竹所

· 张炜

数干当櫩眼便青,翠阴千亩况为邻。
休贪冷地闲风月,好作清朝劲节人。

简要说明

这首诗以竹子为主题,前两句描绘了竹子的外观及周边环境,后两句借竹抒情,劝勉人们不要只贪图清闲的生活,而要做有高尚气节、能为时代贡献力量的人。

逐句注释

  • “数干当櫩眼便青”:
    • 字词:“数干”,指几棵竹子;“当”,对着;“櫩”,同“檐”,屋檐。
    • 句意:几棵竹子正对着屋檐,一看到它们眼睛就被那青翠之色所吸引。
  • “翠阴千亩况为邻”:
    • 字词:“翠阴”,指竹子茂密形成的绿色阴凉;“亩”,同“亩”。
    • 句意:何况还有千亩的翠竹绿荫作为邻居。
  • “休贪冷地闲风月”:
    • 字词:“冷地”,冷清之地,这里指清闲的环境;“闲风月”,悠闲地享受清风明月,寓意贪图安逸。
    • 句意:不要贪图在冷清之地悠闲地享受风月之美。
  • “好作清朝劲节人”:
    • 字词:“清朝”,清明的朝代;“劲节”,坚贞的节操。
    • 句意:应该做一个在清明之世有高尚节操的人。

现代译文

几棵竹子正对着屋檐,满眼立刻是一片青翠。
更何况还有千亩翠竹的绿荫相伴为邻。
不要贪恋冷清之地的悠闲风月,
要做一个在清明之世有高尚节操的人。

创作背景

由于关于张炜的具体信息及此诗创作的详细背景资料有限,推测此诗创作时,张炜看到竹子的挺拔和坚韧,结合当时的社会环境,可能处于一个相对清明的时期,由此有感而发,借竹子来表达自己的人生态度和对他人的劝勉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:整首诗以竹子为依托,前两句描写竹子的外在形象和周边环境,为后两句的抒情做铺垫。后两句借竹子象征的坚贞气节,表达自己对人们的期望,希望人们能像竹子一样有高尚的节操,为社会做出贡献。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和意图。如“休贪”“好作”等词语,直接表达了诗人的劝诫和期望。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种清幽、宁静的意境,几棵竹子对着屋檐,千亩翠竹绿荫环绕,给人一种清新雅致的感觉。而后两句则将这种意境升华,从单纯的自然之景上升到对人生价值和道德品质的思考,使整首诗富有哲理和教育意义。

常见问题

《竹所》的作者和朝代是什么?

《竹所》的作者是张炜,页面按宋作品展示。

《竹所》主要写了什么?

这首诗以竹子为主题,前两句描绘了竹子的外观及周边环境,后两句借竹抒情,劝勉人们不要只贪图清闲的生活,而要做有高尚气节、能为时代贡献力量的人。

《竹所》的创作背景是什么?

由于关于张炜的具体信息及此诗创作的详细背景资料有限,推测此诗创作时,张炜看到竹子的挺拔和坚韧,结合当时的社会环境,可能处于一个相对清明的时期,由此有感而发,借竹子来表达自己的人生态度和对他人的劝勉。

《竹所》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :整首诗以竹子为依托,前两句描写竹子的外在形象和周边环境,为后两句的抒情做铺垫。后两句借竹子象征的坚贞气节,表达自己对人们的期望,希望人们能像竹子一样有高尚的节操,为社会做出贡献。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和意图。如“休贪”“好作”等词语,直接表达了诗人的劝诫和期望。 意境营造 :诗的前两...