这首诗是刘克庄《漫兴二首》的其二,表达了诗人晚年被朝廷记起征召时复杂的心境。既有着对自身被朝廷重新关注的感慨,也展现出自己淡泊名利、不愿惊扰山林生活的态度,最后还流露出对先皇的感恩与忠诚。
漫兴二首 其二
送老虚无寂寞滨,圣朝乃复记遗民。
□摛温洛荥河笔,藻饰寒灰槁木身。
虽拜老龙呼学士,肯教夜鹤怨山人。
它时题向征西墓,道是先皇献纳臣。
□摛温洛荥河笔,藻饰寒灰槁木身。
虽拜老龙呼学士,肯教夜鹤怨山人。
它时题向征西墓,道是先皇献纳臣。
简要说明
逐句注释
- “送老虚无寂寞滨,圣朝乃复记遗民”:
- 字词:“送老”,度过晚年;“虚无寂寞滨”,指远离尘世喧嚣、寂静的地方;“圣朝”,指当时的朝廷;“遗民”,这里诗人自指,指被朝廷遗忘的人。
- 句意:本打算在这虚无寂静之地安度晚年,没想到圣明的朝廷又记起了我这个被遗忘的人。
- “□摛温洛荥河笔,藻饰寒灰槁木身”:
- 字词:“摛(chī)”,舒展、铺陈;“温洛荥河”,传说古代圣王出现时,黄河、洛水会出现祥瑞之兆,这里代指宏大、庄重的文辞;“藻饰”,修饰;“寒灰槁木”,比喻没有生气、心灰意冷的状态。
- 句意:要用写宏大庄重文辞的笔,来修饰我这如寒灰槁木般的身躯。此处诗句中“□”可能为缺字,推测可能是与书写、挥毫之类意思相关的词。
- “虽拜老龙呼学士,肯教夜鹤怨山人”:
- 字词:“拜老龙呼学士”,老龙可能暗指皇帝,这句可能说受到皇帝的召见并授予学士之类的官职;“夜鹤怨山人”,化用“北山移文”中“蕙帐空兮夜鹤怨,山人去兮晓猿惊”的典故,指山中的夜鹤会埋怨山人出山做官。
- 句意:虽然受到皇帝的召见并给予官职,但我怎会让山中夜鹤埋怨我这个原本隐居的人呢。
- “它时题向征西墓,道是先皇献纳臣”:
- 字词:“它时”,将来;“征西墓”,具体所指不明确,可能是泛指墓地;“献纳臣”,指敢于向皇帝进言献策的臣子。
- 句意:将来在我的墓上刻字,要说我是先皇的进谏之臣。
现代译文
本想在这寂静虚无之地度过晚年,
圣明的朝廷却又记起了我这个遗民。
要用写宏大庄重文辞的笔,
来修饰我这已如寒灰槁木般的身躯。
虽然被皇帝召见授予学士之职,
但我怎忍心让山中夜鹤埋怨我出山。
将来在我的墓前题字,
就说我是先皇的进谏之臣。
创作背景
刘克庄生活在南宋后期,政治局势动荡不安。他一生仕途坎坷,多次被贬黜。这首诗创作时他可能已处于晚年,此时朝廷重新征召他,他心中既有对朝廷能记起自己的感慨,也有对隐居生活的留恋。具体创作时间难以精准确定,但应是在他经历了诸多政治波折之后。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“夜鹤怨山人”运用了“北山移文”的典故,形象地表达出诗人对隐居生活的眷恋和不愿轻易出山的心境,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
- 对比:“送老虚无寂寞滨”的隐居之景与“圣朝乃复记遗民”的朝廷征召形成对比,突出了诗人生活状态的突然转变,也体现出他内心的矛盾与感慨。
- 语言特色:语言质朴而深沉,如“寒灰槁木身”直白地描绘出自己晚年的心境和状态。同时用词较为典雅,如“温洛荥河”等词的运用,展现出诗人深厚的文学素养。
- 意境营造:整首诗营造出一种既感慨又淡泊的意境。前两句描绘出晚年隐居的寂静场景,给人一种清冷孤寂之感;后面表达出对朝廷征召的态度以及对先皇的忠诚,使诗歌在情感上又多了一份庄重与深沉。
常见问题
《漫兴二首 其二》的作者和朝代是什么?
《漫兴二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《漫兴二首 其二》主要写了什么?
这首诗是刘克庄《漫兴二首》的其二,表达了诗人晚年被朝廷记起征召时复杂的心境。既有着对自身被朝廷重新关注的感慨,也展现出自己淡泊名利、不愿惊扰山林生活的态度,最后还流露出对先皇的感恩与忠诚。
《漫兴二首 其二》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋后期,政治局势动荡不安。他一生仕途坎坷,多次被贬黜。这首诗创作时他可能已处于晚年,此时朝廷重新征召他,他心中既有对朝廷能记起自己的感慨,也有对隐居生活的留恋。具体创作时间难以精准确定,但应是在他经历了诸多政治波折之后。
《漫兴二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“夜鹤怨山人”运用了“北山移文”的典故,形象地表达出诗人对隐居生活的眷恋和不愿轻易出山的心境,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :“送老虚无寂寞滨”的隐居之景与“圣朝乃复记遗民”的朝廷征召形成对比,突出了诗人生活状态的突然转变,也体现出他内心的矛盾与感慨。 语言特色 :语言质朴而深沉,如“寒灰槁木身”直白地描绘出自己晚年的心境和...