这首诗描绘了一幅冬日边关风雪弥漫的景象,表达了诗人离别后的伤神之态以及内心的愁苦,同时暗示自己就像惊弓之鸟一般,唯有马上弹奏的曲子能抒发自己的怀抱。
次韵陈叔易三首 其三
马鸣旌斾摇,雪满闗山道。
白草连云中,羊肠复萦绕。
别离工损神,宿昔已枯槁。
却望南飞鸿,惊弦亦虚㤭。
祗应马上曲,偏能写怀抱。
白草连云中,羊肠复萦绕。
别离工损神,宿昔已枯槁。
却望南飞鸿,惊弦亦虚㤭。
祗应马上曲,偏能写怀抱。
简要说明
逐句注释
- “马鸣旌斾摇,雪满闗山道”:
- 字词:“旌斾”,泛指旗帜;“关山”,泛指关隘和山川。
- 句意:战马嘶鸣,旗帜随风摇动,大雪覆盖了关隘和山川的道路。
- “白草连云中,羊肠复萦绕”:
- 字词:“白草”,一种干熟时呈白色的草;“云中”,古郡名,泛指北方边塞;“羊肠”,形容道路曲折如羊肠。
- 句意:白草一直连接到云中地区,曲折的道路又像羊肠一样萦绕。
- “别离工损神,宿昔已枯槁”:
- 字词:“工”,擅长;“宿昔”,从前,往日,这里指离别后一段时间;“枯槁”,憔悴。
- 句意:离别最擅长让人精神受损,没过多长时间我就已经憔悴不堪。
- “却望南飞鸿,惊弦亦虚㤭”:
- 字词:“却望”,回头望;“虚㤭”,虚惊。
- 句意:回头望着南飞的大雁,它们就像听到惊弦声一样虚惊不安。
- “祗应马上曲,偏能写怀抱”:
- 字词:“祗应”,只应;“马上曲”,在马上弹奏的曲子;“写”,抒发。
- 句意:只应该是马上弹奏的曲子,偏偏能够抒发我的怀抱。
现代译文
战马嘶鸣,旗帜随风飘摇,
大雪纷纷,覆盖了关隘山道。
白草连绵,一直延伸到云中,
羊肠小路,曲折蜿蜒又环绕。
离别最能让人精神受损伤,
没过多时我已憔悴又枯槁。
回头凝望那南飞的大雁啊,
也像惊弓之鸟般虚惊浮躁。
只应该是马上弹奏的乐曲,
偏偏能够抒发我内心怀抱。
创作背景
李处权生活在两宋之际,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中所描绘的边关苦寒、离别伤神等内容推测,可能是他在经历离别之苦,或是因战乱漂泊途中所作,反映了当时人们在动荡社会下的离别愁绪和不安心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了边关风雪、白草、羊肠小道等景象,营造出一种雄浑而又凄凉的氛围,为后面抒发离别之愁和内心的不安做铺垫,情景交融,使情感表达更加深沉。
- 比喻:将南飞的大雁比作惊弓之鸟,形象地表现出诗人内心的不安和惊惶,如同大雁听到弦声般草木皆兵。
- 语言特色:语言质朴自然,用词精准生动。如“摇”“满”“连”“萦绕”等动词,生动地描绘出了画面的动态感和空间感;“白草”“雪”等词,简洁而鲜明地勾勒出了边关冬日的景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、凄凉且充满愁绪的意境。边关的风雪、曲折的道路、憔悴的诗人以及惊惶的大雁,共同构成了一幅充满离别之苦和动荡不安的画面,让读者深刻感受到诗人内心的愁苦和对生活的无奈。
常见问题
《次韵陈叔易三首 其三》的作者和朝代是什么?
《次韵陈叔易三首 其三》的作者是李处权,页面按宋作品展示。
《次韵陈叔易三首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了一幅冬日边关风雪弥漫的景象,表达了诗人离别后的伤神之态以及内心的愁苦,同时暗示自己就像惊弓之鸟一般,唯有马上弹奏的曲子能抒发自己的怀抱。
《次韵陈叔易三首 其三》的创作背景是什么?
李处权生活在两宋之际,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中所描绘的边关苦寒、离别伤神等内容推测,可能是他在经历离别之苦,或是因战乱漂泊途中所作,反映了当时人们在动荡社会下的离别愁绪和不安心境。
《次韵陈叔易三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了边关风雪、白草、羊肠小道等景象,营造出一种雄浑而又凄凉的氛围,为后面抒发离别之愁和内心的不安做铺垫,情景交融,使情感表达更加深沉。 比喻 :将南飞的大雁比作惊弓之鸟,形象地表现出诗人内心的不安和惊惶,如同大雁听到弦声般草木皆兵。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准生动。如“摇”“满”“连”“萦绕”等动词,生动地描绘出...