商妇词十首 其一○

· 刘克庄

自说居奇货,人知有贩心。
相如小商尔,卖赋得千金。

简要说明

这首诗以商妇的视角展开,借古讽今。诗中先写商妇自恃货物奇货可居,贩卖之心人尽皆知,然后以司马相如卖赋得千金之事进行类比,对社会上以文牟利、追名逐利的现象进行了嘲讽与批判。

逐句注释

  • “自说居奇货,人知有贩心”:
    • 字词:“居奇货”,即“奇货可居”,指把少有的货物囤积起来,等待高价出售,比喻拿某种专长或独占的东西作为资本,等待时机,以捞取名利地位;“贩心”,贩卖牟利之心。
    • 句意:商妇自己声称拥有奇货,大家也都知道她有贩卖牟利的心思。
  • “相如小商尔,卖赋得千金”:
    • 字词:“相如”,指司马相如,西汉著名文学家;“小商”,小商人;“卖赋”,司马相如曾作《长门赋》,据说汉武帝的陈皇后失宠后,花费千金请司马相如作此赋,以挽回汉武帝的心意。
    • 句意:司马相如不过是个小商人罢了,靠卖赋就能得到千金。

现代译文

商妇自己说囤着稀有的货物,
旁人都知道她有贩卖获利的心思。
司马相如也不过是个小商人而已,
靠着卖赋就能获得千金之财。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时社会风气浮华,文人中存在着追名逐利的现象,很多人以文章作为谋取功名利禄的手段。刘克庄一生仕途坎坷,他对这种不良风气深恶痛绝,这首诗便是他在这样的社会背景下创作的,通过对商妇和司马相如卖赋之事的描写,来讽刺当时文坛的不良现象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 类比:诗中将商妇的贩卖牟利与司马相如卖赋获利进行类比,形象地揭示出文人以文求利与商人贩卖货物在本质上的相似性,使讽刺意味更加深刻。
    • 借古讽今:借用司马相如卖赋的典故,影射南宋时期文人以文章换取名利的社会现实,含蓄而有力地表达了诗人对这种现象的批判。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能一针见血地指出问题的关键,具有很强的讽刺效果。
  • 意境营造:诗中没有刻意营造传统意义上的意境,但通过对商妇和司马相如事迹的描述,营造出一种讽刺、批判的氛围,让读者感受到诗人对社会不良风气的不满与愤慨。

常见问题

《商妇词十首 其一○》的作者和朝代是什么?

《商妇词十首 其一○》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《商妇词十首 其一○》主要写了什么?

这首诗以商妇的视角展开,借古讽今。诗中先写商妇自恃货物奇货可居,贩卖之心人尽皆知,然后以司马相如卖赋得千金之事进行类比,对社会上以文牟利、追名逐利的现象进行了嘲讽与批判。

《商妇词十首 其一○》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时社会风气浮华,文人中存在着追名逐利的现象,很多人以文章作为谋取功名利禄的手段。刘克庄一生仕途坎坷,他对这种不良风气深恶痛绝,这首诗便是他在这样的社会背景下创作的,通过对商妇和司马相如卖赋之事的描写,来讽刺当时文坛的不良现象。

《商妇词十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 类比 :诗中将商妇的贩卖牟利与司马相如卖赋获利进行类比,形象地揭示出文人以文求利与商人贩卖货物在本质上的相似性,使讽刺意味更加深刻。 借古讽今 :借用司马相如卖赋的典故,影射南宋时期文人以文章换取名利的社会现实,含蓄而有力地表达了诗人对这种现象的批判。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能一针见血地指出问题的关键,具有很强...