怀玉山人过越江

· 张炜

玉石纷纷叹混淆,君今怀璞在吟袍。
快帆闻指西陵去,识眼相逄价自高。

简要说明

这首诗是诗人张炜送别怀玉山人之作。诗中先感慨世间玉石混淆,赞美怀玉山人虽处浊世却如美玉般怀才,接着点明友人乘快帆前往西陵,最后表示有识之士自会赏识其价值,表达了对友人的赞赏与期许。

逐句注释

  • “玉石纷纷叹混淆”:
    • 字词:“玉石混淆”,比喻好人和坏人或事物混在一起,难以分辨。
    • 句意:感叹世间玉石纷纷混杂在一起,难以区分好坏。
  • “君今怀璞在吟袍”:
    • 字词:“怀璞”,怀揣着未经雕琢的美玉,比喻人具有美好的品德和才华;“吟袍”,诗人所穿的袍子,这里代指诗人。
    • 句意:你如今就像怀揣着美玉一样,虽身着诗人之袍,却有着高尚的品德和出众的才华。
  • “快帆闻指西陵去”:
    • 字词:“快帆”,行驶速度很快的船;“西陵”,地名。
    • 句意:听说你乘坐着快船,正朝着西陵的方向驶去。
  • “识眼相逄价自高”:
    • 字词:“识眼”,有识别能力的眼光;“价自高”,价值自然会被认可。
    • 句意:要是遇到有识之士,你的价值自然会得到高度认可。

现代译文

感叹这世间玉石纷纷混杂难辨,
而你却像怀揣美玉的高雅诗人。
听闻你乘快船朝着西陵方向驶去,
若遇到有识之士自会赏识你价值。

创作背景

张炜具体生平不详,但从这首诗来看,应是他与怀玉山人相遇又相别时所作。当时社会或许存在人才被埋没、贤愚不分的现象,诗人看到友人怀才却要前往西陵,便写下此诗以表达对友人的肯定和祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中以“玉石混淆”比喻社会上贤愚不分的现象,以“怀璞”比喻怀玉山人有才华和品德,生动形象地表达了诗人的观点和对友人的赞美。
    • 对比:将社会的“玉石混淆”与友人的“怀璞”形成对比,突出了友人的与众不同和珍贵。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“快帆闻指西陵去”一句,简洁地交代了友人的行程。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既流露出对社会现状的感慨,又充满了对友人的赞赏与期待。诗人相信友人凭借自身的才华,定能在有识之士面前展现出自己的价值。

常见问题

《怀玉山人过越江》的作者和朝代是什么?

《怀玉山人过越江》的作者是张炜,页面按宋作品展示。

《怀玉山人过越江》主要写了什么?

这首诗是诗人张炜送别怀玉山人之作。诗中先感慨世间玉石混淆,赞美怀玉山人虽处浊世却如美玉般怀才,接着点明友人乘快帆前往西陵,最后表示有识之士自会赏识其价值,表达了对友人的赞赏与期许。

《怀玉山人过越江》的创作背景是什么?

张炜具体生平不详,但从这首诗来看,应是他与怀玉山人相遇又相别时所作。当时社会或许存在人才被埋没、贤愚不分的现象,诗人看到友人怀才却要前往西陵,便写下此诗以表达对友人的肯定和祝福。

《怀玉山人过越江》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中以“玉石混淆”比喻社会上贤愚不分的现象,以“怀璞”比喻怀玉山人有才华和品德,生动形象地表达了诗人的观点和对友人的赞美。 对比 :将社会的“玉石混淆”与友人的“怀璞”形成对比,突出了友人的与众不同和珍贵。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“快帆闻指西陵去”一句,简洁地交代了友人的行程...