吊彦深

· 李处权

已秀不成实,长怀事可吁。
宁论日下鹤,遽失掌中珠。
扰扰遭斯厄,冥冥丧厥躯。
高堂亲白髪,泪眼尚青枯。

简要说明

这首诗是李处权为悼念彦深而作,表达了对彦深早逝的惋惜与悲痛之情,同时也提及彦深离世给家中白发双亲带来的巨大痛苦。

逐句注释

  • “已秀不成实,长怀事可吁”:
    • 字词:“秀”,谷类植物抽穗开花;“吁”,叹息。
    • 句意:就像谷物抽穗却未结实一样,长久以来想到这件事都让人叹息。
  • “宁论日下鹤,遽失掌中珠”:
    • 字词:“日下鹤”,可能象征着高远、不凡之物;“遽”,突然;“掌中珠”,比喻极受疼爱的人。
    • 句意:哪里还顾得上什么高远之事,突然就失去了如掌上明珠般珍贵的人。
  • “扰扰遭斯厄,冥冥丧厥躯”:
    • 字词:“扰扰”,纷乱的样子;“厄”,灾难;“冥冥”,昏暗,这里指死亡;“厥”,其。
    • 句意:在这纷乱的世间遭遇这样的灾祸,就这样默默地失去了他的生命。
  • “高堂亲白髪,泪眼尚青枯”:
    • 字词:“高堂”,指父母;“青枯”,可能形容眼睛哭得又青又肿且干涸。
    • 句意:年迈的父母已是满头白发,泪眼哭得又青又肿且干涸。

现代译文

就像谷物抽穗却没能结出果实,
长久想来这事情真让人叹息。
哪还顾得上什么高远之事,
突然就失去了如掌上明珠般的你。
在这纷乱世间遭遇如此灾祸,
就这样默默失去了你的生命。
年迈的父母已是白发苍苍,
泪眼哭得又青又肿且干涸。

创作背景

具体创作时间难以明确。从诗题和内容可知,彦深应是李处权的友人,不幸早逝。李处权怀着悲痛惋惜之情写下此诗,以表达对友人的哀悼,同时也对友人双亲的悲痛遭遇表示同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“已秀不成实”运用比喻的手法,将彦深的早逝比作谷物抽穗却未结实,生动形象地表达出对他未能实现人生价值的惋惜。
    • 对比:“日下鹤”与“掌中珠”形成对比,“日下鹤”的高远与“掌中珠”的珍贵,强调了彦深的不凡和他在人们心中的重要地位,更突出失去他的痛心。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚。没有过多华丽的辞藻,却以直白的表述将对友人的哀悼之情和对其父母的同情之情展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:通过对友人早逝这一事件的描述以及对其父母悲痛情景的刻画,营造出一种哀伤、凄凉的意境,让读者深切感受到生命无常带来的伤痛。

常见问题

《吊彦深》的作者和朝代是什么?

《吊彦深》的作者是李处权,页面按宋作品展示。

《吊彦深》主要写了什么?

这首诗是李处权为悼念彦深而作,表达了对彦深早逝的惋惜与悲痛之情,同时也提及彦深离世给家中白发双亲带来的巨大痛苦。

《吊彦深》的创作背景是什么?

具体创作时间难以明确。从诗题和内容可知,彦深应是李处权的友人,不幸早逝。李处权怀着悲痛惋惜之情写下此诗,以表达对友人的哀悼,同时也对友人双亲的悲痛遭遇表示同情。

《吊彦深》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“已秀不成实”运用比喻的手法,将彦深的早逝比作谷物抽穗却未结实,生动形象地表达出对他未能实现人生价值的惋惜。 对比 :“日下鹤”与“掌中珠”形成对比,“日下鹤”的高远与“掌中珠”的珍贵,强调了彦深的不凡和他在人们心中的重要地位,更突出失去他的痛心。 语言特色 :语言质朴,情感真挚。没有过多华丽的辞藻,却以直白的表述将对友人的哀悼之情和对...