雪窗自西陵以新诗并水仙见惠

· 张炜

洛浦风流几隔年,江南重见色依然。
根从埜卉同分品,香与梅花可并肩。
葩白中黄饶蕴藉,腊梅春暖肆芳妍。
殷勤并挟新诗送,领略丰姿夜不眠。

简要说明

这首诗是诗人张炜收到友人西陵赠送的水仙和新诗后所作。诗中高度赞美了水仙的风姿与品格,将水仙与洛浦神女、野卉、梅花等进行关联或对比,展现了水仙的独特魅力,最后表达了自己因领受友人礼物和新诗而难以入眠的欣喜之情。

逐句注释

  • “洛浦风流几隔年,江南重见色依然”:
    • 字词:“洛浦风流”,洛浦指洛水之滨,传说中洛神在此出现,这里用洛神的美丽风流来形容水仙的风姿;“隔年”,表示时间间隔;“色依然”,指水仙的色泽依旧美好。
    • 句意:如同洛浦神女般风流的水仙,已隔了好些年没见,如今在江南又见到它,色泽还是那么美好。
  • “根从埜卉同分品,香与梅花可并肩”:
    • 字词:“埜卉”,即野卉,野生的花卉;“同分品”,具有相同的品格;“并肩”,不相上下。
    • 句意:水仙的根与野卉有着相同的品格,它的香气能与梅花相媲美。
  • “葩白中黄饶蕴藉,腊梅春暖肆芳妍”:
    • 字词:“葩”,花;“饶蕴藉”,富有含蓄之美;“肆芳妍”,尽情地展现芬芳艳丽。
    • 句意:水仙花瓣洁白,中间花蕊呈黄色,富有含蓄之美,无论是在腊梅绽放的寒冬还是春暖花开之时,都能尽情地展现它的芬芳艳丽。
  • “殷勤并挟新诗送,领略丰姿夜不眠”:
    • 字词:“殷勤”,热情周到;“并挟”,一并带着;“丰姿”,美好的姿态。
    • 句意:友人热情周到地一并带着新诗送来水仙,我领略着水仙的美好姿态,激动得一夜都睡不着觉。

现代译文

如同洛浦神女般风流的水仙,
多年不见,如今在江南风采依旧。
它的根和野卉一样有着质朴品格,
香气能与高洁的梅花不相上下。
白色花瓣中点缀着黄色花蕊,
含蓄之美尽显,寒冬暖春都芬芳艳丽。
友人热情地带着新诗将水仙送来,
我欣赏着它的风姿,兴奋得难以入眠。

创作背景

张炜生活于南宋时期,南宋文化繁荣,文人之间相互赠诗送物是常见的雅事。这首诗是友人西陵赠送水仙和新诗给张炜后所作,具体创作时间难以精准确定,但可以推测是在张炜与西陵交往期间,通过此诗表达对友人礼物的感激以及对水仙的喜爱之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:首句运用“洛浦风流”的典故,将水仙比作洛神,赋予水仙一种超凡脱俗的美丽形象,增添了诗歌的文化底蕴和浪漫色彩。
    • 对比衬托:将水仙的根与野卉对比,突出水仙品格的质朴;将水仙的香与梅花相提并论,以梅花的高洁衬托水仙香气的不凡,从而凸显水仙的独特品质。
    • 描写细腻:“葩白中黄饶蕴藉”对水仙的外形进行了细致描绘,生动地展现了水仙花瓣与花蕊的颜色搭配以及含蓄之美。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“洛浦风流”“饶蕴藉”“肆芳妍”等词语,富有文采,使诗歌具有很强的艺术感染力,同时又能准确地传达出诗人对水仙的赞美之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新雅致的意境。从对水仙风姿的描写到因友人礼物而产生的欣喜之情,景与情相互交融,让读者仿佛能看到那美丽的水仙,感受到诗人内心的喜悦,给人以美的享受。

常见问题

《雪窗自西陵以新诗并水仙见惠》的作者和朝代是什么?

《雪窗自西陵以新诗并水仙见惠》的作者是张炜,页面按宋作品展示。

《雪窗自西陵以新诗并水仙见惠》主要写了什么?

这首诗是诗人张炜收到友人西陵赠送的水仙和新诗后所作。诗中高度赞美了水仙的风姿与品格,将水仙与洛浦神女、野卉、梅花等进行关联或对比,展现了水仙的独特魅力,最后表达了自己因领受友人礼物和新诗而难以入眠的欣喜之情。

《雪窗自西陵以新诗并水仙见惠》的创作背景是什么?

张炜生活于南宋时期,南宋文化繁荣,文人之间相互赠诗送物是常见的雅事。这首诗是友人西陵赠送水仙和新诗给张炜后所作,具体创作时间难以精准确定,但可以推测是在张炜与西陵交往期间,通过此诗表达对友人礼物的感激以及对水仙的喜爱之情。

《雪窗自西陵以新诗并水仙见惠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :首句运用“洛浦风流”的典故,将水仙比作洛神,赋予水仙一种超凡脱俗的美丽形象,增添了诗歌的文化底蕴和浪漫色彩。 对比衬托 :将水仙的根与野卉对比,突出水仙品格的质朴;将水仙的香与梅花相提并论,以梅花的高洁衬托水仙香气的不凡,从而凸显水仙的独特品质。 描写细腻 :“葩白中黄饶蕴藉”对水仙的外形进行了细致描绘,生动地展现了水仙花瓣与花蕊的颜色...