这首诗主要讲述了皇帝让刘克庄写作散文之事,描绘了皇帝对其写作的要求,如散文不用对偶、保留古意且不必怕繁等,同时提及朝中同僚收走残篇以及自家存有先朝圣笔,最后表达了臣子之言难及帝王之言的感慨。
耄志十首 其一○
此篇不是臣当笔,清晓貂珰忽踵门。
朕欲散文安用偶,卿多古意勿伤繁。
院收同列残篇去,家有先朝圣笔存。
臣亿何尝无气性,刍言安得及王言。
朕欲散文安用偶,卿多古意勿伤繁。
院收同列残篇去,家有先朝圣笔存。
臣亿何尝无气性,刍言安得及王言。
简要说明
逐句注释
- “此篇不是臣当笔,清晓貂珰忽踵门”:
- 字词:“貂珰”,原指侍中、常侍的冠饰,后借指宦官;“踵门”,亲自上门。
- 句意:这篇文章本不该是臣来写的,清晨时宦官突然亲自上门传达旨意。
- “朕欲散文安用偶,卿多古意勿伤繁”:
- 字词:“朕”,皇帝自称;“偶”,对偶;“古意”,古朴之意;“伤繁”,担心繁琐。
- 句意:皇帝说我想要写散文,哪里用得着对偶呢,爱卿你多保留些古朴之意,不要怕文章繁琐。
- “院收同列残篇去,家有先朝圣笔存”:
- 字词:“院”,可能指翰林院之类的机构;“同列”,同僚;“圣笔”,皇帝的笔迹。
- 句意:翰林院的人把同僚们写的残篇收走了,我家里还保存着先朝皇帝的笔迹。
- “臣亿何尝无气性,刍言安得及王言”:
- 字词:“臣亿”,这里可能是作者自称谦词;“刍言”,谦称自己的言论像草野之人的浅陋言论;“王言”,帝王的言论。
- 句意:我哪里会没有自己的脾气和想法呢,但我这草野浅陋之言怎么能比得上帝王之言呢。
现代译文
这篇文章本不该由我来写,
清晨宦官突然上门传旨。
皇帝说写散文何须对偶,
让我保留古意别怕繁琐。
翰林院收走同僚的残篇,
我家还存有先朝的圣笔。
我并非没有自己的想法,
可草野之言怎比帝王语。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,他是南宋后期的重要诗人和词人。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是他在朝中为官时,皇帝命他撰写文章的情景记录。南宋时期政治局势复杂,朝廷内部也有不同的文学风格和创作要求,皇帝对文章写作提出的“散文安用偶”“勿伤繁”等要求,可能反映了当时一种文学创作导向的变化。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事手法:整首诗以叙事为主,按照事情发展的顺序,依次讲述了宦官传旨、皇帝要求、残篇被收以及自家有圣笔等事情,条理清晰,使读者能清楚了解事件的来龙去脉。
- 对比手法:结尾将“臣亿”的“刍言”与“王言”进行对比,突出了臣子言论与帝王言论的差距,表达了诗人的谦卑和对帝王的敬畏。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但简洁明了地传达了事件和情感。诗句如口语般流畅,符合叙事诗的特点,让读者容易理解。
- 情感表达:诗中既有对皇帝旨意的尊重和顺从,如“朕欲散文安用偶,卿多古意勿伤繁”所体现的对皇帝要求的忠实记录;又有诗人内心的感慨,“臣亿何尝无气性”暗示了诗人虽有自己的想法,但“刍言安得及王言”又表达了在皇权面前的无奈和自我克制,情感表达含蓄而深沉。
常见问题
《耄志十首 其一○》的作者和朝代是什么?
《耄志十首 其一○》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《耄志十首 其一○》主要写了什么?
这首诗主要讲述了皇帝让刘克庄写作散文之事,描绘了皇帝对其写作的要求,如散文不用对偶、保留古意且不必怕繁等,同时提及朝中同僚收走残篇以及自家存有先朝圣笔,最后表达了臣子之言难及帝王之言的感慨。
《耄志十首 其一○》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,他是南宋后期的重要诗人和词人。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是他在朝中为官时,皇帝命他撰写文章的情景记录。南宋时期政治局势复杂,朝廷内部也有不同的文学风格和创作要求,皇帝对文章写作提出的“散文安用偶”“勿伤繁”等要求,可能反映了当时一种文学创作导向的变化。
《耄志十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事手法 :整首诗以叙事为主,按照事情发展的顺序,依次讲述了宦官传旨、皇帝要求、残篇被收以及自家有圣笔等事情,条理清晰,使读者能清楚了解事件的来龙去脉。 对比手法 :结尾将“臣亿”的“刍言”与“王言”进行对比,突出了臣子言论与帝王言论的差距,表达了诗人的谦卑和对帝王的敬畏。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但简洁明了地传达了事件和情感...