这首诗围绕佛教应真(罗汉)渡水的情景展开,以独特的视角对传统罗汉渡水的故事进行思考,质疑罗汉能否凭借一根芦苇跨越长江这一“天堑”,体现出一种对传统观念的理性审视。
释老六言十首 其二
应真渡揭厉水,个个皆以杖扶。
长江千里天堑,讵能踏一枝芦。
长江千里天堑,讵能踏一枝芦。
简要说明
逐句注释
- “应真渡揭厉水,个个皆以杖扶”:
- 字词:“应真”,即罗汉,是佛教中修行得道者;“揭厉”,本指撩起衣服涉水,这里指渡水;“个个”,个个。
- 句意:罗汉们在渡水的时候,每个人都用拐杖来扶持自己。
- “长江千里天堑,讵能踏一枝芦”:
- 字词:“天堑”,天然的壕沟,指长江地势险要,难以逾越;“讵”,岂,怎;“一枝芦”,在佛教传说中,达摩祖师曾“一苇渡江”。
- 句意:长江绵延千里,是天然的屏障,罗汉们怎么能够凭借一根芦苇就踏浪而过呢。
现代译文
罗汉们在渡水的时候,
个个都用拐杖来支撑身体。
长江浩浩荡荡绵延千里,
是天然难以跨越的屏障,
他们怎么能仅仅踩着一根芦苇就渡过去呢。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时理学盛行,思想界较为活跃,人们对传统的观念、信仰等开始进行更深入的思考和质疑。刘克庄本人是一位有思想深度的文学家,这首诗可能是他在接触佛教文化、听闻罗汉渡水等传说故事后,结合时代的理性思辨氛围,对这类传说故事进行的一种反思性创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 质疑反问:诗的最后一句“长江千里天堑,讵能踏一枝芦”运用反问的手法,直接对罗汉能踏苇渡江的传说提出质疑,增强了诗歌的表现力和思想深度,引发读者对这类传说真实性和合理性的思考。
- 对比衬托:诗中将罗汉渡水时“皆以杖扶”的平常渡水方式与传说中踏一枝芦苇渡长江的神奇方式形成对比,突出了传说的夸张和难以令人置信,以现实的渡水情况衬托出传说的虚幻。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的观点和思考,体现了刘克庄诗歌质朴自然的风格特点。
- 意境营造:整首诗虽然没有刻意营造出优美的意境,但通过对罗汉渡水这一情景的描述和质疑,营造出一种理性思考的氛围,让读者在阅读过程中也不自觉地陷入对传统传说和信仰的反思之中。
常见问题
《释老六言十首 其二》的作者和朝代是什么?
《释老六言十首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《释老六言十首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕佛教应真(罗汉)渡水的情景展开,以独特的视角对传统罗汉渡水的故事进行思考,质疑罗汉能否凭借一根芦苇跨越长江这一“天堑”,体现出一种对传统观念的理性审视。
《释老六言十首 其二》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时理学盛行,思想界较为活跃,人们对传统的观念、信仰等开始进行更深入的思考和质疑。刘克庄本人是一位有思想深度的文学家,这首诗可能是他在接触佛教文化、听闻罗汉渡水等传说故事后,结合时代的理性思辨氛围,对这类传说故事进行的一种反思性创作。
《释老六言十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 质疑反问 :诗的最后一句“长江千里天堑,讵能踏一枝芦”运用反问的手法,直接对罗汉能踏苇渡江的传说提出质疑,增强了诗歌的表现力和思想深度,引发读者对这类传说真实性和合理性的思考。 对比衬托 :诗中将罗汉渡水时“皆以杖扶”的平常渡水方式与传说中踏一枝芦苇渡长江的神奇方式形成对比,突出了传说的夸张和难以令人置信,以现实的渡水情况衬托出传说的虚幻。 语...