题真继翁司令新居二首 听雨楼

· 刘克庄

共极堂中听雨楼,谁知华扁有源流。
追攀应物并和仲,友爱全真与子由。
老监情尤钟冢嗣,放翁语亦本前修。
文忠百世之标准,更向韦苏以上求。

简要说明

这首诗围绕真继翁司令新居的听雨楼展开,诗人追溯听雨楼名字的源流,通过列举多位古代文人的事迹,强调真氏家族的友爱传统以及对文学典范的传承与追求,表达了对真继翁家族的赞美与推崇。

逐句注释

  • “共极堂中听雨楼,谁知华扁有源流”:
    • 字词:“华扁”,华丽的匾额,这里指听雨楼的楼名;“源流”,源头和支流,比喻事物的起源和发展。
    • 句意:在共极堂中有听雨楼,谁能知道这华丽楼名背后有着深远的渊源呢。
  • “追攀应物并和仲,友爱全真与子由”:
    • 字词:“应物”,指韦应物,唐代诗人;“和仲”,苏辙字子由,又字和仲,北宋文学家;“全真”,此处应是真氏家族中重视友爱之道之人;“子由”,苏辙。
    • 句意:真氏家族追慕韦应物和苏辙,他们像苏辙与兄长苏轼一样友爱。
  • “老监情尤钟冢嗣,放翁语亦本前修”:
    • 字词:“老监”,可能指真氏家族中一位有地位的长辈;“冢嗣”,嫡长子;“放翁”,陆游,号放翁,南宋诗人;“前修”,前代的贤人。
    • 句意:老监对嫡长子感情特别深厚,陆游的话也是以前代贤人为依据。
  • “文忠百世之标准,更向韦苏以上求”:
    • 字词:“文忠”,可能指谥号为“文忠”的欧阳修等著名文人;“韦苏”,韦应物和苏辙。
    • 句意:文忠是百代以来的典范,真氏家族还要向韦应物和苏辙之前的贤人去追求更高的境界。

现代译文

在共极堂中有一座听雨楼,
谁能料到这楼名竟有久远渊源。
真氏家族追慕韦应物与苏辙,
像他们兄弟般充满友爱之情。
老监对嫡长子的感情格外深厚,
陆游的话语也源自前代贤人的教诲。
文忠是百代以来的崇高典范,
真氏家族还要向韦苏之前的贤人探寻更高标准。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时理学盛行,社会重视家族伦理和文化传承。真继翁司令新居建成听雨楼,刘克庄应景而作此诗。他通过诗来赞美真氏家族重视友爱、追求文学典范的家风,同时也是当时社会风气在文学创作上的一种体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中大量运用典故,如韦应物、苏辙、陆游、文忠等,借这些历史人物的事迹和声誉,来衬托真氏家族的优秀传统和高尚追求,使诗歌更具文化底蕴和说服力。
    • 托物言志:以听雨楼为载体,通过追溯楼名源流和关联古代文人,表达对真氏家族的赞美和期望,借物传达自己的情感和观点。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准,通过简洁的文字传达出丰富的内涵。如“追攀”“友爱”等词,准确地概括了真氏家族的行为和品质。
  • 意境营造:营造出一种文化传承、家族荣耀的意境。诗人将真氏家族与众多古代文人联系起来,使读者感受到真氏家族在文化和道德层面的深厚积淀,以及他们对更高境界的不懈追求。

常见问题

《题真继翁司令新居二首 听雨楼》的作者和朝代是什么?

《题真继翁司令新居二首 听雨楼》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《题真继翁司令新居二首 听雨楼》主要写了什么?

这首诗围绕真继翁司令新居的听雨楼展开,诗人追溯听雨楼名字的源流,通过列举多位古代文人的事迹,强调真氏家族的友爱传统以及对文学典范的传承与追求,表达了对真继翁家族的赞美与推崇。

《题真继翁司令新居二首 听雨楼》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时理学盛行,社会重视家族伦理和文化传承。真继翁司令新居建成听雨楼,刘克庄应景而作此诗。他通过诗来赞美真氏家族重视友爱、追求文学典范的家风,同时也是当时社会风气在文学创作上的一种体现。

《题真继翁司令新居二首 听雨楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中大量运用典故,如韦应物、苏辙、陆游、文忠等,借这些历史人物的事迹和声誉,来衬托真氏家族的优秀传统和高尚追求,使诗歌更具文化底蕴和说服力。 托物言志 :以听雨楼为载体,通过追溯楼名源流和关联古代文人,表达对真氏家族的赞美和期望,借物传达自己的情感和观点。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准,通过简洁的文字传达出丰富的内涵。如“追攀”“...