杂兴四首 其一

· 刘克庄

何待颉羹方引退,暂忘设醴可觇终。
申公见事差伤晚,直待髠钳八十翁。

简要说明

这首诗围绕古人的为官与引退之事展开,借申公的故事表达了对适时引退的看法,传达出一种应早看清局势、及时抽身的思想。

逐句注释

  • “何待颉羹方引退”:
    • 字词:“颉羹”,据《史记·楚元王世家》记载,刘邦微贱时,常与宾客到大嫂家吃饭,大嫂讨厌他,一次刘邦又带宾客来,大嫂用勺子刮锅,表示饭已吃完。后来刘邦称帝,封侄子为“颉羹侯”,“颉羹”在这里有受冷遇、不被重视之意;“引退”,指辞官、退出官场。
    • 句意:何必等到遭受冷遇才想着辞官引退呢。
  • “暂忘设醴可觇终”:
    • 字词:“设醴”,西汉楚元王刘交敬礼穆生,穆生不喜欢喝酒,楚元王每次设宴都为他准备甜酒(醴)。后来楚元王的孙子刘戊即位,忘记准备甜酒,穆生认为这是刘戊怠慢他的表现,便称病离去。“觇”,窥视、观察;“终”,结局、结果。
    • 句意:从暂时忘记准备甜酒这件小事就可以看出最终的结局。
  • “申公见事差伤晚”:
    • 字词:“申公”,即申培公,西汉初期的大儒。“差伤晚”,稍微太晚了。
    • 句意:申公洞察事情的发展稍微太晚了。
  • “直待髠钳八十翁”:
    • 字词:“髠钳”,古代的刑罚,“髠”是剃去头发,“钳”是以铁圈束颈。
    • 句意:一直等到八十岁的自己遭受髠钳之刑。

现代译文

何必等到遭受冷遇才想着引退,
从暂时的怠慢就可预见结局。
申公洞察事情稍微有些晚了,
竟一直等到八十岁受刑之时。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗可能是他在经历了官场的种种起伏后,有感而发,借古人的故事来表达自己对官场的认识和对适时引退的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“颉羹”“设醴”“申公”等多个典故,通过这些典故来表达自己的观点,使诗歌内容更丰富,思想更深刻,同时也体现了诗人深厚的文化底蕴。
    • 对比:将申公没有及时看清局势与前面提到的应早做判断进行对比,突出了适时引退的重要性。
  • 语言特色:语言简洁明了,直接表达观点,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的道理。
  • 意境营造:整首诗虽未刻意营造具体的意境,但通过对古人故事的讲述,营造出一种深沉的历史感和对官场人生的思索氛围,让读者能从中感受到诗人对人生的深刻思考。

常见问题

《杂兴四首 其一》的作者和朝代是什么?

《杂兴四首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《杂兴四首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕古人的为官与引退之事展开,借申公的故事表达了对适时引退的看法,传达出一种应早看清局势、及时抽身的思想。

《杂兴四首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗可能是他在经历了官场的种种起伏后,有感而发,借古人的故事来表达自己对官场的认识和对适时引退的思考。

《杂兴四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“颉羹”“设醴”“申公”等多个典故,通过这些典故来表达自己的观点,使诗歌内容更丰富,思想更深刻,同时也体现了诗人深厚的文化底蕴。 对比 :将申公没有及时看清局势与前面提到的应早做判断进行对比,突出了适时引退的重要性。 语言特色 :语言简洁明了,直接表达观点,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的道理。 意境营造 :整首诗虽未刻意营造...