这首诗是刘克庄送别玉融周医时所作。诗中既有对时间流逝、病情耽搁的感慨,又对周医表达了感激之情,最后回应友人对自己健康状况的询问,展现出一种在病中仍坚持创作的豁达态度。
送玉融周医
苛留孤月伴长庚,无奈残星欲启明。
曾子数商诚有罪,韩公云籍未尝盲。
病深不早迎秦缓,赀薄将何谢宋清。
客问后村翁健否,呻吟中有句将行。
曾子数商诚有罪,韩公云籍未尝盲。
病深不早迎秦缓,赀薄将何谢宋清。
客问后村翁健否,呻吟中有句将行。
简要说明
逐句注释
- “苛留孤月伴长庚,无奈残星欲启明”:
- 字词:“苛留”,强行挽留;“长庚”,金星的别名,傍晚出现在西方叫长庚;“启明”,金星早晨出现在东方叫启明。
- 句意:想要强行留住孤月陪伴长庚星,无奈残星已经快要迎来启明之时,暗示时间不等人。
- “曾子数商诚有罪,韩公云籍未尝盲”:
- 字词:“曾子数商”,曾子曾责备子夏(名商),因为子夏的儿子死了,子夏过度悲伤,曾子认为他有过错;“韩公云籍”,韩愈曾评价张籍,说张籍并不盲目。
- 句意:这里借用典故,可能是表达对一些评判的看法,也可能暗示周医有自己的见解和能力。
- “病深不早迎秦缓,赀薄将何谢宋清”:
- 字词:“秦缓”,春秋时期秦国的名医;“赀”,钱财;“宋清”,唐代长安的药商,以善施药闻名。
- 句意:病情严重却没有早点请像秦缓这样的名医,而自己钱财微薄,不知道该如何感谢像宋清一样的周医。
- “客问后村翁健否,呻吟中有句将行”:
- 字词:“后村翁”,刘克庄自号后村居士;“将行”,将要流传。
- 句意:如果有客人问我这个后村老人身体是否康健,我在病痛的呻吟中还创作了诗句将要流传呢。
现代译文
想要强留孤月陪伴长庚星,
可惜残星已快迎来启明。
曾子责备子夏确实有说法,
韩愈说张籍并非盲目之人。
病情深重却没早请名医,
钱财微薄不知如何谢医。
若有客人问我身体可安好,
病中呻吟也有诗句待传扬。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,一生仕途坎坷。此诗创作背景可能是他生病之后,玉融周医前来诊治,在周医结束诊疗准备离开时,刘克庄写下这首诗送别。诗中既体现了他对自己病情耽搁的懊悔,也表达了对周医的感激,同时展现出他即便在病痛中仍保持着创作的热情和豁达的心态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“曾子数商”“韩公云籍”“秦缓”“宋清”等多个典故,使诗歌内容更加丰富,表达更加委婉含蓄,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 情景交融:前两句通过描绘孤月、长庚、残星、启明等自然景象,营造出一种时光流逝、时不我待的氛围,与诗人对病情耽搁的感慨相融合;后两句则将自己在病中的创作状态与对客人询问的回应相结合,展现出豁达的心境。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,虽用典较多,但并不晦涩难懂,以较为平实的语言表达出复杂的情感和深刻的思考。
- 情感表达:诗歌情感真挚,既有对自身病情的无奈和懊悔,又有对周医的感激之情,最后还流露出一种在困境中坚持创作、乐观豁达的精神,使整首诗的情感层次丰富。
常见问题
《送玉融周医》的作者和朝代是什么?
《送玉融周医》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《送玉融周医》主要写了什么?
这首诗是刘克庄送别玉融周医时所作。诗中既有对时间流逝、病情耽搁的感慨,又对周医表达了感激之情,最后回应友人对自己健康状况的询问,展现出一种在病中仍坚持创作的豁达态度。
《送玉融周医》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,一生仕途坎坷。此诗创作背景可能是他生病之后,玉融周医前来诊治,在周医结束诊疗准备离开时,刘克庄写下这首诗送别。诗中既体现了他对自己病情耽搁的懊悔,也表达了对周医的感激,同时展现出他即便在病痛中仍保持着创作的热情和豁达的心态。
《送玉融周医》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“曾子数商”“韩公云籍”“秦缓”“宋清”等多个典故,使诗歌内容更加丰富,表达更加委婉含蓄,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 情景交融 :前两句通过描绘孤月、长庚、残星、启明等自然景象,营造出一种时光流逝、时不我待的氛围,与诗人对病情耽搁的感慨相融合;后两句则将自己在病中的创作状态与对客人询问的回应相结合,展现出豁达的心境。...