答方俊甫投赠二首 其二

· 刘克庄

李杜坛高未易扳,鲸波浩渺鹤天宽。
潮音堂上频升座,日过寮中暂挂单。
颜子向来曾父孔,李翱未可便兄韩。
内丹仅足延龄尔,若要飞升必大丹。

简要说明

这首诗是刘克庄对方俊甫投赠的回应之作。诗中表达了对李杜等文学大家的尊崇,讲述自身的经历,以颜回与孔子、李翱与韩愈的关系为例,阐述文学传承与成就的道理,最后借内丹与大丹之喻,鼓励方俊甫追求更高的文学境界。

逐句注释

  • “李杜坛高未易扳,鲸波浩渺鹤天宽”:
    • 字词:“李杜”,指李白和杜甫;“坛”,诗坛;“扳”,同“攀”,攀登;“鲸波”,巨浪,比喻文学创作的广阔天地;“鹤天”,鹤飞翔的天空,象征高远的境界。
    • 句意:李白和杜甫在诗坛的地位崇高,难以企及,文学创作的天地如浩渺的鲸波和宽广的鹤天。
  • “潮音堂上频升座,日过寮中暂挂单”:
    • 字词:“潮音堂”,具体所指不详,可能是一个讲学或聚会的地方;“升座”,登上座位讲学或说法;“日过寮”,可能是一个住所;“挂单”,指行脚僧到寺院投宿。
    • 句意:我曾多次在潮音堂讲学,也会在日过寮暂时居住。
  • “颜子向来曾父孔,李翱未可便兄韩”:
    • 字词:“颜子”,指颜回,孔子的弟子;“父孔”,以孔子为父,尊崇孔子;“李翱”,唐代文学家;“兄韩”,与韩愈称兄道弟。
    • 句意:颜回一直尊崇孔子,李翱还不能与韩愈平起平坐。
  • “内丹仅足延龄尔,若要飞升必大丹”:
    • 字词:“内丹”,道教的一种修炼方法,以人体为炉鼎,修炼精、气、神;“延龄”,延长寿命;“飞升”,道教指修炼成仙;“大丹”,比内丹更高级的丹药。
    • 句意:内丹只能延长寿命而已,若想修炼成仙必须炼制大丹。

现代译文

李白和杜甫在诗坛地位崇高难以攀登,
文学天地像浩渺鲸波和宽广鹤天。
我常在潮音堂讲学论道,
也会在日过寮中暂时歇脚。
颜回向来尊崇孔子,
李翱还不能与韩愈比肩。
内丹不过只能延长寿命罢了,
若想超凡入圣还得依靠大丹。

创作背景

刘克庄是南宋时期的重要诗人,其文学成就颇高。这首诗具体创作时间不详,但应是方俊甫向刘克庄投赠诗文后,刘克庄作出的回应。南宋时期文学创作氛围浓厚,文人之间相互交流、唱和是常见之事,刘克庄借此诗表达自己对文学创作的见解,并对方俊甫进行指导和鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“李杜”“颜子向来曾父孔,李翱未可便兄韩”,通过这些典故,生动形象地表达了诗人对文学大家的尊崇以及对文学传承和成就的看法,使诗歌富有文化内涵和历史厚重感。
    • 比喻:以“鲸波浩渺鹤天宽”比喻文学创作的广阔天地,以“内丹”和“大丹”比喻不同层次的文学成就,使抽象的文学道理变得具体可感,易于理解。
  • 语言特色:语言简洁明快,用典自然贴切,没有刻意雕琢的痕迹,却能准确地传达诗人的思想和情感。诗句对仗较为工整,如“潮音堂上频升座,日过寮中暂挂单”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首诗虽未着力营造具体的自然意境,但通过对文学创作道理的阐述,营造出一种严肃、庄重且充满启迪性的文学氛围,激励读者在文学道路上不断追求更高的境界。

常见问题

《答方俊甫投赠二首 其二》的作者和朝代是什么?

《答方俊甫投赠二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《答方俊甫投赠二首 其二》主要写了什么?

这首诗是刘克庄对方俊甫投赠的回应之作。诗中表达了对李杜等文学大家的尊崇,讲述自身的经历,以颜回与孔子、李翱与韩愈的关系为例,阐述文学传承与成就的道理,最后借内丹与大丹之喻,鼓励方俊甫追求更高的文学境界。

《答方俊甫投赠二首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄是南宋时期的重要诗人,其文学成就颇高。这首诗具体创作时间不详,但应是方俊甫向刘克庄投赠诗文后,刘克庄作出的回应。南宋时期文学创作氛围浓厚,文人之间相互交流、唱和是常见之事,刘克庄借此诗表达自己对文学创作的见解,并对方俊甫进行指导和鼓励。

《答方俊甫投赠二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“李杜”“颜子向来曾父孔,李翱未可便兄韩”,通过这些典故,生动形象地表达了诗人对文学大家的尊崇以及对文学传承和成就的看法,使诗歌富有文化内涵和历史厚重感。 比喻 :以“鲸波浩渺鹤天宽”比喻文学创作的广阔天地,以“内丹”和“大丹”比喻不同层次的文学成就,使抽象的文学道理变得具体可感,易于理解。 语言特色 :语言简洁明快...