江郎峰

这首诗围绕江郎峰展开，先描绘江郎峰的雄伟气势、独特风姿和四周环境，接着叙述诗人自身的游历经历与对江郎峰的倾慕之情，最后表达出未来想要在秋夜深入探寻江郎峰，期望与神仙相伴的愿望，流露出对江郎峰的赞美与向往。

• “壮此江郎峰，何年俨而峙”：
  • 字词：“壮”，以……为壮观，意动用法；“俨”，庄重的样子；“峙”，耸立。
  • 句意：这江郎峰如此壮观，是哪一年庄重地耸立于此的呢。
• “融结自太古，造化钟一气”：
  • 字词：“融结”，融合凝聚；“太古”，远古；“造化”，大自然；“钟”，聚集；“一气”，指自然之气。
  • 句意：它从远古时期就融合凝聚而成，是大自然把灵气聚集于它一身。
• “屹然居独尊，群峰俱不至”：
  • 字词：“屹然”，高耸挺立的样子；“居独尊”，处于独尊的地位。
  • 句意：它高耸挺立，独自处于独尊之位，周围群峰都难以与之相比。
• “如冠剑大臣，廷诤而出位”：
  • 字词：“冠剑大臣”，头戴冠帽、身佩宝剑的大臣；“廷诤”，在朝廷上直言进谏；“出位”，超出自己的职位。
  • 句意：它就像头戴冠帽、身佩宝剑的大臣，在朝廷上直言进谏，超越了自己的职位范畴（有不畏权威之意）。
• “大哉天地间，覆载不敢议”：
  • 字词：“覆载”，指天地养育包容万物；“不敢议”，难以用言语来描述。
  • 句意：天地如此广大，而江郎峰的存在，连天地的养育包容都难以用言语去描述它。
• “此峰有四面，面面各异势”：
  • 字词：“异势”，不同的态势。
  • 句意：这座山峰有四个面，每个面都呈现出不同的态势。
• “撑空方突兀，傲世不妩媚”：
  • 字词：“撑空”，支撑天空；“突兀”，高耸的样子；“妩媚”，姿态美好、讨好别人。
  • 句意：它高耸着支撑天空，傲然于世，不呈现出讨好的姿态。
• “我昨玉山来，雪罢烟收霁”：
  • 字词：“玉山”，山名；“霁”，雨、雪后天气转晴。
  • 句意：我昨天从玉山过来，雪停了，烟雾消散，天气放晴。
• “川平如涌出，荡漾浮苍翠”：
  • 字词：“川平”，平坦的河流；“涌出”，像涌出来一样；“荡漾”，水波荡漾；“浮苍翠”，翠绿的颜色在水面上浮动。
  • 句意：平坦的河流像涌出来一样，水面上翠绿的颜色荡漾浮动。
• “已远更回头，眼老犹决眦”：
  • 字词：“已远”，已经走远；“决眦”，极力睁大眼睛。
  • 句意：已经走远了还回头张望，我年老了眼睛还是极力睁大眼睛去看。
• “眷言须水阳，税驾得岩寺”：
  • 字词：“眷言”，眷恋地说；“须”，等待；“水阳”，地名；“税驾”，停车，这里指停留；“岩寺”，建在岩石旁的寺庙。
  • 句意：眷恋地说着要前往水阳，停留下来住在了岩石旁的寺庙。
• “黄童与白叟，追逐两阅岁”：
  • 字词：“黄童”，儿童；“白叟”，老人；“阅岁”，经过一年。
  • 句意：和儿童、老人一起游玩，已经经过了两年。
• “胜践在咫尺，心赏通寤寐”：
  • 字词：“胜践”，美好的游览经历；“咫尺”，比喻距离很近；“寤寐”，醒着和睡着的时候。
  • 句意：江郎峰这样美好的游览之地就在近处，我日夜都在欣赏它。
• “尘劳不鞭后，俯仰徒自愧”：
  • 字词：“尘劳”，尘世的劳苦；“不鞭后”，没有鞭策自己落后；“俯仰”，低头和抬头，指时间短暂。
  • 句意：被尘世的劳苦所累，没有鞭策自己去探寻江郎峰，转眼之间就觉得很惭愧。
• “会待秋风高，杖履穷幽邃”：
  • 字词：“会待”，等待；“杖履”，拄着拐杖，穿着鞋子；“穷”，穷尽；“幽邃”，幽深的地方。
  • 句意：等待秋风起的时候，我要拄着拐杖、穿着鞋子去探寻那幽深的地方。
• “云深月满山，傥与神仙侍”：
  • 字词：“云深”，云雾深厚；“傥”，倘若；“侍”，陪伴。
  • 句意：当云雾深厚、月光洒满山间的时候，倘若能与神仙相伴。

这江郎峰多么壮观啊，
不知是哪一年庄重地耸立在这里。
它从远古就融合凝聚而成，
大自然把灵气都聚集在它身上。
它高耸挺立，独自独尊，
周围群峰都难以与它相比。
就像头戴冠帽、身佩宝剑的大臣，
在朝廷上直言进谏，超越常规。
天地如此广大，
也难以描述它的存在。
这座山峰有四个面，
每个面都有不同的态势。
它高耸着支撑天空，
傲然于世，不事讨好。
我昨天从玉山过来，
雪停烟散，天气放晴。
平坦的河流像涌出来一样，
水面上翠绿的颜色荡漾浮动。
已经走远了还回头张望，
我年老了也极力睁大眼睛去看。
眷恋地说着前往水阳，
停留下来住在了岩石旁的寺庙。
和儿童、老人一起游玩，
已经过了两年。
江郎峰近在咫尺，
我日夜都在欣赏它。
被尘世劳苦所累，
转眼就觉得很惭愧。
等待秋风起的时候，
我要拄着拐杖去探寻幽深之处。
当云雾深厚、月光满山时，
倘若能与神仙相伴该多好。

李处权生活于两宋之际，这一时期社会动荡，战乱频繁。关于此诗具体创作时间难以精准确定，但从诗中可以推测，诗人在游历过程中，先从玉山到水阳，途中见到江郎峰，被其雄伟壮观的景象所震撼，又因两年间虽与江郎峰距离相近却未深入探寻而感到惭愧，从而写下此诗，表达对江郎峰的赞美以及未来探寻的愿望。

• 表现手法：
  • 比喻：“如冠剑大臣，廷诤而出位”，将江郎峰比作直言进谏的大臣，生动形象地写出了江郎峰傲然独立、刚正不阿的气势。
  • 动静结合：“川平如涌出，荡漾浮苍翠”，“涌出”“荡漾”写出了河流的动态，而翠绿的颜色又给人静态之感，动静结合，描绘出一幅生动的画面。
  • 借景抒情：诗人通过对江郎峰雄伟之景的描绘，抒发了对它的赞美之情，又借未能及时探寻的遗憾表达出内心的惭愧，最后表达出对未来探寻江郎峰、与神仙相伴的向往之情。
• 语言特色：语言古朴典雅，用词精准，如“融结”“俨而峙”“突兀”等词，准确地描绘出江郎峰的形成过程和雄伟姿态。同时，诗句富有节奏感，读起来朗朗上口。
• 意境营造：诗中营造出一种雄浑壮阔又清幽深邃的意境。前半部分描绘江郎峰的雄伟气势，展现出天地间的宏大景象；后半部分写诗人的游历和感受，以及对未来的期待，又增添了一份清幽与向往，使整首诗的意境更加丰富。