这首诗主要探讨了诗歌创作的两种方式,一种是如“骚豪”般信口成诗,另一种是经过反复推敲炼句。诗人还列举了“池塘春草”“水月梅花”等创作灵感涌现的例子,最后表达自己学吟诗歌却进展未进,常以此道理向内心的“老师”求解的感慨。
学吟
骚豪矢口便成诗,全异推敲炼句迟。
一字下平揺不动,数聨生就稳难移。
池塘春草英灵处,水月梅花颕悟时。
我亦学吟功未进,每将此理扣心师。
一字下平揺不动,数聨生就稳难移。
池塘春草英灵处,水月梅花颕悟时。
我亦学吟功未进,每将此理扣心师。
简要说明
逐句注释
- “骚豪矢口便成诗,全异推敲炼句迟”:
- 字词:“骚豪”,指那些才华横溢、豪放不羁的诗人;“矢口”,随口;“推敲”,指反复琢磨诗句;“炼句”,对诗句进行精心锤炼。
- 句意:那些才华出众的诗人随口就能吟出好诗,这和反复琢磨、精心锤炼诗句的创作方式截然不同。
- “一字下平揺不动,数聨生就稳难移”:
- 字词:“聨”同“联”,指诗中的联句;“平”,安稳。
- 句意:他们创作时一个字定下就安稳得难以动摇,几句诗生成后就稳稳当当难以更改。
- “池塘春草英灵处,水月梅花颕悟时”:
- 字词:“池塘春草”,出自谢灵运的“池塘生春草,园柳变鸣禽”,代表创作灵感突发的时刻;“英灵”,灵感;“颖悟”,聪慧、领悟。
- 句意:就像谢灵运写出“池塘春草”这样的诗句是灵感涌现之时,创作关于“水月梅花”这类意境的诗也是领悟到妙处的时候。
- “我亦学吟功未进,每将此理扣心师”:
- 字词:“扣”,叩问;“心师”,内心的指引。
- 句意:我也在学习吟诗,但功力一直没有进步,常常把这个创作道理向内心的指引求解。
现代译文
那些才华横溢的诗人随口就能成诗,
和反复推敲诗句的方式全然不同。
他们一个字定下就稳如泰山,
几句诗写成后就难以改动。
就像谢灵运有“池塘春草”的灵感闪现,
创作“水月梅花”之诗也是领悟到妙处。
我也在学习吟诗可功力不见长进,
常常把这创作道理向内心求解。
创作背景
张炜生活的时代文学创作氛围浓厚,诗歌创作有多种流派和风格。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出诗人在诗歌创作过程中遇到了瓶颈,他观察到不同诗人的创作方式,结合文学史上著名的创作灵感事例,有感而发写下此诗,以表达自己对诗歌创作的思考和困惑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将“骚豪矢口成诗”和“推敲炼句迟”进行对比,突出了两种不同的诗歌创作方式,使读者能更清晰地感受到两者的差异。
- 用典:运用“池塘春草”这一典故,增添了诗歌的文化内涵,以具体的文学创作事例来阐述诗歌创作灵感的重要性,使抽象的创作道理变得具体可感。
- 语言特色:语言简洁明了,直接阐述诗歌创作的观点和自己的感悟,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,让读者能够轻松理解诗人的意图。
- 意境营造:整首诗没有刻意营造具体的意境,而是侧重于表达诗人对诗歌创作的理性思考和个人情感。通过对不同创作方式的描述和自身创作困境的诉说,让读者感受到诗人在诗歌创作道路上的探索与迷茫。
常见问题
《学吟》的作者和朝代是什么?
《学吟》的作者是张炜,页面按宋作品展示。
《学吟》主要写了什么?
这首诗主要探讨了诗歌创作的两种方式,一种是如“骚豪”般信口成诗,另一种是经过反复推敲炼句。诗人还列举了“池塘春草”“水月梅花”等创作灵感涌现的例子,最后表达自己学吟诗歌却进展未进,常以此道理向内心的“老师”求解的感慨。
《学吟》的创作背景是什么?
张炜生活的时代文学创作氛围浓厚,诗歌创作有多种流派和风格。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出诗人在诗歌创作过程中遇到了瓶颈,他观察到不同诗人的创作方式,结合文学史上著名的创作灵感事例,有感而发写下此诗,以表达自己对诗歌创作的思考和困惑。
《学吟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句将“骚豪矢口成诗”和“推敲炼句迟”进行对比,突出了两种不同的诗歌创作方式,使读者能更清晰地感受到两者的差异。 用典 :运用“池塘春草”这一典故,增添了诗歌的文化内涵,以具体的文学创作事例来阐述诗歌创作灵感的重要性,使抽象的创作道理变得具体可感。 语言特色 :语言简洁明了,直接阐述诗歌创作的观点和自己的感悟,没有过多华丽的辞藻修...