耄志十首 其五

· 刘克庄

忆昔叨陪册府仙,曾陈大计璪琉前。
探符痴妄空劳矣,当璧休祥已灼然。
奉玺相真曾浴日,倚楹女岂敢贪天。
分明狐赵俱酿赏,不似之推隠去贤。

简要说明

这首诗主要是诗人回忆往昔在朝廷陪侍及献策之事,感慨自己探寻机遇却徒劳无功,同时提及朝中大臣有护主之功,表达了对朝中大臣受赏的看法,最后以介子推自比,感慨自己未能像介子推那样隐居而彰显贤德。

逐句注释

  • “忆昔叨陪册府仙,曾陈大计璪琉前”:
    • 字词:“叨陪”,忝陪,自谦之词;“册府仙”,指在朝廷为官的人;“璪琉”,璪为古代冕冠上的玉串,琉常指琉璃,这里“璪琉前”代指皇帝面前。
    • 句意:回忆往昔我有幸陪侍在朝廷官员之中,曾经在皇帝面前陈述重大的计策。
  • “探符痴妄空劳矣,当璧休祥已灼然”:
    • 字词:“探符”,探寻机遇、征兆;“痴妄”,痴心妄想;“当璧”,指当政者,有得势之意;“休祥”,吉祥的征兆。
    • 句意:我探寻机遇的痴心妄想终究是徒劳无功了,而那得势者的吉祥征兆已经非常明显。
  • “奉玺相真曾浴日,倚楹女岂敢贪天”:
    • 字词:“奉玺相”,捧着玉玺辅佐皇帝的宰相,指有护主之功的大臣;“浴日”,本指在太阳下洗浴,这里寓意拯救国家于危难;“倚楹女”,站在柱子旁的女子,自谦之词;“贪天”,贪天之功,把功劳归于自己。
    • 句意:那些有护主之功的宰相真的是拯救了国家,我怎敢把功劳归于自己呢。
  • “分明狐赵俱酿赏,不似之推隐去贤”:
    • 字词:“狐赵”,指春秋时期晋国的狐偃和赵衰,他们辅佐晋文公成就霸业后都得到了赏赐;“酿赏”,应得的赏赐;“之推”,介子推,春秋时期晋国贤臣,曾割股奉君,晋文公即位后赏赐群臣,介子推却隐居深山。
    • 句意:很明显那些大臣都得到了应有的赏赐,不像介子推隐居离去彰显贤德。

现代译文

回忆往昔我有幸陪侍在朝廷官员之列,
曾在皇帝面前陈述过重大的计谋。
我探寻机遇的痴心妄想终究是白费力气,
那得势者的吉祥征兆早已十分明显。
那些护主的宰相真的拯救了国家,
我怎敢把功劳都揽到自己身上。
很明显朝中大臣都得到了应有的赏赐,
不像介子推隐居离去才显得那么贤德。

创作背景

刘克庄生活在南宋末年,当时政治局势动荡,朝廷面临着内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但应是刘克庄在经历了官场的起起落落后所作。他在朝廷中曾有过建言献策的经历,但仕途并不顺遂,看到朝中一些大臣因护主等功劳得到赏赐,而自己却未能实现抱负,由此发出感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“探符”“当璧”“浴日”“狐赵”“之推”等。通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己的情感和观点,使诗歌内容更加丰富,富有文化底蕴。例如用“狐赵俱酿赏”和“之推隐去贤”的对比,既表达了对朝中大臣受赏的看法,又流露出自己未能像介子推那样有洒脱归隐的贤德。
    • 对比手法:将自己“探符痴妄空劳”与“当璧休祥已灼然”形成对比,突出了自己仕途不顺与他人得势的反差;又将朝中大臣受赏与介子推隐居进行对比,进一步强化了自己内心的感慨。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,体现了诗人深厚的文学素养。如“璪琉”“奉玺相”等词汇的使用,增添了诗歌的庄重感。
  • 情感表达:诗人通过回忆往事、运用典故和对比,委婉地抒发了自己在仕途上的失意以及对他人受赏的复杂情感,既有对朝中大臣功绩的认可,又有对自己未能实现抱负的无奈和感慨。

常见问题

《耄志十首 其五》的作者和朝代是什么?

《耄志十首 其五》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《耄志十首 其五》主要写了什么?

这首诗主要是诗人回忆往昔在朝廷陪侍及献策之事,感慨自己探寻机遇却徒劳无功,同时提及朝中大臣有护主之功,表达了对朝中大臣受赏的看法,最后以介子推自比,感慨自己未能像介子推那样隐居而彰显贤德。

《耄志十首 其五》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋末年,当时政治局势动荡,朝廷面临着内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但应是刘克庄在经历了官场的起起落落后所作。他在朝廷中曾有过建言献策的经历,但仕途并不顺遂,看到朝中一些大臣因护主等功劳得到赏赐,而自己却未能实现抱负,由此发出感慨。

《耄志十首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“探符”“当璧”“浴日”“狐赵”“之推”等。通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己的情感和观点,使诗歌内容更加丰富,富有文化底蕴。例如用“狐赵俱酿赏”和“之推隐去贤”的对比,既表达了对朝中大臣受赏的看法,又流露出自己未能像介子推那样有洒脱归隐的贤德。 对比手法 :将自己“探符痴妄空劳”与“当璧休祥已灼然”形成对比,突...