这首诗讲述了处士妻子担忧丈夫出仕不归,处士作诙谐的离别诗,最终皇帝笑着让其归山的故事,展现了处士淡薄名利、无意仕途的形象。
处士妻十首 其一○
夫出随羔雁,妻忧往不还。
别诗真善谑,帝笑放归山。
别诗真善谑,帝笑放归山。
简要说明
逐句注释
- “夫出随羔雁”:
- 字词:“羔雁”,小羊和大雁,古代卿大夫相见时所执的礼品,后用来比喻征召的礼品。
- 句意:丈夫带着征召的礼品出门去应召出仕。
- “妻忧往不还”:
- 字词:“忧”,担忧;“往”,去。
- 句意:妻子担忧丈夫去了就不回来了。
- “别诗真善谑”:
- 字词:“别诗”,离别时所作的诗;“善谑”,善于开玩笑、诙谐。
- 句意:丈夫所作的离别诗真是幽默诙谐。
- “帝笑放归山”:
- 字词:“帝”,皇帝;“放”,允许;“归山”,回到山中,指回归隐居生活。
- 句意:皇帝看了诗后笑着允许他回到山中隐居。
现代译文
丈夫带着征召的礼品出门应召,
妻子满心担忧他一去不返。
离别时他作的诗幽默诙谐,
皇帝看后笑着让他归山隐居。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时朝廷局势动荡,文人的仕途和命运受到多种因素影响。处士作为隐居不仕的人,有时会被朝廷征召。这首诗可能是刘克庄根据当时一些处士被征召又返回山林的事迹创作的,反映了部分文人对隐居生活的向往和对仕途的淡泊态度。
艺术赏析
- 表现手法:采用了叙事的手法,简洁明了地讲述了一个完整的故事,通过人物的行为和事件的发展展现出处士的性格特点和人生选择。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地传达了故事的情节和情感。
- 意境营造:诗中营造出一种轻松诙谐的氛围,处士妻子的担忧与处士幽默的离别诗以及皇帝的笑形成对比,使整首诗在平淡的叙事中带有一丝趣味,同时也表达了对处士坚守隐居生活的赞赏。
常见问题
《处士妻十首 其一○》的作者和朝代是什么?
《处士妻十首 其一○》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《处士妻十首 其一○》主要写了什么?
这首诗讲述了处士妻子担忧丈夫出仕不归,处士作诙谐的离别诗,最终皇帝笑着让其归山的故事,展现了处士淡薄名利、无意仕途的形象。
《处士妻十首 其一○》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时朝廷局势动荡,文人的仕途和命运受到多种因素影响。处士作为隐居不仕的人,有时会被朝廷征召。这首诗可能是刘克庄根据当时一些处士被征召又返回山林的事迹创作的,反映了部分文人对隐居生活的向往和对仕途的淡泊态度。
《处士妻十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用了叙事的手法,简洁明了地讲述了一个完整的故事,通过人物的行为和事件的发展展现出处士的性格特点和人生选择。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地传达了故事的情节和情感。 意境营造 :诗中营造出一种轻松诙谐的氛围,处士妻子的担忧与处士幽默的离别诗以及皇帝的笑形成对比,使整首诗在平淡的叙事中带有一丝趣味,同时也表达了对处士...