这首诗以雪景起兴,诗人先描绘了雪景之美及雪的高洁品性,继而感慨自身在离乱中老去,虽能赋诗却壮志难酬。诗中还追忆往昔盛世不再,展现了天子在沙漠的艰难处境,批判了窃取名器之人的不忠,表达了忠臣义士的愤慨以及对国家命运的深切关注和对天子的祝福。
次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋 其二
开门忽见雪满地,纵横浩荡春正飞。
入隙时欣点万卷,仰檐不见沾吟髭。
松林冥冥起薄雾,涧水活活生微澌。
清可洗心明洗目,卑且不污高不危。
残妆如见寿阳面,不食可怜姑射肌。
书生长年营口腹,颇似蜘蛛空吐丝。
身将老矣厄离乱,我生之初尚无为。
百篇落落或能赋,一杯炯炯须重持。
崆峒漫倚防身剑,枉负平生作男儿。
回首农桑三万里,无复贞观开元时。
恭惟天子尚勤俭,早集书囊为殿帷。
一朝随仗过沙漠,落日风尘龙鳯姿。
此时燕山士如虎,寒多况乃秫酒醨。
肉食岂堪茹毛苦,应念靴鸣集赤墀。
尘沙错落赭黄暗,貂狐独向寒风披。
关山寂寞草树死,指点射猎方奔驰。
心益不忘尝胆事,望云遥祝万寿卮。
向来窃取名器者,扈圣曾无一夫随。
忠臣义士愤切骨,皇天后土傥鉴之。
简要说明
逐句注释
- “枯肠服气如寿龟,穷冬却扫百不知”:
- 字词:“枯肠”,比喻才思枯竭;“服气”,古代养生术,指调摄气息;“却扫”,谢客,闭门。
- 句意:我才思枯竭像那修炼服气的长寿乌龟,寒冬时节闭门谢客什么都不过问。
- “开门忽见雪满地,纵横浩荡春正飞”:
- 字词:“纵横浩荡”,形容雪飘落的样子;“春正飞”,把雪比作春天的飞花。
- 句意:打开门忽然看见满地是雪,那纷纷扬扬的雪花如同春天的飞花在肆意飞舞。
- “入隙时欣点万卷,仰檐不见沾吟髭”:
- 字词:“隙”,缝隙;“吟髭”,诗人的胡须。
- 句意:雪花飘进缝隙偶尔欣然地点缀着万卷书籍,仰头看屋檐却不见雪花沾到胡须上。
- “松林冥冥起薄雾,涧水活活生微澌”:
- 字词:“冥冥”,昏暗的样子;“活活”,水流声;“微澌”,细微的冰块。
- 句意:松树林中昏暗地升起薄薄的雾气,山涧里的水潺潺流淌泛起细微的冰块。
- “清可洗心明洗目,卑且不污高不危”:
- 字词:“卑”,低洼处;“高”,高处。
- 句意:雪的清冽可以洗涤心灵、明亮双眼,落在低洼处不会被污染,落在高处也不会有危险。
- “残妆如见寿阳面,不食可怜姑射肌”:
- 字词:“寿阳面”,用寿阳公主梅花妆的典故;“姑射肌”,出自《庄子》中姑射仙子肌肤若冰雪的典故。
- 句意:雪后的景象如同见到寿阳公主的残妆,那洁白的样子好似不食人间烟火的姑射仙子的肌肤。
- “书生长年营口腹,颇似蜘蛛空吐丝”:
- 字词:“营口腹”,为生计奔波。
- 句意:书生常年为了生计奔波,很像蜘蛛白白地吐丝却没有收获。
- “身将老矣厄离乱,我生之初尚无为”:
- 字词:“厄离乱”,遭遇离乱之苦;“无为”,指太平无事。
- 句意:我即将老去却遭遇离乱之苦,我出生的时候天下还太平无事。
- “百篇落落或能赋,一杯炯炯须重持”:
- 字词:“落落”,洒脱不拘;“炯炯”,形容目光明亮。
- 句意:或许我能洒脱地赋诗百篇,可还是要再次举起明亮的酒杯。
- “崆峒漫倚防身剑,枉负平生作男儿”:
- 字词:“崆峒剑”,泛指宝剑;“漫倚”,徒然倚靠。
- 句意:徒然地倚靠崆峒宝剑防身,白白辜负了一生作为男儿的志向。
- “回首农桑三万里,无复贞观开元时”:
