这首诗描绘了诗人在寒月时节于郊居的闲适生活,展现了诗人沉浸于诗词研读的雅趣,表达了对自身才华的自信以及对志同道合者未能得用的惋惜之情。
寒月郊居
心远郊居闲亦胜,砖炉纸阁类僧房。
倦抽乐府翻吴韵,独对骚经味楚羌。
句到夺将袍锦赤,功成消得带金黄。
相逢毎惜芝兰种,犹在潇潇水竹傍。
倦抽乐府翻吴韵,独对骚经味楚羌。
句到夺将袍锦赤,功成消得带金黄。
相逢毎惜芝兰种,犹在潇潇水竹傍。
简要说明
逐句注释
- “心远郊居闲亦胜,砖炉纸阁类僧房”:
- 字词:“心远”,心境超脱;“胜”,美好;“纸阁”,以纸糊窗的小屋。
- 句意:心境超脱,郊居生活即便闲适也十分美好,砖砌的火炉、纸糊的小屋就像僧人的居所。
- “倦抽乐府翻吴韵,独对骚经味楚羌”:
- 字词:“乐府”,古代的诗歌总集;“吴韵”,吴地的音韵;“骚经”,指《离骚》;“楚羌”,这里指楚地的韵味。
- 句意:读倦了乐府诗,便翻阅带有吴地音韵的书籍,独自面对《离骚》品味其中楚地的韵味。
- “句到夺将袍锦赤,功成消得带金黄”:
- 字词:“夺将袍锦赤”,用了“夺袍”典故,武则天游龙门,命群臣赋诗,先成者赐锦袍,东方虬先成,赐袍,宋之问后成且更佳,武则天便夺东方虬锦袍赐给宋之问;“带金黄”,指获得高官显位,古代高官可佩金黄腰带。
- 句意:自己写出的诗句能像古人一样夺人锦袍,若能成功定可获得高官显位。
- “相逢每惜芝兰种,犹在萧萧水竹傍”:
- 字词:“芝兰种”,比喻优秀的人才;“萧萧”,形容竹子摇曳的声音。
- 句意:每次遇到优秀的人才,都为他们惋惜,他们仍在水边竹林旁,未得重用。
现代译文
心境超脱,郊居生活闲适美好,
砖砌火炉、纸糊小屋好似僧房。
读倦乐府便翻吴地音韵书籍,
独自品味《离骚》楚地的韵味。
诗句精彩能像古人夺人锦袍,
若功成名就定能佩上金黄腰带。
每次遇到优秀人才都觉惋惜,
他们还在水边竹林旁未得重用。
创作背景
张炜生活的具体时代背景资料较少,但从诗中可以推测,他处于一个文人重视诗词创作与研读的环境。这首诗创作于他郊居之时,可能他当时生活较为闲适,有时间沉浸于诗词的世界,同时也对人才的境遇有所感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“夺将袍锦赤”运用“夺袍”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,也体现了诗人对自身才华的自信,期望能在文学创作上有突出表现。
- 托物言志:以“芝兰种”比喻优秀人才,通过表达对他们未得重用的惋惜,寄寓了诗人对人才境遇的关注和自己怀才不遇的感慨。
- 语言特色:语言较为典雅,如“乐府”“骚经”等词汇的运用,体现出浓厚的文学气息。诗句对仗工整,如“倦抽乐府翻吴韵,独对骚经味楚羌”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:诗中描绘了郊居的环境,砖炉纸阁、水竹萧萧,营造出一种清幽、闲适的氛围。但同时又蕴含着诗人对自身才华的期许和对人才境遇的感慨,使整首诗的意境既宁静又带有一丝深沉。
常见问题
《寒月郊居》的作者和朝代是什么?
《寒月郊居》的作者是张炜,页面按宋作品展示。
《寒月郊居》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在寒月时节于郊居的闲适生活,展现了诗人沉浸于诗词研读的雅趣,表达了对自身才华的自信以及对志同道合者未能得用的惋惜之情。
《寒月郊居》的创作背景是什么?
张炜生活的具体时代背景资料较少,但从诗中可以推测,他处于一个文人重视诗词创作与研读的环境。这首诗创作于他郊居之时,可能他当时生活较为闲适,有时间沉浸于诗词的世界,同时也对人才的境遇有所感慨。
《寒月郊居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“夺将袍锦赤”运用“夺袍”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,也体现了诗人对自身才华的自信,期望能在文学创作上有突出表现。 托物言志 :以“芝兰种”比喻优秀人才,通过表达对他们未得重用的惋惜,寄寓了诗人对人才境遇的关注和自己怀才不遇的感慨。 语言特色 :语言较为典雅,如“乐府”“骚经”等词汇的运用,体现出浓厚的文学气息。诗句对仗工整,如“倦抽...