和竹溪三诗 遣兴

· 刘克庄

晚慕玄真与季真,床头金尽不忧贫。
六如偈简常持念,四勿箴佳最切身。
古有德衰年亦暮,今谁齿宿意犹新。
手遮西日过门客,来拜庞公者几人。

简要说明

这首诗主要表达了诗人晚年的心境与追求。诗人仰慕玄真子和贺季真的生活态度,安于贫困,常念偈语、遵循箴言以修身。感慨古今不同,有德者年老体衰,如今却难见像自己这样虽年老但心意仍新之人。最后以典故表达自己少有人问津的孤独与感慨。

逐句注释

  • “晚慕玄真与季真,床头金尽不忧贫”:
    • 字词:“玄真”指唐代张志和,自号玄真子,隐居江湖;“季真”指唐代贺知章,字季真,晚年归隐。“床头金尽”出自《战国策·秦策一》,形容钱财耗尽。
    • 句意:晚年仰慕玄真子和贺季真的生活,即便钱财用尽也不担忧贫困。
  • “六如偈简常持念,四勿箴佳最切身”:
    • 字词:“六如偈”出自《金刚经》“一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观”;“四勿箴”指孔子的“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动”。
    • 句意:常常念诵简洁的六如偈,认为四勿箴非常好且最贴近自身修养。
  • “古有德衰年亦暮,今谁齿宿意犹新”:
    • 字词:“德衰年亦暮”指有德行的人到了年老体衰的时候;“齿宿”指年老。
    • 句意:古代有德行的人到了年老就精力衰退,如今谁能像我这样虽然年老但心意仍新呢。
  • “手遮西日过门客,来拜庞公者几人”:
    • 字词:“手遮西日”表示时光流逝;“庞公”指东汉庞德公,隐居不仕,有很多人去拜访他。
    • 句意:时光流逝,路过家门的客人,像当年去拜访庞公那样来拜访我的又有几人呢。

现代译文

晚年我仰慕玄真子和贺季真,
即便床头钱财用尽也不忧贫。
常常念诵简洁的六如偈语,
觉得四勿箴最适合自我修身。
古代有德之人年老精力衰退,
如今谁能年老却心意犹新?
时光匆匆而过路过家门的客,
像拜访庞公那样访我有几人。

创作背景

刘克庄生活在南宋后期,当时政治腐败,社会动荡。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年,历经人生起伏后,他对世事有了更深刻的感悟,通过仰慕古人的生活方式和表达自身的心境,展现出一种超脱与孤独。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“床头金尽”“六如偈”“四勿箴”“庞公”等,使诗歌内涵更加丰富,借古人之事表达自己的情感与追求,增强了诗歌的文化底蕴。
    • 对比衬托:“古有德衰年亦暮,今谁齿宿意犹新”将古代有德者年老体衰与自己虽年老但心意仍新进行对比,突出自己与众不同的心境和精神状态。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但简洁有力地表达了诗人的情感和思想。如“床头金尽不忧贫”直白地展现出诗人安贫乐道的态度。
  • 意境营造:通过对自己晚年心境和生活状态的描述,营造出一种孤独、超脱的意境。诗的最后一句“来拜庞公者几人”,以一种孤独的发问,将诗人少有人问津的寂寞之情融入其中,使整首诗充满了一种深沉的感慨。

常见问题

《和竹溪三诗 遣兴》的作者和朝代是什么?

《和竹溪三诗 遣兴》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《和竹溪三诗 遣兴》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人晚年的心境与追求。诗人仰慕玄真子和贺季真的生活态度,安于贫困,常念偈语、遵循箴言以修身。感慨古今不同,有德者年老体衰,如今却难见像自己这样虽年老但心意仍新之人。最后以典故表达自己少有人问津的孤独与感慨。

《和竹溪三诗 遣兴》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋后期,当时政治腐败,社会动荡。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年,历经人生起伏后,他对世事有了更深刻的感悟,通过仰慕古人的生活方式和表达自身的心境,展现出一种超脱与孤独。

《和竹溪三诗 遣兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“床头金尽”“六如偈”“四勿箴”“庞公”等,使诗歌内涵更加丰富,借古人之事表达自己的情感与追求,增强了诗歌的文化底蕴。 对比衬托 :“古有德衰年亦暮,今谁齿宿意犹新”将古代有德者年老体衰与自己虽年老但心意仍新进行对比,突出自己与众不同的心境和精神状态。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但简洁有力地表...