醉乡六言二首 其一

· 刘克庄

戒饬长须赤脚,客来洒扫送迎。
莫言老子晏起,但道先生宿酲。

简要说明

这首诗描绘了诗人嘱咐仆人待客的情景,以幽默诙谐的方式展现出诗人醉酒晚起的生活状态,流露出一种闲适、自在的生活情趣。

逐句注释

  • “戒饬长须赤脚,客来洒扫送迎”:
    • 字词:“戒饬”,告诫、吩咐;“长须赤脚”,指代家中的仆人,“长须”和“赤脚”是对仆人形象的一种借代说法。
    • 句意:诗人吩咐家中的仆人,有客人来的时候要做好洒扫和迎送的工作。
  • “莫言老子晏起,但道先生宿酲”:
    • 字词:“老子”,诗人自称;“晏起”,晚起;“宿酲”,隔夜醉酒未醒。
    • 句意:告诉客人不要说我晚起,只说先生是因为昨夜醉酒还没醒。

现代译文

我告诫家中的仆人们,
有客人来要打扫庭院并迎送。
别告诉客人说我晚起贪睡,
就说先生昨夜醉酒还未清醒。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡,但他本人在文学创作上颇有成就。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,反映的是他日常的生活场景。当时他或许在闲暇时光中醉酒晚起,便有了这样有趣的生活片段记录,展现出他生活中随性自在的一面。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 幽默风趣:诗人以“老子”自称,又安排仆人用“先生宿酲”来为自己晚起开脱,充满了生活的幽默感,使诗歌具有轻松愉悦的氛围。
    • 白描手法:整首诗语言直白,如“戒饬长须赤脚,客来洒扫送迎”直接叙述事件,没有过多的修饰,却生动地展现出生活场景。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,口语化的表达使诗歌更贴近生活,具有浓郁的生活气息。
  • 意境营造:通过对生活中一个小场景的描绘,营造出一种闲适、自在的生活意境,让读者感受到诗人在繁忙的世事之外,能够享受这种随性的生活状态。

常见问题

《醉乡六言二首 其一》的作者和朝代是什么?

《醉乡六言二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《醉乡六言二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人嘱咐仆人待客的情景,以幽默诙谐的方式展现出诗人醉酒晚起的生活状态,流露出一种闲适、自在的生活情趣。

《醉乡六言二首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡,但他本人在文学创作上颇有成就。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,反映的是他日常的生活场景。当时他或许在闲暇时光中醉酒晚起,便有了这样有趣的生活片段记录,展现出他生活中随性自在的一面。

《醉乡六言二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 幽默风趣 :诗人以“老子”自称,又安排仆人用“先生宿酲”来为自己晚起开脱,充满了生活的幽默感,使诗歌具有轻松愉悦的氛围。 白描手法 :整首诗语言直白,如“戒饬长须赤脚,客来洒扫送迎”直接叙述事件,没有过多的修饰,却生动地展现出生活场景。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,口语化的表达使诗歌更贴近生活,具有浓郁的生活气息。 意境营造 :通过对生...