- 字词:“农桑三万里”,形容广阔的国土;“贞观开元时”,指唐朝的贞观之治和开元盛世。
- 句意:回首那广阔的国土,再也没有了像唐朝贞观、开元时期那样的盛世。
- “恭惟天子尚勤俭,早集书囊为殿帷”:
- 字词:“恭惟”,恭敬地想;“书囊”,指书籍;“殿帷”,宫殿的帷幕。
- 句意:恭敬地想到天子崇尚勤俭节约,早年收集书籍作为宫殿的装饰。
- “一朝随仗过沙漠,落日风尘龙鳯姿”:
- 字词:“随仗”,跟随仪仗;“龙凤姿”,形容天子的仪态。
- 句意:有一天天子跟随仪仗越过沙漠,在落日的风尘中依然有着天子的仪态。
- “此时燕山士如虎,寒多况乃秫酒醨”:
- 字词:“燕山士”,指在燕山一带的士兵;“秫酒醨”,劣质的高粱酒。
- 句意:这时燕山的士兵勇猛如虎,可寒冷的天气里喝的却是劣质的高粱酒。
- “肉食岂堪茹毛苦,应念靴鸣集赤墀”:
- 字词:“肉食”,指高官厚禄之人;“茹毛苦”,指艰苦的生活;“赤墀”,皇宫的台阶。
- 句意:那些高官厚禄之人怎能忍受士兵们艰苦的生活,应该想想他们在皇宫台阶上集合时的情景。
- “尘沙错落赭黄暗,貂狐独向寒风披”:
- 字词:“赭黄”,指天子的服饰;“貂狐”,指貂皮狐裘。
- 句意:沙尘交错使得天子的服饰颜色暗淡,只有那貂皮狐裘独自在寒风中被披戴着。
- “关山寂寞草树死,指点射猎方奔驰”:
- 字词:“指点射猎”,指天子射猎。
- 句意:关隘和山峰一片寂寞,草和树都已枯死,天子正在那里指点着射猎并四处奔驰。
- “心益不忘尝胆事,望云遥祝万寿卮”:
- 字词:“尝胆事”,用越王勾践卧薪尝胆的典故;“万寿卮”,祝天子长寿的酒杯。
- 句意:心中更加不能忘记像越王勾践那样复国的大事,望着云彩遥遥地祝天子长寿。
- “向来窃取名器者,扈圣曾无一夫随”:
- 字词:“窃取名器者”,指窃取官职、权力的人;“扈圣”,护卫天子。
- 句意:向来那些窃取官职权力的人,在护卫天子的时候竟然没有一个人跟随。
- “忠臣义士愤切骨,皇天后土傥鉴之”:
- 字词:“皇天后土”,天地;“傥鉴之”,希望天地能明察。
- 句意:忠臣义士们愤怒到了极点,希望天地能明察这一切。
现代译文
我才思枯竭像长寿乌龟修炼服气,寒冬闭门谢客万事都不过问。
打开门忽见满地白雪,如春天飞花纵横浩荡。
雪花飘进缝隙点缀万卷书籍,仰头屋檐不见沾我胡须。
松树林中升起薄雾,山涧水流泛起微冰。
雪清冽能洗心明目,落低不污、登高不危。
雪后似见寿阳公主残妆,洁白如姑射仙子肌肤。
书生常年为生计奔波,如蜘蛛空吐丝无收获。
我将老去遭遇离乱,出生时天下还太平。
或许能洒脱赋诗百篇,仍要再举明亮酒杯。
徒倚宝剑防身,枉负男儿志向。
回首广阔国土,不见贞观开元盛世。
恭敬想天子崇尚勤俭,早年集书装饰宫殿。
天子随仪仗过沙漠,落日风尘中仍有仪态。
燕山士兵勇猛如虎,寒天却喝劣质酒。
高官哪忍士兵艰苦,应想他们在皇宫集合。
沙尘使天子服饰暗淡,貂裘独对寒风。
关隘山峰寂寞,草树枯死,天子正射猎奔驰。
心中不忘复国大事,望云遥祝天子长寿。
向来窃权之人,护卫天子时无人跟随。
忠臣义士愤怒至极,希望天地明察。
创作背景
