将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开为韵 其三

· 李处权

惊飇起群雁,落日明孤松。
溪驶石齿齿,树断山重重。
功名贵及时,丈夫不可慵。
初不系贤愚,只系其所逢。

简要说明

这首诗前半部分描绘了旅途中所见的萧瑟秋景,后半部分由景生情,抒发了诗人对于功名的看法,认为大丈夫应及时追求功名,且功名的获取更多取决于所遇的时机而非贤愚。

逐句注释

  • “惊飇起群雁,落日明孤松”:
    • 字词:“惊飇”,狂风;“明”,照亮。
    • 句意:狂风骤起,惊飞了一群大雁,落日的余晖照亮了孤独的松树。
  • “溪驶石齿齿,树断山重重”:
    • 字词:“驶”,水流湍急;“齿齿”,形容石头高低不平的样子。
    • 句意:溪水湍急地流淌,水中的石头高低不平,树木参差不齐,山峦连绵不断。
  • “功名贵及时,丈夫不可慵”:
    • 字词:“及时”,抓住时机;“慵”,懒惰。
    • 句意:追求功名贵在抓住时机,大丈夫不可懒惰。
  • “初不系贤愚,只系其所逢”:
    • 字词:“初”,原本;“系”,关联;“只”,同“只”。
    • 句意:功名的获取原本与贤愚无关,只与所遇到的时机有关。

现代译文

狂风骤起惊飞了一群大雁,
落日的余晖照亮孤独青松。
溪水湍急石头高低又不平,
树木参差不齐山峦一层层。
追求功名贵在能抓住时机,
大丈夫切不可懒惰又平庸。
功名之事原本无关贤与愚,
只与所遇到的时机有沟通。

创作背景

李处权生活在两宋之际,这是一个社会动荡不安的时期。国家面临着外部的军事威胁和内部的政治变革,人们的生活也受到了很大的影响。诗人在前往兰陵的途中,目睹了旅途的萧瑟秋景,感慨时光易逝,结合当时动荡的社会背景和自己渴望有所作为的心境,写下了这首诗,表达了对及时建立功名的渴望和对机遇重要性的认识。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了一幅萧瑟的秋景图,狂风、群雁、落日、孤松、急溪、怪石、断树、重山等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,为后面的抒情做铺垫。诗人借眼前之景抒发了时光易逝、时不我待的感慨。
    • 对比:后四句将贤愚与所逢的时机进行对比,强调了时机对于获取功名的重要性,使观点更加鲜明。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,但却生动形象地描绘出了景色的特点和诗人的情感。如“溪驶石齿齿,树断山重重”,用简洁的语言勾勒出了溪水和山峦的形态。
  • 意境营造:通过对秋景的描写,营造出一种雄浑、壮阔而又略带凄凉的意境,使读者能够感受到诗人内心的感慨和壮志未酬的无奈。同时,后半部分的议论又使整首诗富有哲理,深化了诗歌的主题。

常见问题

《将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开为韵 其三》的作者和朝代是什么?

《将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开为韵 其三》的作者是李处权,页面按宋作品展示。

《将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开为韵 其三》主要写了什么?

这首诗前半部分描绘了旅途中所见的萧瑟秋景,后半部分由景生情,抒发了诗人对于功名的看法,认为大丈夫应及时追求功名,且功名的获取更多取决于所遇的时机而非贤愚。

《将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开为韵 其三》的创作背景是什么?

李处权生活在两宋之际,这是一个社会动荡不安的时期。国家面临着外部的军事威胁和内部的政治变革,人们的生活也受到了很大的影响。诗人在前往兰陵的途中,目睹了旅途的萧瑟秋景,感慨时光易逝,结合当时动荡的社会背景和自己渴望有所作为的心境,写下了这首诗,表达了对及时建立功名的渴望和对机遇重要性的认识。

《将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开为韵 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了一幅萧瑟的秋景图,狂风、群雁、落日、孤松、急溪、怪石、断树、重山等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,为后面的抒情做铺垫。诗人借眼前之景抒发了时光易逝、时不我待的感慨。 对比 :后四句将贤愚与所逢的时机进行对比,强调了时机对于获取功名的重要性,使观点更加鲜明。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,但却生动形象地描绘出了...