青松饱经雪霜而高洁。
- “倾身挹东海,再拜酌公觞”:
- 字词:“挹”,舀取;“酌公觞”,为对方斟酒。
- 句意:我俯身舀取东海之水,再次下拜为您斟酒。
现代译文
就像天上的石麟降临人间,这人如琼树般散发着芬芳。
他知晓礼仪如同叔孙通,文才卓越可比曹植。
身边人才济济如同桃李成蹊般兴盛,所处环境如芝兰之室般芳香。
他礼贤下士如同陈蕃敬重徐孺子,藏书丰富独特如邺侯。
他家世代都有出众才能被人推崇,当年也备受恩宠荣耀。
我很希望他能为我润色文字,他何必吝惜那美好的诗文。
当下世俗有诸多忌讳,而他却以淡泊胸怀忘却一切。
向来高尚之士不会涉足年轻人的玩乐场所。
他文章气势宏大且古朴,所行之道必然昌盛。
他如同仲山甫能补救君王缺失,也如虞舜能使天下大治。
我空蒙他的眷顾,实在要奉扬他的仁厚之风。
本想弹冠入仕,却只能当个宫廷侍卫郎官。
本想如蝉脱壳摆脱困境,却像老鼠在粮仓无所作为。
穷途末路遭人轻视,漫长夜晚只能在黄粱美梦中度过。
他尊重众多宾客,还允许我窥探其高深学问。
受到他的知遇之恩内心激动,想要报答的心意深长。
他如白鹤适宜在风露中栖息,如青松饱经雪霜而高洁。
我俯身舀取东海之水,再次下拜为他斟酒。
创作背景
李处权生活在两宋之际,当时社会动荡不安。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容推测,应是他在仕途不顺时遇到一位他所敬仰之人,这位人可能有较高的地位、才华和品德,对李处权有一定的眷顾,李处权因此创作此诗来表达对对方的赞颂、感激以及自己的人生感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“叔孙知典礼”“曹植有文章”“榻先徐孺下”“邺侯藏”“仲山终补衮”“虞舜正埀裳”等,通过这些典故生动形象地赞颂了对方的才华、品德和能力,使诗歌内容更加丰富,富有文化内涵。
- 对比衬托:将自己“欲作蝉遗蜕,差同鼠耗仓”“穷途遭白眼,永夜付黄粱”的仕途不顺与对方的才华、地位和受到的尊崇进行对比,更加突出了对方的优秀,同时也抒发了自己的感慨。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词考究,如“石麟”“琼树”“琳琅”等词汇的运用,增添了诗歌的高雅气质。诗句对仗较为工整,如“天上石麟堕,人间琼树芳”“叔孙知典礼,曹植有文章”等,体现了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:通过对对方的赞颂和自身遭遇的描述,营造出一种既有对贤人的敬仰,又有自身怀才不遇的感慨的意境。诗的前半部分着重描绘对方的优点和荣耀,后半部分倾诉自己的困境和感激,情感层层递进,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《失题》的作者和朝代是什么?
《失题》的作者是李处权,页面按宋作品展示。
《失题》主要写了什么?
这首诗是李处权为赞颂某人而作。诗中高度赞扬了对方的才华、品德和家族荣耀,表达了自己对对方的敬仰与感激之情,同时也倾诉了自己仕途不顺的遭遇,最后再次表明对对方的敬意与感恩。
《失题》的创作背景是什么?
李处权生活在两宋之际,当时社会动荡不安。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容推测,应是他在仕途不顺时遇到一位他所敬仰之人,这位人可能有较高的地位、才华和品德,对李处权有一定的眷顾,李处权因此创作此诗来表达对对方的赞颂、感激以及自己的人生感慨。
《失题》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“叔孙知典礼”“曹植有文章”“榻先徐孺下”“邺侯藏”“仲山终补衮”“虞舜正埀裳”等,通过这些典故生动形象地赞颂了对方的才华、品德和能力,使诗歌内容更加丰富,富有文化内涵。 对比衬托 :将自己“欲作蝉遗蜕,差同鼠耗仓”“穷途遭白眼,永夜付黄粱”的仕途不顺与对方的才华、地位和受到的尊崇进行对比,更加突出了对方的优秀,...