这首诗围绕“何处难忘酒”展开,描述了南州盗贼横行的社会乱象,感叹当世缺少像韩擒虎、马伏波这样的英雄人物来平定祸乱,表达了诗人面对社会动荡的忧愁和无奈。
彦修席上命赋何处难忘酒
何处难忘酒,南州盗贼多。
黄巾方裂眦,白日敢持戈。
不见韩擒虎,宁闻马伏波。
此时无一盏,其奈客愁何。
黄巾方裂眦,白日敢持戈。
不见韩擒虎,宁闻马伏波。
此时无一盏,其奈客愁何。
简要说明
逐句注释
- “何处难忘酒,南州盗贼多”:
- 字词:“南州”,泛指南方地区。
- 句意:什么时候最需要酒来排解呢?就是南方地区盗贼众多的时候。
- “黄巾方裂眦,白日敢持戈”:
- 字词:“黄巾”,借用东汉末年黄巾军起义的典故,这里指代当时的盗贼;“裂眦”,形容愤怒到极点,眼眶都要裂开;“持戈”,拿着武器。
- 句意:盗贼们愤怒至极,大白天就敢拿着武器为非作歹。
- “不见韩擒虎,宁闻马伏波”:
- 字词:“韩擒虎”,隋朝名将,有勇有谋,为隋朝统一立下赫赫战功;“马伏波”,即东汉名将马援,被封为伏波将军,曾平定多处叛乱。“宁”,岂,难道。
- 句意:看不到像韩擒虎那样的猛将,难道还能听到像马伏波那样的英雄事迹吗?
- “此时无一盏,其奈客愁何”:
- 字词:“盏”,酒杯;“奈……何”,对……怎么办。
- 句意:在这种时候如果没有一杯酒,又该如何排解我这客居他乡的忧愁呢?
现代译文
什么时候最想喝酒?
是南方盗贼猖獗的时候。
那些强盗愤怒得眼眶欲裂,
大白天就敢手持利刃行凶。
如今看不到像韩擒虎般的猛将,
更难听闻马伏波那样的英雄事迹。
在这乱世中要是没有一杯酒,
叫我这客居之人如何排遣忧愁。
创作背景
李处权生活在两宋之际,当时社会动荡不安,战乱频繁,匪患丛生。这首诗具体创作时间不详,但应是他在南方客居时,目睹当地盗贼横行、社会秩序混乱的状况有感而发。诗人身处乱世,心怀忧虑,借酒来抒发自己对社会现实的不满和对和平的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“黄巾”“韩擒虎”“马伏波”等典故,以古喻今。“黄巾”借指当时的盗贼,生动地描绘出盗贼的猖獗;“韩擒虎”“马伏波”则表达了诗人对当世缺少英雄人物来平定祸乱的感慨,使诗歌的内涵更加丰富深刻。
- 设问:以“何处难忘酒”开篇,引发读者的好奇心,自然地引出下文对社会乱象的描述,增强了诗歌的感染力和表现力。
- 语言特色:语言直白质朴,不事雕琢,却能深刻地反映社会现实和诗人的情感。如“白日敢持戈”直接写出了盗贼的嚣张跋扈,给人以强烈的视觉冲击。
- 意境营造:通过描写盗贼横行的社会场景,营造出一种动荡不安、令人忧虑的意境。诗的前六句叙事写景,最后两句抒情,将诗人客居他乡、面对乱世的忧愁和无奈之情融入其中,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人的心境。
常见问题
《彦修席上命赋何处难忘酒》的作者和朝代是什么?
《彦修席上命赋何处难忘酒》的作者是李处权,页面按宋作品展示。
《彦修席上命赋何处难忘酒》主要写了什么?
这首诗围绕“何处难忘酒”展开,描述了南州盗贼横行的社会乱象,感叹当世缺少像韩擒虎、马伏波这样的英雄人物来平定祸乱,表达了诗人面对社会动荡的忧愁和无奈。
《彦修席上命赋何处难忘酒》的创作背景是什么?
李处权生活在两宋之际,当时社会动荡不安,战乱频繁,匪患丛生。这首诗具体创作时间不详,但应是他在南方客居时,目睹当地盗贼横行、社会秩序混乱的状况有感而发。诗人身处乱世,心怀忧虑,借酒来抒发自己对社会现实的不满和对和平的渴望。
《彦修席上命赋何处难忘酒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“黄巾”“韩擒虎”“马伏波”等典故,以古喻今。“黄巾”借指当时的盗贼,生动地描绘出盗贼的猖獗;“韩擒虎”“马伏波”则表达了诗人对当世缺少英雄人物来平定祸乱的感慨,使诗歌的内涵更加丰富深刻。 设问 :以“何处难忘酒”开篇,引发读者的好奇心,自然地引出下文对社会乱象的描述,增强了诗歌的感染力和表现力。 语言特色 :语言直白质朴,不事...