这首诗是刘克庄表达自己政治经历与情怀之作。诗中回顾了自己在端平年间上书抗争纲常之事,虽未得到众人支持,但自己仍铭记初衷。展现了其不畏权贵、坚守正义的孤臣形象,同时提及西涧相君对自己的理解与认可。
耄志十首 其四
诸老不能回横议,孤臣犹记寤清衷。
鹤林莫掣傲象肘,乌府甘弯射羿弓。
西涧相君知我者,箧中尚书记遗忠。
简要说明
逐句注释
- “端平忝缀鹓行末,曾抗纲常疏一通”:
- 字词:“端平”,宋理宗年号;“忝”,谦辞,表示有愧于;“鹓行”,指朝官的行列;“抗”,抗争、反对;“纲常”,指三纲五常,这里代指当时不合理的纲纪伦常;“疏”,臣子向帝王分条陈述事情的文字。
- 句意:端平年间,我惭愧地置身于朝官行列之末,曾上书一封反对不合理纲常的奏疏。
- “诸老不能回横议,孤臣犹记寤清衷”:
- 字词:“诸老”,指朝中的老臣们;“回”,扭转;“横议”,肆意的议论;“孤臣”,孤立无助的臣子,诗人自指;“寤”,使……醒悟;“清衷”,帝王的内心。
- 句意:朝中老臣们没能扭转那些肆意的议论,而我这孤立的臣子还记得要让皇帝醒悟。
- “鹤林莫掣傲象肘,乌府甘弯射羿弓”:
- 字词:“鹤林”,指代某些势力;“掣”,拉、拽;“傲象”,比喻傲慢专权的人;“乌府”,指御史台;“射羿弓”,后羿是神话中射日的英雄,这里“射羿弓”表示敢于向恶势力挑战。
- 句意:不要去拉那些傲慢专权之人的胳膊,我甘愿在御史台像拉弓射后羿一样去挑战恶势力。
- “西涧相君知我者,箧中尚书记遗忠”:
- 字词:“西涧相君”,指一位姓西涧的宰相;“箧”,箱子;“遗忠”,遗留下来的忠诚。
- 句意:西涧相君是了解我的人,他箱子里还保存着记录我忠诚的文书。
现代译文
端平年间我愧列朝官之末,
曾上奏疏抗争不合理纲常。
朝中老臣难扭转肆意议论,
我这孤臣仍记着让君醒悟。
别去拉扯傲慢专权者胳膊,
我甘在御史台挑战恶势力。
西涧相君最是了解我心意,
他箱中还存着记录我忠诚的文书。
创作背景
刘克庄生活在南宋晚期,政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。端平年间,宋理宗试图进行一些改革,但面临诸多阻力和不同意见。刘克庄以其刚正不阿的性格,上书反对当时一些不合理的纲纪伦常。然而,他的主张未得到朝中一些老臣的支持。这首诗便是他在经历这些政治事件后,回顾自己的政治作为,表达自己坚守正义、不随波逐流的情怀,同时对理解自己的西涧相君表示感激。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“射羿弓”运用后羿射日的典故,形象地表达了诗人敢于向恶势力挑战的勇气和决心,使诗歌的表达更加含蓄且富有文化底蕴。
- 对比:“诸老不能回横议”与“孤臣犹记寤清衷”形成对比,突出了诗人的孤独和他坚守正义的决心,展现出他与朝中部分老臣不同的政治态度。
- 语言特色:语言质朴刚健,直抒胸臆。如“曾抗纲常疏一通”直接表明自己的政治行动,“鹤林莫掣傲象肘,乌府甘弯射羿弓”以简洁有力的语言表达自己的立场和勇气,体现了诗人豪迈的性格。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤臣坚守正义、敢于抗争的悲壮意境。诗人通过回顾自己的政治经历,展现出在复杂政治环境中,自己虽孤立无援但仍不屈不挠的形象,使读者能感受到他内心的忠诚和坚定。
常见问题
《耄志十首 其四》的作者和朝代是什么?
《耄志十首 其四》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《耄志十首 其四》主要写了什么?
这首诗是刘克庄表达自己政治经历与情怀之作。诗中回顾了自己在端平年间上书抗争纲常之事,虽未得到众人支持,但自己仍铭记初衷。展现了其不畏权贵、坚守正义的孤臣形象,同时提及西涧相君对自己的理解与认可。
《耄志十首 其四》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋晚期,政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。端平年间,宋理宗试图进行一些改革,但面临诸多阻力和不同意见。刘克庄以其刚正不阿的性格,上书反对当时一些不合理的纲纪伦常。然而,他的主张未得到朝中一些老臣的支持。这首诗便是他在经历这些政治事件后,回顾自己的政治作为,表达自己坚守正义、不随波逐流的情怀,同时对理解自己的西涧相君表示感激。
《耄志十首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“射羿弓”运用后羿射日的典故,形象地表达了诗人敢于向恶势力挑战的勇气和决心,使诗歌的表达更加含蓄且富有文化底蕴。 对比 :“诸老不能回横议”与“孤臣犹记寤清衷”形成对比,突出了诗人的孤独和他坚守正义的决心,展现出他与朝中部分老臣不同的政治态度。 语言特色 :语言质朴刚健,直抒胸臆。如“曾抗纲常疏一通”直接表明自己的政治行动,“鹤林莫掣傲...