书云萍录 其二

· 张炜

杰阁峥嵘据柳湾,段侯江令梦魂间。
我来不问兴亡事,傲立薫风看蒋山。

简要说明

这首诗描绘了诗人站在柳湾的楼阁上的所见所感。诗人没有去探寻历史的兴亡之事,而是在薰风中傲然站立观赏蒋山,表达了一种超脱历史兴衰、悠然自得的心境。

逐句注释

  • “杰阁峥嵘据柳湾”:
    • 字词:“杰阁”,高大的楼阁;“峥嵘”,形容楼阁高大、突出的样子;“据”,占据、坐落;“柳湾”,种有柳树的河湾。
    • 句意:高大的楼阁雄伟地坐落在柳湾之处。
  • “段侯江令梦魂间”:
    • 字词:“段侯”“江令”,这里可能是历史上有名的人物,推测“江令”可能指江总,南朝陈大臣、文学家,曾任尚书令;“梦魂间”,在梦中、在记忆中。
    • 句意:段侯和江令这些历史人物仿佛只存在于梦境与记忆之中。
  • “我来不问兴亡事”:
    • 字词:“兴亡事”,指历史的兴盛与衰亡之事。
    • 句意:我来到这里并不去询问历史的兴亡之事。
  • “傲立薫风看蒋山”:
    • 字词:“傲立”,傲然站立;“薫风”,指夏天的暖风;“蒋山”,即钟山,在今江苏南京东北。
    • 句意:我傲然地站立在夏天的暖风中观赏着蒋山。

现代译文

高大的楼阁雄伟地坐落在柳湾,
段侯和江令这些人物只在梦魂之间。
我来到此地不去过问历史的兴亡,
傲然地站立在暖风中观赏着蒋山。

创作背景

张炜是南宋诗人。南宋时期,政权偏安江南,局势动荡不安,历史的兴衰更迭频繁上演。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人面对历史遗迹时的独特态度。他或许是在游览过程中,看到眼前的楼阁、蒋山等景象,联想到历史上的人物和事件,从而产生了超脱兴亡之感,写下此诗以表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前两句提到历史上的人物“段侯江令”,他们代表着历史的过往,与后两句中“我”不关心兴亡、只专注当下赏景形成对比,更突出了诗人超脱的心境。
    • 借景抒情:通过描写“杰阁”“柳湾”“蒋山”等景物,以及“薫风”这一环境,将自己悠然自得、超脱历史兴衰的情感融入其中。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“峥嵘”生动地描绘出楼阁的高大雄伟;“傲立”则鲜明地展现出诗人的姿态与心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种旷达、超脱的意境。诗人站在楼阁上,在薰风的吹拂下看着蒋山,没有被历史的兴亡所困扰,给人一种宁静、闲适的感觉,让读者感受到诗人内心的豁达与对当下生活的专注。

常见问题

《书云萍录 其二》的作者和朝代是什么?

《书云萍录 其二》的作者是张炜,页面按宋作品展示。

《书云萍录 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人站在柳湾的楼阁上的所见所感。诗人没有去探寻历史的兴亡之事,而是在薰风中傲然站立观赏蒋山,表达了一种超脱历史兴衰、悠然自得的心境。

《书云萍录 其二》的创作背景是什么?

张炜是南宋诗人。南宋时期,政权偏安江南,局势动荡不安,历史的兴衰更迭频繁上演。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人面对历史遗迹时的独特态度。他或许是在游览过程中,看到眼前的楼阁、蒋山等景象,联想到历史上的人物和事件,从而产生了超脱兴亡之感,写下此诗以表达自己的心境。

《书云萍录 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :前两句提到历史上的人物“段侯江令”,他们代表着历史的过往,与后两句中“我”不关心兴亡、只专注当下赏景形成对比,更突出了诗人超脱的心境。 借景抒情 :通过描写“杰阁”“柳湾”“蒋山”等景物,以及“薫风”这一环境,将自己悠然自得、超脱历史兴衰的情感融入其中。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“峥嵘”生动地描绘出楼阁的高大雄伟;“傲...