这首诗通过赞美处士之妻不追求功名利禄,凭借自己辟纑织屦的劳动就能满足一生所需,表达了对这种淡泊名利、自食其力生活方式的肯定与赞赏。
处士妻十首 其三
何必如郎伯,区区禄万钟。
辟纑并织屦,足了一生中。
辟纑并织屦,足了一生中。
简要说明
逐句注释
- “何必如郎伯,区区禄万钟”:
- 字词:“郎伯”,可能泛指有官职地位的人;“区区”,形容微不足道;“禄万钟”,丰厚的俸禄,“钟”是古代的容量单位,这里代表很多的财富。
- 句意:为什么一定要像那些有官职地位的人一样,去追求那看似丰厚实则微不足道的俸禄呢。
- “辟纑并织屦,足了一生中”:
- 字词:“辟纑”,把麻纤维分开并缉成线;“织屦”,编织鞋子。
- 句意:靠自己辟纑和织屦的劳动,就足以过完这一生。
现代译文
何必非要像那些当官的人,
去追逐那微薄的万钟俸禄。
自己劈麻线来编织着鞋子,
就足够过完简简单单一生。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势动荡,官场黑暗。刘克庄本人一生仕途坎坷,他对官场的尔虞我诈和追名逐利之风深感不满。这首诗可能是他有感而发,借对处士妻自食其力、淡泊名利生活的赞美,来表达自己对这种生活方式的向往,以及对现实官场的批判。
艺术赏析
- 表现手法:运用对比,将处士妻自食其力的生活与追求禄万钟的“郎伯”进行对比,突出了处士妻生活方式的可贵和淡泊名利的品质。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,用质朴的语言表达深刻的哲理,没有过多的修饰却能让人感受到诗人真挚的情感。
- 思想内涵:这首诗蕴含着诗人对理想生活的追求,强调了自食其力、不贪图功名利禄的价值观,具有一定的现实意义和思想深度,同时也反映出诗人在复杂社会环境中的一种精神寄托。
常见问题
《处士妻十首 其三》的作者和朝代是什么?
《处士妻十首 其三》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《处士妻十首 其三》主要写了什么?
这首诗通过赞美处士之妻不追求功名利禄,凭借自己辟纑织屦的劳动就能满足一生所需,表达了对这种淡泊名利、自食其力生活方式的肯定与赞赏。
《处士妻十首 其三》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势动荡,官场黑暗。刘克庄本人一生仕途坎坷,他对官场的尔虞我诈和追名逐利之风深感不满。这首诗可能是他有感而发,借对处士妻自食其力、淡泊名利生活的赞美,来表达自己对这种生活方式的向往,以及对现实官场的批判。
《处士妻十首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用对比,将处士妻自食其力的生活与追求禄万钟的“郎伯”进行对比,突出了处士妻生活方式的可贵和淡泊名利的品质。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,用质朴的语言表达深刻的哲理,没有过多的修饰却能让人感受到诗人真挚的情感。 思想内涵 :这首诗蕴含着诗人对理想生活的追求,强调了自食其力、不贪图功名利禄的价值观,具有一定的现实意义和思想深度,同时也反映出...