偶书

· 李处权

春事有底忙,清和风已扇。
小雨出花竹,微寒生几砚。
直道毎多违,修门难自厌。
栖迟无与言,袖手看归燕。

简要说明

这首诗围绕春天景象展开,描绘了清和时节的自然景致,同时抒发了诗人在生活中坚守直道却多有不顺的感慨,表达了他内心的孤独与无奈,只能袖手旁观归燕来排解情绪。

逐句注释

  • “春事有底忙,清和风已扇”:
    • 字词:“有底”,为何;“清和”,农历四月天气清明和暖;“扇”,吹拂。
    • 句意:春天的事务为何如此繁忙,到了清和时节,和风已经开始吹拂。
  • “小雨出花竹,微寒生几砚”:
    • 字词:“几砚”,几案和砚台。
    • 句意:小雨从花竹间飘落,微微的寒意从几案和砚台处生出。
  • “直道毎多违,修门难自厌”:
    • 字词:“直道”,正直的行为和主张;“修门”,原指楚国郢都城门,这里可能代指京城之门;“厌”,满足。
    • 句意:坚守正直之道却常常事与愿违,虽然京城之门难以让人满足(或许是难以实现自己的抱负)。
  • “栖迟无与言,袖手看归燕”:
    • 字词:“栖迟”,游息、隐居;“袖手”,表示不参与、无所作为。
    • 句意:隐居在这里无人可以交谈,只能袖手观看归来的燕子。

现代译文

春天的事务为何这般繁忙,
清和时节和风已然轻拂。
小雨从花竹间悄然飘落,
几案砚台生出微微寒意。
坚守直道却总是不顺意,
京城之门难以令人满足。
隐居在此无人可以倾诉,
只能袖手看着归巢的燕。

创作背景

李处权生活在两宋之交,这是一个社会动荡不安的时期。他一生仕途坎坷,政治抱负难以实现。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的直道难行、怀才不遇的情感来看,应该是他在人生不顺、仕途受阻时所作,通过描绘春景来抒发内心的郁闷与孤独。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了清和时节的雨景、花竹以及几案砚台的微寒,营造出一种清幽、略带清冷的氛围,为后文抒发内心的感慨做铺垫,借自然之景抒发自己内心的孤寂。
    • 对比:“直道毎多违,修门难自厌”,将自己坚守直道却多有不顺与对京城的期待(尽管难以满足)形成对比,突出了诗人内心的矛盾与无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,如“小雨出花竹,微寒生几砚”,用简洁的语言描绘出细腻的场景,却能生动地传达出环境的特点和诗人的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清冷的意境。通过对春景的描写以及自身境遇的叙述,让读者感受到诗人在动荡社会中怀才不遇、无人倾诉的孤独心境,仿佛能看到诗人独自袖手看归燕的落寞身影。

常见问题

《偶书》的作者和朝代是什么?

《偶书》的作者是李处权,页面按宋作品展示。

《偶书》主要写了什么?

这首诗围绕春天景象展开,描绘了清和时节的自然景致,同时抒发了诗人在生活中坚守直道却多有不顺的感慨,表达了他内心的孤独与无奈,只能袖手旁观归燕来排解情绪。

《偶书》的创作背景是什么?

李处权生活在两宋之交,这是一个社会动荡不安的时期。他一生仕途坎坷,政治抱负难以实现。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的直道难行、怀才不遇的情感来看,应该是他在人生不顺、仕途受阻时所作,通过描绘春景来抒发内心的郁闷与孤独。

《偶书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了清和时节的雨景、花竹以及几案砚台的微寒,营造出一种清幽、略带清冷的氛围,为后文抒发内心的感慨做铺垫,借自然之景抒发自己内心的孤寂。 对比 :“直道毎多违,修门难自厌”,将自己坚守直道却多有不顺与对京城的期待(尽管难以满足)形成对比,突出了诗人内心的矛盾与无奈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,如“小...