次韵约之秋怀 其二

· 李处权

粲粲东篱花,如为时节好。
冥冥花上蝶,婉娈死亦抱。
神仙那可求,姑欲学不老。
去去人世间,高步撷瑶草。

简要说明

这首诗围绕秋日篱花与花上之蝶展开,表达了诗人对神仙之事的看法,抒发了其想要远离尘世、追求不老境界的情感,展现出一种超脱世俗的情怀。

逐句注释

  • “粲粲东篱花,如为时节好”:
    • 字词:“粲粲”,鲜明、美好的样子;“东篱”,源自陶渊明“采菊东篱下”,常代指种菊之处。
    • 句意:东边篱笆旁的花儿开得鲜艳美好,好像是因为时节正适宜。
  • “冥冥花上蝶,婉娈死亦抱”:
    • 字词:“冥冥”,形容蝴蝶飞舞的样子;“婉娈”,美好、亲密的样子。
    • 句意:在花上飞舞的蝴蝶,姿态美好,即便死去也紧紧抱着花朵。
  • “神仙那可求,姑欲学不老”:
    • 字词:“姑”,姑且。
    • 句意:神仙哪里是可以求得的,姑且想要学习如何能够不老。
  • “去去人世间,高步撷瑶草”:
    • 字词:“去去”,越去越远,有离开之意;“高步”,高迈的步伐;“瑶草”,传说中的仙草。
    • 句意:远远地离开这尘世,迈着高迈的步伐去采摘仙草。

现代译文

东边篱笆的花儿开得明艳,
好似正逢上美好的时节。
花上的蝴蝶轻盈地飞舞,
即便死去也紧抱着花朵。
神仙之事哪有办法寻求,
姑且试着学习长生不老。
远远地离开这人世间啊,
迈着大步去把仙草采撷。

创作背景

李处权生活于两宋之际,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。诗人在这样的时代背景下,面对现实的纷扰与无奈,通过这首诗表达自己对超脱尘世、追求不老境界的向往。具体创作时间虽难以确定,但应是他在感慨世事无常、渴望精神解脱之时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗中以“东篱花”和“花上蝶”为意象,借花的美好和蝶的执着,寄托了诗人对美好境界的追求。而通过表达对神仙不可求的看法,转而要“学不老”“撷瑶草”,进一步表明自己超脱尘世的志向。
    • 象征手法:“瑶草”象征着一种能让人达到不老境界的神奇之物,代表着诗人所追求的理想状态,使诗歌具有更深层次的寓意。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出画面,如“粲粲”“冥冥”“婉娈”等词的运用,简洁而准确地展现出花、蝶的特点,富有感染力。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅秋日篱花与蝴蝶相伴的画面,营造出一种宁静而美好的氛围。而后笔锋一转,表达出对尘世的超脱之意,使整首诗的意境从现实的美好延伸到了对理想境界的追求,富有浪漫主义色彩。

常见问题

《次韵约之秋怀 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵约之秋怀 其二》的作者是李处权,页面按宋作品展示。

《次韵约之秋怀 其二》主要写了什么?

这首诗围绕秋日篱花与花上之蝶展开,表达了诗人对神仙之事的看法,抒发了其想要远离尘世、追求不老境界的情感,展现出一种超脱世俗的情怀。

《次韵约之秋怀 其二》的创作背景是什么?

李处权生活于两宋之际,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。诗人在这样的时代背景下,面对现实的纷扰与无奈,通过这首诗表达自己对超脱尘世、追求不老境界的向往。具体创作时间虽难以确定,但应是他在感慨世事无常、渴望精神解脱之时所作。

《次韵约之秋怀 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗中以“东篱花”和“花上蝶”为意象,借花的美好和蝶的执着,寄托了诗人对美好境界的追求。而通过表达对神仙不可求的看法,转而要“学不老”“撷瑶草”,进一步表明自己超脱尘世的志向。 象征手法 :“瑶草”象征着一种能让人达到不老境界的神奇之物,代表着诗人所追求的理想状态,使诗歌具有更深层次的寓意。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞...