这首诗是刘克庄为祝贺黄察院而作。诗中回顾了从庆历到咸淳这段时间的情况,称赞黄察院具有震慑邪恶的能力,肯定其职责的正义性,并表达了对黄察院未来记录史实的期望,最后诗人因自身年老体衰无缘撰写颂词而遗憾。
贺黄察院
自从庆历亲除后,直到咸淳第四年。
当道豺应惊破胆,通天狐不敢垂涎。
豸冠本古触邪义,麟笔它时责备贤。
八十九翁盲且耄,有徂徕颂献无缘。
当道豺应惊破胆,通天狐不敢垂涎。
豸冠本古触邪义,麟笔它时责备贤。
八十九翁盲且耄,有徂徕颂献无缘。
简要说明
逐句注释
- “自从庆历亲除后,直到咸淳第四年”:
- 字词:“庆历”,北宋仁宗年号;“亲除”,亲自任命;“咸淳”,宋度宗年号。
- 句意:从庆历年间皇帝亲自任命官员以来,一直到咸淳四年。
- “当道豺应惊破胆,通天狐不敢垂涎”:
- 字词:“当道豺”,比喻横行霸道的坏人;“通天狐”,比喻有强大后台的奸邪之徒。
- 句意:黄察院任职后,那些横行霸道的坏人应该会被吓得胆破,有强大后台的奸邪之徒也不敢有非分之想。
- “豸冠本古触邪义,麟笔它时责备贤”:
- 字词:“豸冠”,古代御史所戴的帽子,象征能辨别是非、触击邪恶;“麟笔”,指史笔,孔子作《春秋》,绝笔于获麟,后人称史笔为麟笔;“责备贤”,对贤能的人要求更加严格。
- 句意:御史所戴的豸冠本来就有古代触击邪恶的意义,希望黄察院以后能用史笔严格要求贤能之人。
- “八十九翁盲且耄,有徂徕颂献无缘”:
- 字词:“八十九翁”,刘克庄自称;“耄”,年老;“徂徕颂”,徂徕先生石介曾作《庆历圣德诗》,这里指歌颂贤能的颂词。
- 句意:我这个八十九岁的老头又瞎又老,没有机会献上歌颂贤能的颂词了。
现代译文
从庆历年间皇帝亲自任命官员之后,
时光一直到了咸淳四年。
黄察院上任让横行的坏人胆战心惊,
有后台的奸邪之徒也不敢觊觎。
御史的豸冠本就有触击邪恶的意义,
希望以后能用史笔严格要求贤能。
我这个八十九岁又瞎又老的老头,
没有机会献上歌颂的诗文了。
创作背景
刘克庄生活在南宋末年,政治腐败,社会矛盾尖锐。黄察院被任命,诗人写此诗祝贺。咸淳是宋度宗的年号,咸淳四年时刘克庄已八十九岁高龄,身体状况不佳,他对黄察院的任职充满期待,希望其能发挥监察作用,整顿朝纲。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中用“当道豺”“通天狐”比喻坏人,形象地突出了黄察院要面对的邪恶势力,生动地展现了黄察院职责的重要性和艰巨性。
- 用典:“豸冠”“麟笔”“徂徕颂”等典故的运用,使诗歌富有文化内涵。“豸冠”体现了御史职责的正义性,“麟笔”表达了对黄察院在记录史实方面的期望,“徂徕颂”则表达了诗人自己的遗憾之情。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人以简洁明了的语言表达了对黄察院的称赞和期望,以及自己年老无法献颂的遗憾,没有过多的修饰,却能打动读者。
- 主题表达:整首诗围绕祝贺黄察院展开,先回顾时间跨度,强调黄察院任职的重要性,接着通过比喻和用典表达对其职责的肯定和期望,最后以自身情况作结,深化了主题,既展现了对贤能官员的期待,也流露出对时代的感慨。
常见问题
《贺黄察院》的作者和朝代是什么?
《贺黄察院》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《贺黄察院》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为祝贺黄察院而作。诗中回顾了从庆历到咸淳这段时间的情况,称赞黄察院具有震慑邪恶的能力,肯定其职责的正义性,并表达了对黄察院未来记录史实的期望,最后诗人因自身年老体衰无缘撰写颂词而遗憾。
《贺黄察院》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋末年,政治腐败,社会矛盾尖锐。黄察院被任命,诗人写此诗祝贺。咸淳是宋度宗的年号,咸淳四年时刘克庄已八十九岁高龄,身体状况不佳,他对黄察院的任职充满期待,希望其能发挥监察作用,整顿朝纲。
《贺黄察院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中用“当道豺”“通天狐”比喻坏人,形象地突出了黄察院要面对的邪恶势力,生动地展现了黄察院职责的重要性和艰巨性。 用典 :“豸冠”“麟笔”“徂徕颂”等典故的运用,使诗歌富有文化内涵。“豸冠”体现了御史职责的正义性,“麟笔”表达了对黄察院在记录史实方面的期望,“徂徕颂”则表达了诗人自己的遗憾之情。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人以简...