东亭

· 李处权

檐屋排空阔,薫风眺晚晴。
闲云连树碧,白鸟破烟明。
世乱思君子,身危仗友生。
秪应今夜月,解识故乡情。

简要说明

这首诗描绘了诗人在东亭所见的晚晴之景,展现了闲适的自然画面。同时,诗中流露出诗人在乱世中的感慨,表达了对君子的思念以及对友人的依赖,最后借月抒发了浓浓的思乡之情。

逐句注释

  • “檐屋排空阔,薫风眺晚晴”:
    • 字词:“排空阔”,形容屋檐高耸,仿佛将天空撑开变得开阔;“薫风”,指初夏时的东南风。
    • 句意:屋檐高耸,撑开了一片开阔的天空,我在初夏的微风中眺望傍晚放晴的景色。
  • “闲云连树碧,白鸟破烟明”:
    • 字词:“闲云”,悠然飘荡的云朵;“破烟明”,指白色的鸟儿穿过烟雾,显得格外鲜明。
    • 句意:悠然的云朵与翠绿的树木相连,白色的鸟儿穿过烟雾,在天空中显得格外明亮。
  • “世乱思君子,身危仗友生”:
    • 字词:“君子”,品德高尚的人;“仗”,依靠;“友生”,朋友。
    • 句意:在这乱世之中,我思念着品德高尚的人,身处危险境地只能依靠朋友。
  • “秪应今夜月,解识故乡情”:
    • 字词:“秪应”,只应;“解识”,理解、懂得。
    • 句意:只有今晚的月亮,能够理解我浓浓的思乡之情。

现代译文

屋檐高耸,撑开一片开阔天空,
我在初夏微风中眺望晚晴景色。
悠然云朵与翠绿树木相连一片,
白色鸟儿穿过烟雾显得更明亮。
乱世之中我思念着高尚君子,
身处危境只能依靠知心朋友。
只有今晚这轮明月能懂我心,
它知晓我对故乡的深深思念。

创作背景

李处权生活在两宋之交,这是一个社会动荡不安的时期,战乱频繁,百姓生活困苦。在这样的时代背景下,诗人可能因战乱而流离失所,处于危险的境地。这首诗创作时,他或许暂居东亭,在眺望晚晴景色的同时,内心涌起对君子的思念、对友人的依赖以及对故乡的眷恋之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了东亭晚晴的自然景色,“闲云连树碧,白鸟破烟明”通过对云、树、鸟等自然景物的描写,营造出一种闲适、宁静的氛围,而这种宁静的背后却蕴含着诗人在乱世中的复杂情感,为后文的抒情做铺垫。
    • 对比衬托:以自然景色的闲适宁静与社会的动荡不安形成对比,突出诗人在乱世中的感慨和忧虑。同时,诗人自身的“身危”与友人的依靠也形成一种衬托,更体现出友人的重要性。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“闲云”“白鸟”等词语,生动地描绘出自然景物的特点,给人以鲜明的画面感。同时,用词精准,“连”“破”等动词的运用,使诗句富有动态美。
  • 意境营造:通过对东亭晚晴景色的描绘,营造出一种清幽、宁静的意境。但在这种宁静之中,又透露出诗人内心的不安和思乡之情,使整首诗的意境更加深沉,具有感染力。

常见问题

《东亭》的作者和朝代是什么?

《东亭》的作者是李处权,页面按宋作品展示。

《东亭》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在东亭所见的晚晴之景,展现了闲适的自然画面。同时,诗中流露出诗人在乱世中的感慨,表达了对君子的思念以及对友人的依赖,最后借月抒发了浓浓的思乡之情。

《东亭》的创作背景是什么?

李处权生活在两宋之交,这是一个社会动荡不安的时期,战乱频繁,百姓生活困苦。在这样的时代背景下,诗人可能因战乱而流离失所,处于危险的境地。这首诗创作时,他或许暂居东亭,在眺望晚晴景色的同时,内心涌起对君子的思念、对友人的依赖以及对故乡的眷恋之情。

《东亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了东亭晚晴的自然景色,“闲云连树碧,白鸟破烟明”通过对云、树、鸟等自然景物的描写,营造出一种闲适、宁静的氛围,而这种宁静的背后却蕴含着诗人在乱世中的复杂情感,为后文的抒情做铺垫。 对比衬托 :以自然景色的闲适宁静与社会的动荡不安形成对比,突出诗人在乱世中的感慨和忧虑。同时,诗人自身的“身危”与友人的依靠也形成一种衬托,...