这首诗描绘了诗人所处环境的自然变化和景象,借白鸟、苍蝇等形象展现出一种静谧的氛围。诗中对友人进行了称赞,将友人比作子产,同时表达了对世间纷扰的感慨以及对某种超脱境界(赤城)的向往。
道夫惠诗为和五首 其三
山云谈次改,溪水坐来生。
白鸟饥逾静,苍蝇饱不声。
令君真子产,墨客陋弥明。
回首人间世,尘埃望赤城。
白鸟饥逾静,苍蝇饱不声。
令君真子产,墨客陋弥明。
回首人间世,尘埃望赤城。
简要说明
逐句注释
- “山云谈次改,溪水坐来生”:
- 字词:“谈次”,谈话之间;“坐来”,犹言向来,顷刻,这里表示在坐着的这段时间里。
- 句意:在谈话之间山间的云已经改变了模样,坐着的片刻溪水好像又涨起来了。
- “白鸟饥逾静,苍蝇饱不声”:
- 字词:“逾”,更加。
- 句意:白色的鸟在饥饿的时候更加安静,苍蝇吃饱了就不再发出声音。
- “令君真子产,墨客陋弥明”:
- 字词:“令君”,对县令的尊称,这里指友人道夫;“子产”,春秋时期郑国著名政治家,以贤能著称;“墨客”,指文人;“弥明”,唐代衡山道士轩辕弥明,这里可能借指一些才学平庸的文人。
- 句意:您真像是子产一样贤能,那些文人比起您来就显得很浅薄了。
- “回首人间世,尘埃望赤城”:
- 字词:“尘埃”,比喻尘世的纷扰;“赤城”,一般指代仙山,这里象征着超脱尘世的境界。
- 句意:回首看看这人世间,满是尘世的纷扰,而我遥望那象征着超脱的赤城。
现代译文
在我们交谈的时候山间的云已变换了模样,
坐着的一会儿溪水仿佛又涨了起来。
白色的鸟饥饿时愈发安静,
苍蝇吃饱后也不再发出声响。
您就像贤能的子产一样,
那些文人相比之下显得如此浅薄。
回头看看这人世间,
满是尘世的喧嚣,我遥望着那赤城仙山。
创作背景
李处权生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗是他为回应友人道夫的赠诗而作。具体创作时间虽难以确切知晓,但大致能推测是在其与友人交往期间。当时他可能身处宁静的自然环境中,与友人交谈,从而有感而发写下此诗,既表达对友人的赞赏,也流露出对尘世的感慨和对超脱境界的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中“白鸟饥逾静,苍蝇饱不声”,将白鸟饥饿时的安静与苍蝇吃饱后的无声形成对比,衬托出环境的静谧。同时“令君真子产,墨客陋弥明”把友人比作贤能的子产,与那些才学平庸的文人形成对比,突出友人的贤能。
- 借景抒情:前两句“山云谈次改,溪水坐来生”描绘山间云的变化和溪水的涨起,营造出一种自然而灵动的氛围,借此抒发诗人在自然中的感受。最后“回首人间世,尘埃望赤城”借对人间尘世的回顾和对赤城仙山的遥望,表达了对尘世的厌倦和对超脱境界的向往。
- 语言特色:语言简洁自然,用朴素的文字描绘出自然景象和人物特点。如“白鸟饥逾静,苍蝇饱不声”,以直白的表述展现出生活中的细微观察,却又富有韵味。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧、清幽且略带超脱尘世的意境。前四句的自然景象描写构建出宁静的氛围,后四句通过对友人的称赞和对人间世的感慨,进一步深化了这种超脱的意境,使读者能感受到诗人在尘世中对宁静、贤能和超脱的追求。
常见问题
《道夫惠诗为和五首 其三》的作者和朝代是什么?
《道夫惠诗为和五首 其三》的作者是李处权,页面按宋作品展示。
《道夫惠诗为和五首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人所处环境的自然变化和景象,借白鸟、苍蝇等形象展现出一种静谧的氛围。诗中对友人进行了称赞,将友人比作子产,同时表达了对世间纷扰的感慨以及对某种超脱境界(赤城)的向往。
《道夫惠诗为和五首 其三》的创作背景是什么?
李处权生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗是他为回应友人道夫的赠诗而作。具体创作时间虽难以确切知晓,但大致能推测是在其与友人交往期间。当时他可能身处宁静的自然环境中,与友人交谈,从而有感而发写下此诗,既表达对友人的赞赏,也流露出对尘世的感慨和对超脱境界的向往。
《道夫惠诗为和五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中“白鸟饥逾静,苍蝇饱不声”,将白鸟饥饿时的安静与苍蝇吃饱后的无声形成对比,衬托出环境的静谧。同时“令君真子产,墨客陋弥明”把友人比作贤能的子产,与那些才学平庸的文人形成对比,突出友人的贤能。 借景抒情 :前两句“山云谈次改,溪水坐来生”描绘山间云的变化和溪水的涨起,营造出一种自然而灵动的氛围,借此抒发诗人在自然中的感受。最后“回...