商妇词十首 其七

· 刘克庄

粉堞五七里,青帘三四家。
客沽北府酒,女唱后庭花。

简要说明

这首诗描绘了一幅特定场景下的画面,通过对粉堞、青帘、饮酒的客人和唱歌的女子等元素的描写,展现出一种略带颓废、浮华的氛围,表达了诗人对这种景象背后所隐含的社会现象的关注和思考。

逐句注释

  • “粉堞五七里”:
    • 字词:“粉堞”,指用白垩粉刷的女墙,这里代指城墙;“五七里”,表示距离,形容城墙绵延较长。
    • 句意:城墙绵延有五七里之长。
  • “青帘三四家”:
    • 字词:“青帘”,指酒店门口挂的青色酒旗,代指酒店。
    • 句意:有三四家挂着青帘的酒店。
  • “客沽北府酒”:
    • 字词:“沽”,买;“北府酒”,东晋时京口称北府,此地酿酒业发达,北府酒很有名,这里泛指美酒。
    • 句意:客人在酒店里买北府酒来喝。
  • “女唱后庭花”:
    • 字词:“后庭花”,即《玉树后庭花》,是南朝陈后主所作的乐曲,被后人视为亡国之音。
    • 句意:女子在一旁唱着《玉树后庭花》。

现代译文

绵延五七里的城墙,
有三四家挂着青帘的酒店。
客人在店里买北府美酒来饮,
女子在一旁唱起《玉树后庭花》。

创作背景

刘克庄生活在南宋晚期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,国势衰微。社会上却依然存在着贪图享乐、纸醉金迷的风气。这首诗便是在这样的时代背景下创作的,诗人通过描绘市井中的景象,反映出当时社会的浮华与人们的麻木。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出画面,如“粉堞五七里,青帘三四家”,没有过多的修饰,却清晰地展现出场景的轮廓。
    • 用典:“女唱后庭花”引用了《玉树后庭花》这一典故,暗示当时社会如同南朝陈一样,沉迷于享乐,有亡国之危,使诗歌具有更深的寓意。
  • 语言特色:语言平实,用词精准,以朴素的文字描绘出具体的场景,给人以直观的感受。
  • 意境营造:通过对城墙、酒店、饮酒客人和唱歌女子等元素的组合,营造出一种表面繁华热闹,实则暗藏危机的意境。城墙的绵长暗示着局势的严峻,而客人饮酒、女子唱亡国之音则凸显出人们的麻木和社会的颓废,表达了诗人对国家命运的担忧。

常见问题

《商妇词十首 其七》的作者和朝代是什么?

《商妇词十首 其七》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《商妇词十首 其七》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅特定场景下的画面,通过对粉堞、青帘、饮酒的客人和唱歌的女子等元素的描写,展现出一种略带颓废、浮华的氛围,表达了诗人对这种景象背后所隐含的社会现象的关注和思考。

《商妇词十首 其七》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋晚期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,国势衰微。社会上却依然存在着贪图享乐、纸醉金迷的风气。这首诗便是在这样的时代背景下创作的,诗人通过描绘市井中的景象,反映出当时社会的浮华与人们的麻木。

《商妇词十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言勾勒出画面,如“粉堞五七里,青帘三四家”,没有过多的修饰,却清晰地展现出场景的轮廓。 用典 :“女唱后庭花”引用了《玉树后庭花》这一典故,暗示当时社会如同南朝陈一样,沉迷于享乐,有亡国之危,使诗歌具有更深的寓意。 语言特色 :语言平实,用词精准,以朴素的文字描绘出具体的场景,给人以直观的感受。 意境营造 :通过对城...