这首诗描绘了心远别墅的优美环境,展现了别墅依山傍溪、百花盛开、万竹整齐的胜景,将别墅的清幽与尘世的俗气形成对比,最后诗人自谦认为前人已有绝唱,无需自己再留题,表达了对别墅景色的赞美和对前人诗作的推崇。
题心远别墅
闻说藏修所,凭山更接溪。
百花搀序发,万竹剪云齐。
地胜尘无染,廛居俗正迷。
二王诗绝唱,何用我留题。
百花搀序发,万竹剪云齐。
地胜尘无染,廛居俗正迷。
二王诗绝唱,何用我留题。
简要说明
逐句注释
- “闻说藏修所,凭山更接溪”:
- 字词:“藏修所”,指修身治学的地方;“凭”,倚靠;“接”,连接。
- 句意:听说这是修身治学的好地方,它倚靠山峰还连接着溪流。
- “百花搀序发,万竹剪云齐”:
- 字词:“搀序”,竞相按顺序;“剪云齐”,形容万竹整齐,仿佛把云彩都修剪得一样齐。
- 句意:百花竞相按顺序开放,万根竹子排列整齐,好像把云彩都修剪得平齐了。
- “地胜尘无染,廛居俗正迷”:
- 字词:“地胜”,地方优美;“尘”,尘世;“廛居”,指城市居民的住宅,这里代指尘世。
- 句意:这个地方景色优美,没有尘世的沾染,而尘世中的人正被世俗所迷惑。
- “二王诗绝唱,何用我留题”:
- 字词:“二王”,具体所指不详,可能是两位在别墅留下诗作的王姓诗人;“绝唱”,指无与伦比的好诗。
- 句意:二王已经留下了无与伦比的好诗,哪里还用得着我在这里留题呢。
现代译文
听说这里是修身治学的地方,
它靠着山峰还连着潺潺溪流。
百花争奇斗艳按顺序开放,
万根竹子整齐好似剪齐云朵。
这地方优美没有尘世沾染,
尘世中人却正被世俗迷惑。
二王已留下了绝妙的诗篇,
哪里还需要我在这里留题。
创作背景
由于资料有限,关于张炜以及这首诗的具体创作背景难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人听闻心远别墅之名后前去游览,被别墅的景色所吸引,同时看到前人(二王)的诗作,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将心远别墅“地胜尘无染”的清幽与“廛居俗正迷”的尘世俗气进行对比,突出了别墅环境的优美和远离尘世的宁静,表达了诗人对这种清净之地的喜爱和对世俗的不屑。
- 拟人:“百花搀序发”一句,将百花拟人化,“搀”字生动地写出了百花竞相开放的热闹场景,赋予了百花以人的情感和行为。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“搀序”“剪云齐”等词语,形象地描绘出了百花和万竹的特点,使诗歌画面感十足。
- 意境营造:通过对心远别墅环境的描写,营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。诗的前四句写景,展现出别墅美丽的自然风光;后四句由景及情,表达了诗人对尘世的看法和对前人诗作的态度,情景交融,使读者能够感受到诗人内心的情感和对理想境界的追求。
常见问题
《题心远别墅》的作者和朝代是什么?
《题心远别墅》的作者是张炜,页面按宋作品展示。
《题心远别墅》主要写了什么?
这首诗描绘了心远别墅的优美环境,展现了别墅依山傍溪、百花盛开、万竹整齐的胜景,将别墅的清幽与尘世的俗气形成对比,最后诗人自谦认为前人已有绝唱,无需自己再留题,表达了对别墅景色的赞美和对前人诗作的推崇。
《题心远别墅》的创作背景是什么?
由于资料有限,关于张炜以及这首诗的具体创作背景难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人听闻心远别墅之名后前去游览,被别墅的景色所吸引,同时看到前人(二王)的诗作,有感而发写下此诗。
《题心远别墅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将心远别墅“地胜尘无染”的清幽与“廛居俗正迷”的尘世俗气进行对比,突出了别墅环境的优美和远离尘世的宁静,表达了诗人对这种清净之地的喜爱和对世俗的不屑。 拟人 :“百花搀序发”一句,将百花拟人化,“搀”字生动地写出了百花竞相开放的热闹场景,赋予了百花以人的情感和行为。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“搀序”“剪云齐”等词语,形...