这首诗描绘了诗人在寒暮中雨中远望的景色,有隐约的田间小路、纷飞的黄雀、缓行的行人、相掩的树林和连绵的山冈,最后诗人劝慰自己不必作异乡之悲,人生百年皆是短暂寄寓。
雨望
寒望暮雨来,隠见田中路。
纷纷黄雀起,冉冉行人度。
长林相蔽亏,连冈莽回互。
莫作异乡悲,百年均暂寓。
纷纷黄雀起,冉冉行人度。
长林相蔽亏,连冈莽回互。
莫作异乡悲,百年均暂寓。
简要说明
逐句注释
- “寒望暮雨来,隐见田中路”:
- 字词:“寒望”,在寒冷中远望;“隐见”,隐隐约约地看见。
- 句意:在寒冷的暮色中望着暮雨飘来,隐隐约约能看见田间的小路。
- “纷纷黄雀起,冉冉行人度”:
- 字词:“纷纷”,形容黄雀飞起时的杂乱样子;“冉冉”,慢慢地。
- 句意:一群群黄雀纷纷飞起,路上的行人慢慢地走过。
- “长林相蔽亏,连冈莽回互”:
- 字词:“蔽亏”,因遮蔽而半隐半现;“回互”,回环交错。
- 句意:长长的树林相互遮蔽,连绵的山冈回环交错、莽莽苍苍。
- “莫作异乡悲,百年均暂寓”:
- 字词:“异乡”,他乡;“暂寓”,短暂的寄居。
- 句意:不要因为身处异乡而悲伤,人生百年都不过是短暂的寄居罢了。
现代译文
在寒冷的暮色中望着暮雨飘来,
隐隐约约看见田间的小路。
一群群黄雀纷纷飞起,
路上行人慢慢地走过。
长长的树林相互遮蔽,
连绵的山冈回环交错、莽莽苍苍。
不要因为身处异乡而悲伤,
人生百年都不过是短暂的寄居。
创作背景
李处权生活在两宋之际,社会动荡不安。这首诗的具体创作时间不详,但从“莫作异乡悲”可以推测,诗人很可能是漂泊在异乡,在一个寒冷的暮雨中,看到眼前的景象,有感而发写下此诗,借此排解自己的思乡之情和对人生的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“纷纷黄雀起”是动态描写,“长林相蔽亏”等是静态描写,动静结合,生动地展现出雨中乡村的景象,使画面富有生机与层次感。
- 借景抒情:前六句描绘雨中所见之景,为后面的抒情做铺垫,通过景色的描绘烘托出诗人内心的孤寂与惆怅,最后两句直接抒情,表达出对人生的达观态度。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景物的特点,如“纷纷”“冉冉”等叠词的使用,使诗歌具有一定的韵律感,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:通过描绘寒暮、暮雨、黄雀、行人、长林、连冈等景象,营造出一种萧瑟、孤寂的意境,很好地传达出诗人身处异乡的孤独和对人生的思考,景中含情,情融于景。
常见问题
《雨望》的作者和朝代是什么?
《雨望》的作者是李处权,页面按宋作品展示。
《雨望》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在寒暮中雨中远望的景色,有隐约的田间小路、纷飞的黄雀、缓行的行人、相掩的树林和连绵的山冈,最后诗人劝慰自己不必作异乡之悲,人生百年皆是短暂寄寓。
《雨望》的创作背景是什么?
李处权生活在两宋之际,社会动荡不安。这首诗的具体创作时间不详,但从“莫作异乡悲”可以推测,诗人很可能是漂泊在异乡,在一个寒冷的暮雨中,看到眼前的景象,有感而发写下此诗,借此排解自己的思乡之情和对人生的感慨。
《雨望》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“纷纷黄雀起”是动态描写,“长林相蔽亏”等是静态描写,动静结合,生动地展现出雨中乡村的景象,使画面富有生机与层次感。 借景抒情 :前六句描绘雨中所见之景,为后面的抒情做铺垫,通过景色的描绘烘托出诗人内心的孤寂与惆怅,最后两句直接抒情,表达出对人生的达观态度。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景物的特点...