这首诗以一位女子的视角展开,通过描述她梦中与丈夫相聚、醒来却身处他乡的情境,以及为戍边丈夫寄衣、守着旧物等行为,展现了女子独守空房的孤寂与哀怨,最后将自己的境遇与女伴对比,流露出对出家生活的别样感触。
寓言
梦里依稀若在傍,安知觉后忽他乡。
裁成出戍衣封去,挑就回纹锦寄将。
多谢旧官留破镜,半为荡子守空房。
偶逢女伴悲酸叹,不似披缁意味长。
裁成出戍衣封去,挑就回纹锦寄将。
多谢旧官留破镜,半为荡子守空房。
偶逢女伴悲酸叹,不似披缁意味长。
简要说明
逐句注释
- “梦里依稀若在傍,安知觉后忽他乡”:
- 字词:“依稀”,仿佛、隐约;“安知”,怎知;“他乡”,这里指女子与丈夫分隔两地的状况。
- 句意:在梦里仿佛丈夫就在身旁,怎料到醒来后自己却仍孤身处在与丈夫分隔的地方。
- “裁成出戍衣封去,挑就回纹锦寄将”:
- 字词:“出戍”,外出戍边;“回纹锦”,一种织有回纹图案的锦缎,常用来寄托相思之情;“寄将”,寄去。
- 句意:裁剪好给外出戍边丈夫的衣服封好寄去,挑织好带有回纹图案的锦缎也一并寄去。
- “多谢旧官留破镜,半为荡子守空房”:
- 字词:“旧官”,旧物,可能指的是曾经与丈夫有关的物品;“破镜”,用了破镜重圆的典故,比喻夫妻分离;“荡子”,这里指外出不归的丈夫。
- 句意:感谢曾经留存下的旧物破镜,自己一半是为了远行不归的丈夫独守空房。
- “偶逢女伴悲酸叹,不似披缁意味长”:
- 字词:“悲酸叹”,悲伤地叹息;“披缁”,指出家为尼,“缁”是黑色僧衣。
- 句意:偶然遇到女伴悲伤地叹息,觉得不如出家为尼的那种心境意味深长。
现代译文
梦里仿佛你就在我身旁,
怎料醒来却分隔在远方。
裁剪好你戍边的衣裳封好寄去,
挑织出回纹锦缎也一同送往。
感谢留存下的旧物破镜,
我一半是为你独守这空房。
偶然遇到女伴悲伤地叹息,
觉得不如出家的意味深长。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时社会动荡不安,战争频繁,很多男子被迫离家去戍边。这首诗可能创作于这一背景下,诗人以女性的口吻创作,反映了当时社会中因战争导致众多家庭分离,女子独守空闺的普遍社会现象和她们内心的痛苦与无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的开头“梦里依稀若在傍,安知觉后忽他乡”,梦境为虚,现实为实,通过虚实对比,突出了女子梦醒后的孤寂与失落,更深刻地表现出她对丈夫的思念。
- 用典:“多谢旧官留破镜”运用了破镜重圆的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时暗示了女子与丈夫分离的痛苦以及对团圆的期盼。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“裁成出戍衣封去,挑就回纹锦寄将”,用简洁直白的语言描绘出女子为丈夫寄衣寄锦的行为,却生动地表现出她的深情。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀怨、孤寂的意境。从女子的梦境到现实,从寄衣寄锦到守着旧物,再到与女伴的对比,都围绕着她独守空房的孤寂与哀怨展开,使读者能深刻感受到她内心的痛苦与无奈。
常见问题
《寓言》的作者和朝代是什么?
《寓言》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《寓言》主要写了什么?
这首诗以一位女子的视角展开,通过描述她梦中与丈夫相聚、醒来却身处他乡的情境,以及为戍边丈夫寄衣、守着旧物等行为,展现了女子独守空房的孤寂与哀怨,最后将自己的境遇与女伴对比,流露出对出家生活的别样感触。
《寓言》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时社会动荡不安,战争频繁,很多男子被迫离家去戍边。这首诗可能创作于这一背景下,诗人以女性的口吻创作,反映了当时社会中因战争导致众多家庭分离,女子独守空闺的普遍社会现象和她们内心的痛苦与无奈。
《寓言》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的开头“梦里依稀若在傍,安知觉后忽他乡”,梦境为虚,现实为实,通过虚实对比,突出了女子梦醒后的孤寂与失落,更深刻地表现出她对丈夫的思念。 用典 :“多谢旧官留破镜”运用了破镜重圆的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时暗示了女子与丈夫分离的痛苦以及对团圆的期盼。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“裁成出戍衣封去,挑就回纹锦寄将”,...