次徐户部韵

· 刘克庄

不能测海更窥天,颇废开荒与粪田。
碧眼睛中疑有祟,白蕉肘后惜无传。
佛云泡影应如是,儒说心思既竭焉。
老子冥搜难属和,公诗美似弹丸圆。

简要说明

这首诗是刘克庄和徐户部诗韵而作。诗中表达了自己才学有限,难以测海窥天,在学问和生活上有所荒废。提及自身可能有疾病困扰却无良方,随后以佛家和儒家的观点来自我开解,最后表示难以和徐户部的诗,夸赞对方诗作圆润美妙。

逐句注释

  • “不能测海更窥天,颇废开荒与粪田”:
    • 字词:“测海窥天”,比喻人有高深的才学或见识;“开荒”“粪田”,这里可理解为在学问、事业上的努力耕耘。
    • 句意:自己没有高深的才学去探究高深的道理,在学问和事业的努力上也荒废了不少。
  • “碧眼睛中疑有祟,白蕉肘后惜无传”:
    • 字词:“碧眼”,这里可能指眼睛的外观;“祟”,鬼怪、灾祸,这里指疾病;“白蕉肘后”,肘后是指医书,传说葛洪有《肘后备急方》,“白蕉肘后”可能是指类似的医方,“惜无传”表示可惜没有这样的药方流传下来。
    • 句意:眼睛似乎有毛病,怀疑是有什么病症作祟,但可惜没有好的药方来治疗。
  • “佛云泡影应如是,儒说心思既竭焉”:
    • 字词:“佛云泡影”,佛家常说世间万物如梦幻泡影;“儒说心思既竭”,出自儒家经典,意思是用尽了心思。
    • 句意:佛家说世间万物如梦幻泡影,一切都是如此;儒家也说已经用尽了心思。用佛儒的观点来安慰自己。
  • “老子冥搜难属和,公诗美似弹丸圆”:
    • 字词:“老子”,诗人自称;“冥搜”,尽力思索;“属和”,和诗;“弹丸圆”,形容诗歌圆润流畅,毫无滞碍。
    • 句意:我尽力思索也难以和你的诗,你的诗美妙得就像弹丸一样圆润。

现代译文

我没有高深才学去探究高深道理,
在学问和事业上荒废了不少精力。
眼睛好像有毛病怀疑是病症作祟,
可惜没有好药方来把这疾病医治。
佛家说世间万物如梦幻泡影一般,
儒家也讲用尽心思也不过如此。
我尽力思索也难以和你的诗作,
你的诗美妙得像弹丸一样圆润。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,历经多次起落。这首诗是他和徐户部诗作的唱和之作。具体创作时间难以确定,但当时刘克庄可能在学问、生活等方面遇到了一些困扰,身体或许也有不适,通过这首诗来表达自己的心境并对徐户部的诗作进行回应和赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“白蕉肘后”“佛云泡影”“儒说心思既竭”等,通过引用典故丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也委婉地表达了自己的心境和想法。
    • 对比:将自己“不能测海更窥天”“冥搜难属和”的才学有限,与徐户部“诗美似弹丸圆”的高超诗艺形成对比,突出了对方诗作的优秀。
  • 语言特色:语言较为平实,以直白的方式表达自己的想法和感受,但又因为用典的运用而增添了几分典雅。如“老子冥搜难属和”直白地说出自己和诗的困难。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带无奈和自谦的意境。诗人表达自己才学不足、身体有恙的无奈,同时对徐户部诗作的赞美又体现出一种谦逊的态度,使读者能感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《次徐户部韵》的作者和朝代是什么?

《次徐户部韵》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《次徐户部韵》主要写了什么?

这首诗是刘克庄和徐户部诗韵而作。诗中表达了自己才学有限,难以测海窥天,在学问和生活上有所荒废。提及自身可能有疾病困扰却无良方,随后以佛家和儒家的观点来自我开解,最后表示难以和徐户部的诗,夸赞对方诗作圆润美妙。

《次徐户部韵》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,历经多次起落。这首诗是他和徐户部诗作的唱和之作。具体创作时间难以确定,但当时刘克庄可能在学问、生活等方面遇到了一些困扰,身体或许也有不适,通过这首诗来表达自己的心境并对徐户部的诗作进行回应和赞美。

《次徐户部韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“白蕉肘后”“佛云泡影”“儒说心思既竭”等,通过引用典故丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也委婉地表达了自己的心境和想法。 对比 :将自己“不能测海更窥天”“冥搜难属和”的才学有限,与徐户部“诗美似弹丸圆”的高超诗艺形成对比,突出了对方诗作的优秀。 语言特色 :语言较为平实,以直白的方式表达自己的想法和感受,但又...