这首诗以回忆辛酉端午旧事为契机,表达了诗人对以往创作时因作品传播后遭人挑剔指责的不满与无奈,以及如今看淡他人批评、洒脱自在的心境。
记辛酉端午旧事二首 其二
最怕摛词与草麻,明朝传布竞攻瑕。
而今失韵乖平仄,挞市哄堂一任他。
而今失韵乖平仄,挞市哄堂一任他。
简要说明
逐句注释
- “最怕摛词与草麻”:
- 字词:“摛词”,铺陈辞藻,指写作诗文;“草麻”,唐宋时用黄、白麻纸写诏书,后来称拟写诏书为草麻。
- 句意:最害怕的就是写文章和拟写诏书。
- “明朝传布竞攻瑕”:
- 字词:“明朝”,第二天;“攻瑕”,攻击瑕疵、毛病。
- 句意:第二天作品传播开后,人们竞相来挑剔其中的毛病。
- “而今失韵乖平仄”:
- 字词:“失韵”,不符合韵脚要求;“乖平仄”,违背平仄规则。
- 句意:如今即便作品在韵律、平仄上有失误。
- “挞市哄堂一任他”:
- 字词:“挞市哄堂”,意思是在集市上被人挞伐,在厅堂里被人哄闹,指遭到众人的批评指责。“一任他”,完全任由他们。
- 句意:任凭别人在集市上指责、在厅堂里喧闹。
现代译文
我最害怕铺陈辞藻写诗文和拟写诏书,
第二天作品传开后人们都来挑毛病。
如今就算诗韵出错、平仄不合规范,
任凭别人在集市厅堂里批评指责吧。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,他是江湖派重要诗人、词人。其一生仕途坎坷,在创作上也饱受争议。此诗创作于辛酉年端午之后,具体辛酉年需结合刘克庄生平进一步考证。他在过往创作中可能因作品传播广泛而遭受诸多批评,这首诗反映了他在经历这些后心境的转变。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描述过去创作时因害怕作品传播后被人攻击瑕疵而提心吊胆,后两句则展现如今对创作中韵律平仄失误毫不在意的态度,通过今昔对比,突出诗人心境的变化。
- 语言特色:语言直白通俗,用“最怕”“一任他”等表述,将诗人内心的情感直接表达出来,没有过多的修饰,给人一种质朴、率真的感觉。
- 情感表达:整首诗情感表达强烈且真实,前半部分体现出诗人曾经在创作上的谨小慎微和无奈,后半部分则流露出一种历经沧桑后的豁达与超脱,让读者能深切感受到诗人心境的转变。
常见问题
《记辛酉端午旧事二首 其二》的作者和朝代是什么?
《记辛酉端午旧事二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《记辛酉端午旧事二首 其二》主要写了什么?
这首诗以回忆辛酉端午旧事为契机,表达了诗人对以往创作时因作品传播后遭人挑剔指责的不满与无奈,以及如今看淡他人批评、洒脱自在的心境。
《记辛酉端午旧事二首 其二》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,他是江湖派重要诗人、词人。其一生仕途坎坷,在创作上也饱受争议。此诗创作于辛酉年端午之后,具体辛酉年需结合刘克庄生平进一步考证。他在过往创作中可能因作品传播广泛而遭受诸多批评,这首诗反映了他在经历这些后心境的转变。
《记辛酉端午旧事二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句描述过去创作时因害怕作品传播后被人攻击瑕疵而提心吊胆,后两句则展现如今对创作中韵律平仄失误毫不在意的态度,通过今昔对比,突出诗人心境的变化。 语言特色 :语言直白通俗,用“最怕”“一任他”等表述,将诗人内心的情感直接表达出来,没有过多的修饰,给人一种质朴、率真的感觉。 情感表达 :整首诗情感表达强烈且真实,前半部分体现出诗人曾...