闻梅

· 李处权

岩寺报梅开,可是知时节。
映竹已萧疏,临流复清绝。
正须幽士赏,莫纵狂僧折。
山寒云雾深,日暮更飞雪。

简要说明

这首诗围绕听闻岩寺梅花开放展开,描绘了梅花在竹旁、溪边的疏朗清绝之景,表达了诗人希望梅花得到幽士欣赏而不被狂僧折损的想法,同时借山寒、云雾、飞雪之景烘托出梅花所处环境的清幽冷寂,蕴含着诗人对梅花品质的赞美之情。

逐句注释

  • “岩寺报梅开,可是知时节”:
    • 字词:“岩寺”,指山上的寺庙;“可是”,是否。
    • 句意:山上的寺庙传来梅花开放的消息,这梅花是否知晓时节呢。
  • “映竹已萧疏,临流复清绝”:
    • 字词:“萧疏”,形容梅花稀疏的样子;“清绝”,极其清幽。
    • 句意:梅花映衬着竹子,显得疏朗有致,临近溪流,更增添了清幽绝俗的韵味。
  • “正须幽士赏,莫纵狂僧折”:
    • 字词:“幽士”,隐居的高雅之士;“纵”,放任。
    • 句意:这梅花正应该由高雅的隐士来欣赏,不要放任狂放的僧人去攀折。
  • “山寒云雾深,日暮更飞雪”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:山中寒冷,云雾弥漫幽深,到了傍晚时分,还纷纷扬扬下起了雪。

现代译文

山上寺庙传来梅花开放的消息,
这梅花是否知晓开放的时节?
它映衬着竹子显得疏朗有致,
临近溪流更添清幽绝俗之美。
正该让高雅隐士来好好欣赏,
别放任狂僧随意把它来攀折。
山中寒冷云雾弥漫幽深难测,
到了傍晚时分又纷纷飘飞雪。

创作背景

李处权生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,政权更迭频繁。他一生仕途不顺,长期过着隐居生活。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他隐居期间听闻岩寺梅花开放后有感而作,借梅花来表达自己的志趣和对高洁品质的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:用竹子的清幽和溪流的澄澈来衬托梅花的疏朗清绝,使梅花的形象更加鲜明突出。同时,以山寒、云雾、飞雪等恶劣的环境来衬托梅花的坚韧和高洁。
    • 对比:将“幽士”和“狂僧”进行对比,突出了诗人认为梅花应该得到高雅之人欣赏,而不应被粗野之人破坏的观点。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又生动地描绘出了梅花的神韵和所处的环境。如“萧疏”“清绝”等词语,简洁而精准地表现了梅花的特点。
  • 意境营造:通过对梅花生长环境的描写,营造出一种清幽冷寂、超凡脱俗的意境。诗中所描绘的山寒、云雾、飞雪等景象,给人一种清冷、孤寂之感,与梅花的高洁品质相契合,使读者能够深刻感受到诗人对梅花的喜爱和赞美之情。

常见问题

《闻梅》的作者和朝代是什么?

《闻梅》的作者是李处权,页面按宋作品展示。

《闻梅》主要写了什么?

这首诗围绕听闻岩寺梅花开放展开,描绘了梅花在竹旁、溪边的疏朗清绝之景,表达了诗人希望梅花得到幽士欣赏而不被狂僧折损的想法,同时借山寒、云雾、飞雪之景烘托出梅花所处环境的清幽冷寂,蕴含着诗人对梅花品质的赞美之情。

《闻梅》的创作背景是什么?

李处权生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,政权更迭频繁。他一生仕途不顺,长期过着隐居生活。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他隐居期间听闻岩寺梅花开放后有感而作,借梅花来表达自己的志趣和对高洁品质的追求。

《闻梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :用竹子的清幽和溪流的澄澈来衬托梅花的疏朗清绝,使梅花的形象更加鲜明突出。同时,以山寒、云雾、飞雪等恶劣的环境来衬托梅花的坚韧和高洁。 对比 :将“幽士”和“狂僧”进行对比,突出了诗人认为梅花应该得到高雅之人欣赏,而不应被粗野之人破坏的观点。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又生动地描绘出了梅花的神韵和所处的环境。如“萧疏”“清绝”...