这首诗围绕剑展开,先描绘剑的外观、锋利等特点,接着引用欧冶子铸剑、薛烛识剑等典故,强调好剑需遇识者,后表明主人得剑后的珍视,最后抒发希望用此剑抵御外敌、保家卫国的壮志豪情。
买剑
袖携一剑三尺铦,试与豪士论丑妍。
锋铓闪烁走冰雪,靶鞘激烈拏风烟。
断蛟截犀挺灵怪,照人切玉光牵聨。
昔时欧冶不再岀,纯钩磐郢名空传。
越王苟不遇薛烛,万户骏马谁肯捐。
物虽有价瑶无价,瑶逢识者逾精鲜。
主人得之亦自壮,十袭珍秘轻万钱。
何当佩服却戎羌,会令沙漠无戈鋋。
锋铓闪烁走冰雪,靶鞘激烈拏风烟。
断蛟截犀挺灵怪,照人切玉光牵聨。
昔时欧冶不再岀,纯钩磐郢名空传。
越王苟不遇薛烛,万户骏马谁肯捐。
物虽有价瑶无价,瑶逢识者逾精鲜。
主人得之亦自壮,十袭珍秘轻万钱。
何当佩服却戎羌,会令沙漠无戈鋋。
简要说明
逐句注释
- “袖携一剑三尺铦,试与豪士论丑妍”:
- 字词:“铦”,锋利;“丑妍”,美丑,这里指剑的优劣。
- 句意:袖子里携带着一把三尺长的锋利宝剑,试着和豪杰之士一起讨论这剑的优劣。
- “锋铓闪烁走冰雪,靶鞘激烈拏风烟”:
- 字词:“锋铓”,剑锋;“靶鞘”,剑柄和剑鞘;“拏”,抓、握,这里有搅动之意。
- 句意:剑的锋芒闪烁,如冰雪般耀眼,剑柄和剑鞘舞动起来仿佛能搅动风烟。
- “断蛟截犀挺灵怪,照人切玉光牵聨”:
- 字词:“断蛟截犀”,形容剑非常锋利,能斩断蛟龙和犀牛;“牵聨”,相连不断。
- 句意:这剑能斩断蛟龙、截断犀牛,十分神奇灵异,剑光照射人,切割玉石时光芒相连不断。
- “昔时欧冶不再岀,纯钩磐郢名空传”:
- 字词:“欧冶”,即欧冶子,春秋时期著名铸剑师;“纯钩”“磐郢”,都是欧冶子铸造的名剑。
- 句意:从前的铸剑大师欧冶子不再出现了,像纯钧、磐郢这些名剑也只是空留名字流传。
- “越王苟不遇薛烛,万户骏马谁肯捐”:
- 字词:“越王”,指越王勾践;“薛烛”,春秋时善于相剑的人;“捐”,舍弃。
- 句意:如果越王勾践没有遇到薛烛这样的识剑之人,谁会愿意用万户封地和骏马去换取名剑呢。
- “物虽有价瑶无价,瑶逢识者逾精鲜”:
- 字词:“瑶”,美玉,这里代指剑;“逾”,更加;“精鲜”,精美鲜亮。
- 句意:物品虽然有价格,但这把宝剑如同美玉一样是无价的,遇到识货的人会显得更加精美。
- “主人得之亦自壮,十袭珍秘轻万钱”:
- 字词:“十袭”,层层包裹;“轻”,轻视。
- 句意:主人得到这把剑也觉得自己气势雄壮,用多层的布包裹起来珍藏,把万贯钱财都看得很轻。
- “何当佩服却戎羌,会令沙漠无戈鋋”:
- 字词:“佩服”,佩戴;“却”,击退;“戈鋋”,泛指兵器。
- 句意:什么时候能够佩戴这把剑去击退戎羌等外敌,让沙漠地区不再有战争。
现代译文
袖子里藏着一把三尺长的锋利宝剑,
试着和豪杰之士探讨它的好坏。
剑的锋芒闪烁像冰雪般耀眼,
剑柄剑鞘舞动似搅动风烟。
它能斩断蛟龙和犀牛,神奇灵异,
剑光照射、切割玉石光芒不断。
从前的铸剑师欧冶子不再出现,
纯钧、磐郢等名剑只空留传说。
要是越王勾践没遇到薛烛,
谁会用万户封地和骏马去换剑。
物品有价可这宝剑无价,
遇到识货人它更显精美。
主人得到它也觉得气势雄壮,
多层包裹珍藏,把钱财看淡。
何时能佩戴它击退外敌,
让沙漠不再有战争硝烟。
创作背景
张炜是南宋诗人,南宋时期,政权偏安江南,北方有金朝等少数民族政权的威胁,国家处于动荡不安、面临外患的局面。诗人可能有感于时局,通过对剑的描写,来抒发自己渴望保家卫国、抵御外敌的壮志情怀,具体创作时间难以精准确定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“锋铓闪烁走冰雪,靶鞘激烈拏风烟”“断蛟截犀挺灵怪,照人切玉光牵聨”等句,用夸张的手法描绘剑的锋利和神奇,突出剑的不凡。
- 用典:运用欧冶子铸剑、薛烛相剑等典故,增添了诗歌的文化底蕴,强调好剑需遇识者,同时也暗示自己的才华需要伯乐赏识。
- 托物言志:诗人借剑来表达自己渴望为国效力、抵御外敌的志向和抱负。
- 语言特色:语言豪放大气,如“袖携一剑三尺铦”“何当佩服却戎羌,会令沙漠无戈鋋”等语句,充满了豪情壮志,生动地展现了剑的气势和诗人的胸怀。
- 意境营造:诗歌营造出一种慷慨激昂、充满壮志的意境。前半部分对剑的描写,营造出一种凌厉、神奇的氛围;后半部分抒发壮志,将诗人渴望建功立业、保卫国家的心境展现出来,使读者能感受到诗人内心的豪情与抱负。
常见问题
《买剑》的作者和朝代是什么?
《买剑》的作者是张炜,页面按宋作品展示。
《买剑》主要写了什么?
这首诗围绕剑展开,先描绘剑的外观、锋利等特点,接着引用欧冶子铸剑、薛烛识剑等典故,强调好剑需遇识者,后表明主人得剑后的珍视,最后抒发希望用此剑抵御外敌、保家卫国的壮志豪情。
《买剑》的创作背景是什么?
张炜是南宋诗人,南宋时期,政权偏安江南,北方有金朝等少数民族政权的威胁,国家处于动荡不安、面临外患的局面。诗人可能有感于时局,通过对剑的描写,来抒发自己渴望保家卫国、抵御外敌的壮志情怀,具体创作时间难以精准确定。
《买剑》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“锋铓闪烁走冰雪,靶鞘激烈拏风烟”“断蛟截犀挺灵怪,照人切玉光牵聨”等句,用夸张的手法描绘剑的锋利和神奇,突出剑的不凡。 用典 :运用欧冶子铸剑、薛烛相剑等典故,增添了诗歌的文化底蕴,强调好剑需遇识者,同时也暗示自己的才华需要伯乐赏识。 托物言志 :诗人借剑来表达自己渴望为国效力、抵御外敌的志向和抱负。 语言特色 :语言豪放大气,如“袖...