商妇词十首 其九

· 刘克庄

昔梦随君去,犹疑在我傍。
素惭倾国色,旋学入时妆。

简要说明

这首诗以商妇的视角展开,通过描写商妇梦中与夫君相伴,梦醒后的行为心理,表现出商妇对夫君的思念以及为悦己者容的情感,体现了她细腻的情思。

逐句注释

  • “昔梦随君去,犹疑在我傍”:
    • 字词:“昔”,往昔、过去;“犹疑”,还以为。
    • 句意:过去在梦里跟着夫君一同离去,醒来后还以为夫君就在我身旁。
  • “素惭倾国色,旋学入时妆”:
    • 字词:“素”,向来;“惭”,同“惭”,惭愧;“倾国色”,形容女子极其美丽;“旋”,随即、很快;“入时妆”,时髦的妆容。
    • 句意:向来惭愧自己没有倾国倾城的美貌,于是很快地学着化当下时髦的妆容。

现代译文

往昔在梦里跟着夫君远去,
醒来还恍惚觉得他就在身旁。
一直自愧没有倾国的容颜,
赶紧学着化上时兴的美妆。

创作背景

刘克庄是南宋时期的诗人,其诗作题材广泛。这首诗创作的具体时间难以明确,但结合他的创作风格和时代背景,南宋社会相对稳定的时期,市井生活丰富多彩,商妇这一群体的情感生活也成为文人关注的内容。刘克庄可能是观察到商妇在夫君出行后的生活状态和情感变化,有感而发创作了这组《商妇词十首》,此为其中第九首,以细腻的笔触描绘商妇的心理活动。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“昔梦随君去”是虚写梦境,“犹疑在我傍”则是由梦境过渡到现实,醒来后的恍惚之感,虚实结合,生动地表现出商妇对夫君的思念之深,仿佛梦境与现实已难以区分。
    • 心理刻画:“素惭倾国色,旋学入时妆”通过对商妇心理和行为的描写,深入地刻画了她内心渴望得到夫君喜爱的细腻情感。自惭美貌不足,便学时妆,将她的小心思展现得淋漓尽致。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的修饰,却能真切地传达出商妇的情感。如“犹疑”“旋学”等词,口语化的表达使诗歌更具生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带哀怨又充满期待的意境。商妇在梦中与夫君相聚,醒来后的落寞以及为悦己者容的举动,都让读者感受到她独守空闺时的孤寂和对夫君归来的期盼,使诗歌富有感染力。

常见问题

《商妇词十首 其九》的作者和朝代是什么?

《商妇词十首 其九》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《商妇词十首 其九》主要写了什么?

这首诗以商妇的视角展开,通过描写商妇梦中与夫君相伴,梦醒后的行为心理,表现出商妇对夫君的思念以及为悦己者容的情感,体现了她细腻的情思。

《商妇词十首 其九》的创作背景是什么?

刘克庄是南宋时期的诗人,其诗作题材广泛。这首诗创作的具体时间难以明确,但结合他的创作风格和时代背景,南宋社会相对稳定的时期,市井生活丰富多彩,商妇这一群体的情感生活也成为文人关注的内容。刘克庄可能是观察到商妇在夫君出行后的生活状态和情感变化,有感而发创作了这组《商妇词十首》,此为其中第九首,以细腻的笔触描绘商妇的心理活动。

《商妇词十首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“昔梦随君去”是虚写梦境,“犹疑在我傍”则是由梦境过渡到现实,醒来后的恍惚之感,虚实结合,生动地表现出商妇对夫君的思念之深,仿佛梦境与现实已难以区分。 心理刻画 :“素惭倾国色,旋学入时妆”通过对商妇心理和行为的描写,深入地刻画了她内心渴望得到夫君喜爱的细腻情感。自惭美貌不足,便学时妆,将她的小心思展现得淋漓尽致。 语言特色 :语言...