和竹溪三诗 昌黎与孟简尚书书

· 刘克庄

纷纷儒墨互攻排,此事吾尝体认来。
一向嵩山面空壁,一于骊岫拨残灰。
贤如颜闵今亡矣,古有彭聃安在哉。
岁晚雪中逢族子,退之至此未忘骸。

简要说明

这首诗围绕昌黎(韩愈)与孟简尚书的书信之事展开,诗人通过回顾历史上儒墨之争等情况,对贤人的逝去和古人的消逝发出感慨,最后以韩愈岁晚雪中逢族子之事作结,表达了对人生、对先贤的思考。

逐句注释

  • “纷纷儒墨互攻排,此事吾尝体认来”:
    • 字词:“儒墨”,儒家和墨家,是春秋战国时期的两大思想流派;“攻排”,攻击排斥;“体认”,体会认识。
    • 句意:儒家和墨家纷纷互相攻击排斥,这件事我曾经深入体会认识过。
  • “一向嵩山面空壁,一于骊岫拨残灰”:
    • 字词:“嵩山”,五岳之一;“骊岫”,骊山,在今陕西临潼东南;“拨残灰”,可能有寻找旧迹、探寻历史之意。
    • 句意:一方面像在嵩山面对着空壁沉思,一方面又像在骊山探寻残灰旧迹。
  • “贤如颜闵今亡矣,古有彭聃安在哉”:
    • 字词:“颜闵”,颜回和闵损,都是孔子的贤弟子;“彭聃”,彭祖和老子,彭祖传说长寿,老子是道家创始人。
    • 句意:像颜回、闵损这样的贤人如今都已逝去了,古代的彭祖、老子又在哪里呢?
  • “岁晚雪中逢族子,退之至此未忘骸”:
    • 字词:“岁晚”,年末;“族子”,同族之子;“退之”,韩愈的字;“忘骸”,忘却自身。
    • 句意:年末在雪中遇到同族之子,韩愈到这个时候也未能忘却自身。

现代译文

儒家和墨家纷纷互相攻击排斥,
这件事我早已深入体会认识。
有时像在嵩山对着空壁沉思,
有时又在骊山探寻残灰旧迹。
像颜回、闵损那样的贤人已逝,
古代的彭祖、老子又身在何方?
年末雪中遇到同族的晚辈,
韩愈到此时也没能忘却自身。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时思想文化领域存在着多种思潮的碰撞。他对历史和文化有着深入的研究与思考。这首诗围绕韩愈与孟简尚书的书信展开创作,具体的创作时间虽难以确定,但应是刘克庄在研读相关历史资料和思考人生哲理的过程中所作,通过对历史人物和事件的回顾来表达自己的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“儒墨互攻排”“颜闵”“彭聃”“韩愈逢族子”等多个典故,使诗歌内容更加丰富,增添了文化底蕴,也通过这些典故传达出诗人对历史和人生的深刻思考。
    • 对比映衬:“一向嵩山面空壁,一于骊岫拨残灰”形成一种对比,体现出不同情境下的探寻和思考,从不同角度深化主题。
  • 语言特色:语言简洁而富有内涵,以质朴的文字表达深刻的哲理,通过平实的叙述将历史与现实、古人与今人联系起来,引发读者的思考。
  • 意境营造:诗中虽没有刻意描绘具体的场景,但通过对历史事件和人物的提及,营造出一种深沉、凝重的历史氛围,使读者感受到时间的流逝和人生的无常,以及诗人对这些问题的沉思。

常见问题

《和竹溪三诗 昌黎与孟简尚书书》的作者和朝代是什么?

《和竹溪三诗 昌黎与孟简尚书书》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《和竹溪三诗 昌黎与孟简尚书书》主要写了什么?

这首诗围绕昌黎(韩愈)与孟简尚书的书信之事展开,诗人通过回顾历史上儒墨之争等情况,对贤人的逝去和古人的消逝发出感慨,最后以韩愈岁晚雪中逢族子之事作结,表达了对人生、对先贤的思考。

《和竹溪三诗 昌黎与孟简尚书书》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时思想文化领域存在着多种思潮的碰撞。他对历史和文化有着深入的研究与思考。这首诗围绕韩愈与孟简尚书的书信展开创作,具体的创作时间虽难以确定,但应是刘克庄在研读相关历史资料和思考人生哲理的过程中所作,通过对历史人物和事件的回顾来表达自己的感悟。

《和竹溪三诗 昌黎与孟简尚书书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“儒墨互攻排”“颜闵”“彭聃”“韩愈逢族子”等多个典故,使诗歌内容更加丰富,增添了文化底蕴,也通过这些典故传达出诗人对历史和人生的深刻思考。 对比映衬 :“一向嵩山面空壁,一于骊岫拨残灰”形成一种对比,体现出不同情境下的探寻和思考,从不同角度深化主题。 语言特色 :语言简洁而富有内涵,以质朴的文字表达深刻的哲理,通过平实的...