商妇词十首 其四

· 刘克庄

蜮含沙射影,鳄以尾勾人。
不是妾饶舌,愿言君爱身。

简要说明

这首诗以商妇的口吻,用“蜮含沙射影”和“鳄以尾勾人”的危险意象,表达了对远行经商丈夫的担忧,劝诫丈夫要爱惜自身,体现了商妇对丈夫浓浓的关切之情。

逐句注释

  • “蜮含沙射影”:
    • 字词:“蜮”,古代传说中一种能含沙喷射人影,使人致病的动物。
    • 句意:传说中的蜮会含着沙子喷射人的影子来伤人。
  • “鳄以尾勾人”:
    • 字词:“鳄”,同“鳄”,即鳄鱼。
    • 句意:鳄鱼会用尾巴来勾拉人。
  • “不是妾饶舌”:
    • 字词:“妾”,古代妇女自称;“饶舌”,唠叨、多嘴。
    • 句意:不是我这个妇人爱唠叨多嘴。
  • “愿言君爱身”:
    • 字词:“愿言”,希望;“君”,指商妇的丈夫。
    • 句意:希望你能爱惜自己的身体。

现代译文

传说中蜮会含沙喷射人的影子伤人,
鳄鱼会用尾巴来勾拉过往行人。
不是我这个妇人爱唠叨多嘴,
只希望你一定要好好爱惜自身。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时商业有一定的发展,许多男子外出经商。这首诗应是诗人基于社会现实,站在商妇的角度进行创作。具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以看出,诗人关注到了商妇这一群体对远行经商丈夫的担忧与牵挂之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗的前两句以“蜮含沙射影”和“鳄以尾勾人”起兴,用自然界中危险的事物来比喻丈夫在外可能遭遇的各种风险,为后面商妇的劝诫做铺垫,自然地引出下文商妇对丈夫的关爱之情。
  • 语言特色:语言直白朴实,以商妇日常的口吻来表达情感,没有过多的修饰,却真实地展现出商妇的担忧和关切,具有浓厚的生活气息。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过商妇的话语直接抒发了她对丈夫的深深担忧和爱护,使读者能深刻感受到夫妻之间的深情,虽简短却富有感染力。

常见问题

《商妇词十首 其四》的作者和朝代是什么?

《商妇词十首 其四》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《商妇词十首 其四》主要写了什么?

这首诗以商妇的口吻,用“蜮含沙射影”和“鳄以尾勾人”的危险意象,表达了对远行经商丈夫的担忧,劝诫丈夫要爱惜自身,体现了商妇对丈夫浓浓的关切之情。

《商妇词十首 其四》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时商业有一定的发展,许多男子外出经商。这首诗应是诗人基于社会现实,站在商妇的角度进行创作。具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以看出,诗人关注到了商妇这一群体对远行经商丈夫的担忧与牵挂之情。

《商妇词十首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗的前两句以“蜮含沙射影”和“鳄以尾勾人”起兴,用自然界中危险的事物来比喻丈夫在外可能遭遇的各种风险,为后面商妇的劝诫做铺垫,自然地引出下文商妇对丈夫的关爱之情。 语言特色 :语言直白朴实,以商妇日常的口吻来表达情感,没有过多的修饰,却真实地展现出商妇的担忧和关切,具有浓厚的生活气息。 情感表达 :整首诗情感真挚,通过商妇的话语直接...