次韵竹子彬五言二首 其一

· 刘克庄

甫暮书窗黑,俄瞻贯月虹。
真知今绝少,好本古来同。
孤垒吾无拔,偏师汝策功。
暗投可借许,留取和重瞳。

简要说明

这首诗是刘克庄和竹子彬的五言诗。诗中先描绘了天色变化的景象,接着表达对真知难得和好书共赏的感慨,又以军事术语表明自己和对方的不同境遇,最后提出自己的期待,整体情感复杂,既有对现实的思考,也有对未来的期许。

逐句注释

  • “甫暮书窗黑,俄瞻贯月虹”:
    • 字词:“甫”,刚刚;“俄”,不久;“瞻”,看;“贯月虹”,穿过月亮的虹,这里可能象征奇异的景象或不凡的事物。
    • 句意:刚刚到傍晚,书房的窗户就暗了下来,不久便看到了穿过月亮的虹。
  • “真知今绝少,好本古来同”:
    • 字词:“真知”,真正的见识、学问;“好本”,好的书籍、版本。
    • 句意:如今真正有见识的人非常少,而好的书籍自古以来都是相同的珍贵。
  • “孤垒吾无拔,偏师汝策功”:
    • 字词:“孤垒”,孤立的堡垒,比喻艰难的境地;“拔”,攻克;“偏师”,主力军以外的部分军队;“策功”,记功。
    • 句意:我面对孤立的堡垒却无法攻克,而你率领偏师却能够立下功劳。
  • “暗投可借许,留取和重瞳”:
    • 字词:“暗投”,暗中投赠,这里可能指不被理解地付出;“借许”,凭借、允许;“重瞳”,传说中舜、项羽等有重瞳,这里可能指代有识之士或君王。
    • 句意:暗中投赠如果能得到认可,就留着它去献给有识之士。

现代译文

刚刚到傍晚,书房窗户就暗下来了,
不久便看到了那穿过月亮的虹。
如今真正有见识的人太少了,
好的书籍自古以来都是一样珍贵。
我面对艰难境地却无法攻克,
你率领偏师却能立下功劳。
暗中的付出若能得到认可,
就留着去献给那有识之人。

创作背景

刘克庄生活在南宋末年,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平,可能是在他与友人竹子彬交流过程中,因对当时社会缺乏真知之士、自身仕途不顺等感慨而创作。他一生仕途坎坷,多次被贬,此诗或许也流露出他对自身境遇的无奈和对未来的一丝期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征:“贯月虹”象征着奇异或不凡的事物,可能暗示着作者对某种难得机遇或美好事物的期待。
    • 对比:“孤垒吾无拔,偏师汝策功”将自己的困境与友人的成功进行对比,突出了自己的无奈和对友人的赞赏。
  • 语言特色:语言较为质朴,用词精准,如“甫”“俄”准确地表现出时间的短暂变化。诗句简洁明快,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出作者的情感。
  • 意境营造:诗的开篇描绘了傍晚天色变化的景象,营造出一种略显昏暗、神秘的氛围,与作者内心复杂的情感相呼应。整首诗情景交融,将作者对现实的感慨和对未来的期许融入到诗句之中,使读者能感受到他内心的波澜。

常见问题

《次韵竹子彬五言二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵竹子彬五言二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《次韵竹子彬五言二首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘克庄和竹子彬的五言诗。诗中先描绘了天色变化的景象,接着表达对真知难得和好书共赏的感慨,又以军事术语表明自己和对方的不同境遇,最后提出自己的期待,整体情感复杂,既有对现实的思考,也有对未来的期许。

《次韵竹子彬五言二首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋末年,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平,可能是在他与友人竹子彬交流过程中,因对当时社会缺乏真知之士、自身仕途不顺等感慨而创作。他一生仕途坎坷,多次被贬,此诗或许也流露出他对自身境遇的无奈和对未来的一丝期望。

《次韵竹子彬五言二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征 :“贯月虹”象征着奇异或不凡的事物,可能暗示着作者对某种难得机遇或美好事物的期待。 对比 :“孤垒吾无拔,偏师汝策功”将自己的困境与友人的成功进行对比,突出了自己的无奈和对友人的赞赏。 语言特色 :语言较为质朴,用词精准,如“甫”“俄”准确地表现出时间的短暂变化。诗句简洁明快,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出作者的情感。 意境营造 :诗...