李处权生活在两宋之交,这一时期社会动荡,北宋灭亡,南宋政权在风雨飘摇中建立。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中“身将老矣厄离乱”“无复贞观开元时”等内容可以推测,它创作于离乱之世,诗人经历了朝代更迭、社会变迁,目睹了国家的兴衰和人民的苦难,心中感慨万千,于是借雪景抒发内心的情感,表达对国家命运的担忧和对忠臣义士的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗的前半部分通过描绘雪景,赋予雪清、洁、不污等品质,以此来寄托诗人自身的高洁情怀和对美好品质的追求。
- 对比:将书生为口腹奔波的碌碌无为与忠臣义士的愤慨形成对比,突出了忠臣义士的高尚气节;同时将窃取名器者的不忠与天子的勤苦、士兵的艰苦进行对比,批判了那些自私自利的小人。
- 用典:多处运用典故,如“寿阳面”“姑射肌”“尝胆事”等,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴,使诗人的情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言古朴苍劲,用词精准生动,如“纵横浩荡”描绘出雪花飘落的气势,“冥冥”“活活”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感和画面感。
- 意境营造:诗中既有对雪景的清幽宁静描写,如“松林冥冥起薄雾,涧水活活生微澌”,营造出一种清冷、孤寂的氛围;又有对天子在沙漠中艰难处境以及社会离乱的描绘,如“一朝随仗过沙漠,落日风尘龙鳯姿”“回首农桑三万里,无复贞观开元时”,营造出一种悲壮、凄凉的意境,使读者深刻感受到诗人对国家命运的忧虑和无奈。整首诗情景交融,将诗人的情感融入到所描绘的景象和事件之中。
常见问题
《次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋 其二》的作者是李处权,页面按宋作品展示。
《次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋 其二》主要写了什么?
这首诗以雪景起兴,诗人先描绘了雪景之美及雪的高洁品性,继而感慨自身在离乱中老去,虽能赋诗却壮志难酬。诗中还追忆往昔盛世不再,展现了天子在沙漠的艰难处境,批判了窃取名器之人的不忠,表达了忠臣义士的愤慨以及对国家命运的深切关注和对天子的祝福。
《次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋 其二》的创作背景是什么?
李处权生活在两宋之交,这一时期社会动荡,北宋灭亡,南宋政权在风雨飘摇中建立。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中“身将老矣厄离乱”“无复贞观开元时”等内容可以推测,它创作于离乱之世,诗人经历了朝代更迭、社会变迁,目睹了国家的兴衰和人民的苦难,心中感慨万千,于是借雪景抒发内心的情感,表达对国家命运的担忧和对忠臣义士的期许。
《次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗的前半部分通过描绘雪景,赋予雪清、洁、不污等品质,以此来寄托诗人自身的高洁情怀和对美好品质的追求。 对比 :将书生为口腹奔波的碌碌无为与忠臣义士的愤慨形成对比,突出了忠臣义士的高尚气节;同时将窃取名器者的不忠与天子的勤苦、士兵的艰苦进行对比,批判了那些自私自利的小人。 用典 :多处运用典故,如“寿阳面”“姑射肌”“尝胆事”等,丰富...