此诗围绕“虚谷”展开,先以“虚室生白”“空谷传声”引出“虚谷”之名的由来,描绘了虚谷中有清澈如带的水流,表达了诗人对抱持高标的山翁的赞赏,以及想要与山翁同游虚谷、洗涤尘世之念的情感。
虚谷
虚室既生白,空谷亦传声。
山翁抱高标,借为虚谷名。
中有如带水,流出心源清。
我欲从之游,临风濯尘缨。
山翁抱高标,借为虚谷名。
中有如带水,流出心源清。
我欲从之游,临风濯尘缨。
简要说明
逐句注释
- “虚室既生白,空谷亦传声”:
- 字词:“虚室生白”,出自《庄子·人间世》,原指心境空明,后多用来形容内心纯净;“空谷传声”,指在空旷的山谷里叫喊一声,立刻听到回声。
- 句意:内心纯净就能有光明,空旷的山谷也能传来声音。
- “山翁抱高标,借为虚谷名”:
- 字词:“山翁”,指居住在山中的老人;“高标”,高尚的品格、风范。
- 句意:山中的老人怀有高尚的品格,就借用“虚谷”来作为名号。
- “中有如带水,流出心源清”:
- 字词:“如带水”,形容水流像带子一样细长;“心源”,内心、心灵的源头。
- 句意:虚谷之中有像带子一样的水流,这水流是从清澈的心灵源头流淌出来的。
- “我欲从之游,临风濯尘缨”:
- 字词:“从之游”,跟随他一起游玩;“濯尘缨”,洗涤帽带,比喻超脱尘世。
- 句意:我想要跟随山翁一起在虚谷中游玩,迎着风洗涤去尘世的烦恼。
现代译文
内心纯净就会有光明涌现,
空旷山谷也能传来声响。
山中老人怀有高尚品格,
借用“虚谷”作为自己名号。
虚谷里有条细长的水流,
它源自那清澈的心灵深处。
我渴望跟随老人同游此地,
迎着清风洗涤尘世的烦忧。
创作背景
由于资料有限,张炜具体生活朝代及此诗确切创作时间难以明确。但从诗的内容推测,诗人可能是在游历过程中听闻或见到了名为“虚谷”且抱持高标的山翁,被山翁的品格和虚谷的清幽所打动,从而创作了此诗,表达自己对这种高尚境界的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:开篇“虚室生白”引用《庄子》典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也为全诗营造出一种空灵、纯净的氛围,暗示了虚谷所代表的高尚、纯净的境界。
- 托物言志:通过描绘虚谷中的如带之水,象征山翁内心的纯净和高尚品格,诗人借此表达自己对这种品格的追求和赞赏。
- 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,却能准确地传达出诗人的情感和意境。如“中有如带水,流出心源清”,用简洁的语言勾勒出虚谷水流的形态和其源头的纯净。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、纯净的意境。从虚室生白、空谷传声的空灵之境,到虚谷中清澈的水流,再到诗人想要临风濯尘缨的超脱之念,层层递进,将读者带入一个远离尘世喧嚣、心灵纯净的世界,使整首诗充满了一种超凡脱俗的韵味。
常见问题
《虚谷》的作者和朝代是什么?
《虚谷》的作者是张炜,页面按宋作品展示。
《虚谷》主要写了什么?
此诗围绕“虚谷”展开,先以“虚室生白”“空谷传声”引出“虚谷”之名的由来,描绘了虚谷中有清澈如带的水流,表达了诗人对抱持高标的山翁的赞赏,以及想要与山翁同游虚谷、洗涤尘世之念的情感。
《虚谷》的创作背景是什么?
由于资料有限,张炜具体生活朝代及此诗确切创作时间难以明确。但从诗的内容推测,诗人可能是在游历过程中听闻或见到了名为“虚谷”且抱持高标的山翁,被山翁的品格和虚谷的清幽所打动,从而创作了此诗,表达自己对这种高尚境界的向往。
《虚谷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :开篇“虚室生白”引用《庄子》典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也为全诗营造出一种空灵、纯净的氛围,暗示了虚谷所代表的高尚、纯净的境界。 托物言志 :通过描绘虚谷中的如带之水,象征山翁内心的纯净和高尚品格,诗人借此表达自己对这种品格的追求和赞赏。 语言特色 :语言简洁自然,质朴平实,却能准确地传达出诗人的情感和意境。如“中有如带水,流出心源...