纸阁

· 张炜

纸阁新装褫,青毡喜尚存。
翠圆垂彩络,红朵粲陶盆。
藏密寒无著,融真体自温。
夜深谁晤语,花缀短檠昏。

简要说明

这首诗围绕“纸阁”展开,描绘了纸阁内的布置与环境,展现出纸阁的温馨与静谧。同时,表达了诗人在纸阁中独处时恬淡闲适的心境以及对这种宁静生活的享受。

逐句注释

  • “纸阁新妆褫,青毡喜尚存”:
    • 字词:“妆褫”,装饰;“青毡”,指青色的毡毯,这里可能象征着旧日的物件,有留存旧物、延续旧情之意。
    • 句意:纸阁刚刚装饰一新,令人欣喜的是那青色的毡毯还保存着。
  • “翠圆垂彩络,红朵粲陶盆”:
    • 字词:“翠圆”,可能指圆形的翠绿色饰品;“彩络”,彩色的丝络;“红朵”,即红花朵;“粲”,鲜明的样子。
    • 句意:圆形的翠绿色饰品垂着彩色的丝络,红色的花朵在陶盆中鲜艳夺目。
  • “藏密寒无著,融真体自温”:
    • 字词:“藏密”,指纸阁隐秘、封闭;“著”,附着;“融真”,可能指融入一种本真、自然的状态。
    • 句意:纸阁隐秘封闭,寒冷无法侵入,当人融入本真的状态时身体自然就温暖了。
  • “夜深谁晤语,花缀短檠昏”:
    • 字词:“晤语”,对面交谈;“短檠”,矮灯架,这里代指灯。
    • 句意:夜深了,和谁交谈呢?只有花朵在昏暗的灯光下相伴。

现代译文

纸阁刚刚装饰完毕焕然一新,
欣喜那青色的毡毯依旧留存。
圆形翠饰垂着彩色的丝络,
红花朵在陶盆里鲜艳动人。
纸阁隐秘寒冷无法来侵扰,
融入本真身体自然就温暖。
夜深无人能与我对面交谈,
只有花朵伴我在昏灯旁边。

创作背景

张炜是南宋诗人。关于这首诗的具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,诗人应处于一种相对安定闲适的生活状态。可能是在自己精心布置的纸阁中,触景生情,有感而发创作了此诗,以表达自己在这一方小天地中的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“翠圆垂彩络”的“垂”字赋予翠圆动态感,而“红朵粲陶盆”则是静态的画面,动静结合,使纸阁内的场景更加生动鲜活。
    • 借景抒情:通过描写纸阁内的装饰、花朵以及昏暗的灯光等景象,抒发了诗人在夜深人静时孤独却又享受这种宁静的心境。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“粲”字生动地描绘出花朵鲜艳的状态,“昏”字则烘托出夜晚灯光微弱、静谧的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、温馨且略带孤寂的意境。从纸阁的装饰到夜深时的情景,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在纸阁中那份与外界隔绝的宁静,以及对这种宁静生活的独特体验。

常见问题

《纸阁》的作者和朝代是什么?

《纸阁》的作者是张炜,页面按宋作品展示。

《纸阁》主要写了什么?

这首诗围绕“纸阁”展开,描绘了纸阁内的布置与环境,展现出纸阁的温馨与静谧。同时,表达了诗人在纸阁中独处时恬淡闲适的心境以及对这种宁静生活的享受。

《纸阁》的创作背景是什么?

张炜是南宋诗人。关于这首诗的具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,诗人应处于一种相对安定闲适的生活状态。可能是在自己精心布置的纸阁中,触景生情,有感而发创作了此诗,以表达自己在这一方小天地中的独特感受。

《纸阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“翠圆垂彩络”的“垂”字赋予翠圆动态感,而“红朵粲陶盆”则是静态的画面,动静结合,使纸阁内的场景更加生动鲜活。 借景抒情 :通过描写纸阁内的装饰、花朵以及昏暗的灯光等景象,抒发了诗人在夜深人静时孤独却又享受这种宁静的心境。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“粲”字生动地描绘出花朵鲜艳的状态,“昏”字则烘托出夜晚灯光微弱、静...