和竹溪三诗 戊辰二月六日

· 刘克庄

𪿫车云怒激狂澜,只作禅家露电观。
抽得元身闲处著,免他冷眼静中看。
买山深悔于城近,逃席何须待酒阑。
昔美少年今皓白,懒从日者问支干。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对世事的超脱态度以及对过往人生的感慨。诗人将世事的波澜看作如禅家所说的露电般短暂虚幻,想要抽身于纷扰之外,表达了对闲适生活的向往,同时感慨自己从少年到如今皓首,已无心去探寻命运。

逐句注释

  • “𪿫车云怒激狂澜,只作禅家露电观”:
    • 字词:“𪿫车”,古代的一种攻城器械,这里形容世事如攻城时的激烈;“露电”,佛教语,比喻事物的短暂无常。
    • 句意:世事如𪿫车激起的乌云般愤怒,掀起狂澜,但我只把它当作禅家所说的朝露闪电,短暂无常。
  • “抽得元身闲处著,免他冷眼静中看”:
    • 字词:“元身”,即自身;“冷眼”,冷漠的眼光。
    • 句意:我把自己抽身出来放在闲适的地方,免得被人在安静中冷眼相看。
  • “买山深悔于城近,逃席何须待酒阑”:
    • 字词:“买山”,指归隐山林;“酒阑”,酒尽,宴会将散。
    • 句意:我深深后悔买的山离城太近,想要逃离这纷扰之境又何须等到宴会结束。
  • “昔美少年今皓白,懒从日者问支干”:
    • 字词:“日者”,古时以占候卜筮为业的人;“支干”,即天干地支,用于纪年、纪日等,这里指代命运。
    • 句意:过去我也是翩翩美少年,如今头发已皓白,懒得再去问占候卜筮之人自己的命运如何。

现代译文

世事如𪿫车激起乌云,掀起愤怒狂澜,
我只把它看作禅家所说的朝露闪电。
我抽身将自己安置在闲适之处,
免得被人在安静中冷眼旁观。
我深深懊悔买的山离城太近,
想要逃离这纷扰又何必等宴会散完。
过去我是美少年如今已白发苍苍,
懒得再去问占候之人自己的命运怎样。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈。戊辰年即公元1268年,此时刘克庄年事已高。这首诗可能是他在经历了多年的政治起伏和人生沧桑后所作,表达了他对尘世纷扰的厌倦和对宁静生活的向往,以及对自身人生的一种回顾与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“𪿫车云怒激狂澜,只作禅家露电观”,将世事比作𪿫车激起的狂澜,又将其看作朝露闪电,形象地表现出世事的激烈和无常,体现了诗人对世事的超脱看法。
    • 对比:“昔美少年今皓白”,通过对比过去的美少年形象和如今的皓首模样,突出了时光的流逝和人生的变化,引发读者的感慨。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言表达了自己深刻的人生感悟,没有过多的修饰,却能让读者感受到他内心的疲惫和对闲适生活的渴望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱、感慨的意境。前两句展现出对世事的淡然,中间两句表达了想要逃离纷扰的急切,最后两句则流露出对时光流逝的无奈,层层递进,将诗人复杂的情感融入到诗句之中,使读者能深刻体会到他的心境。

常见问题

《和竹溪三诗 戊辰二月六日》的作者和朝代是什么?

《和竹溪三诗 戊辰二月六日》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《和竹溪三诗 戊辰二月六日》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对世事的超脱态度以及对过往人生的感慨。诗人将世事的波澜看作如禅家所说的露电般短暂虚幻,想要抽身于纷扰之外,表达了对闲适生活的向往,同时感慨自己从少年到如今皓首,已无心去探寻命运。

《和竹溪三诗 戊辰二月六日》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈。戊辰年即公元1268年,此时刘克庄年事已高。这首诗可能是他在经历了多年的政治起伏和人生沧桑后所作,表达了他对尘世纷扰的厌倦和对宁静生活的向往,以及对自身人生的一种回顾与感慨。

《和竹溪三诗 戊辰二月六日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“𪿫车云怒激狂澜,只作禅家露电观”,将世事比作𪿫车激起的狂澜,又将其看作朝露闪电,形象地表现出世事的激烈和无常,体现了诗人对世事的超脱看法。 对比 :“昔美少年今皓白”,通过对比过去的美少年形象和如今的皓首模样,突出了时光的流逝和人生的变化,引发读者的感慨。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言表达了自己深刻的人生感悟,没有...