忧爱

· 刘克庄

脱发清晨雪满簪,把茅不恨入山深。
安能更作皱眉事,但可聊为拥鼻吟。
鞭算难权鹿皮币,害藏谁发袅蹄金。
暮年未敢忘忧爱,喜听三边奏凯音。

简要说明

此诗表达了诗人晚年的心境与情怀。开篇描绘自身衰老之态及隐居深山的意愿,中间两联感慨世事复杂、难以应对,尾联则表明自己虽处暮年,但仍未敢忘却对国家的忧虑与关爱,听到边疆胜利的消息而感到欣喜。

逐句注释

  • “脱发清晨雪满簪,把茅不恨入山深”:
    • 字词:“雪满簪”,形容头发像雪一样白;“把茅”,指结庐隐居。
    • 句意:清晨看到自己脱发,头上白发如雪布满发簪,也不悔恨在深山里结庐隐居。
  • “安能更作皱眉事,但可聊为拥鼻吟”:
    • 字词:“皱眉事”,指让人忧愁烦恼的事;“拥鼻吟”,东晋谢安有鼻炎,吟诗时声音重浊,后人效之,故作高雅的吟咏。
    • 句意:怎么还能再去做那些让人忧愁烦恼的事呢,只能姑且像古人那样高雅地吟诗了。
  • “鞭算难权鹿皮币,害藏谁发袅蹄金”:
    • 字词:“鞭算”,指以鞭打之刑来清算;“鹿皮币”,汉武帝时的一种货币;“袅蹄金”,汉武帝时铸造的马蹄形金币;“害藏”,指有害之物隐藏起来。
    • 句意:用刑罚清算也难以权衡鹿皮币的价值,有害之物隐藏起来,又有谁能发现马蹄形的金币呢。此句暗指世事复杂,难以理清。
  • “暮年未敢忘忧爱,喜闻三边奏凯音”:
    • 字词:“忧爱”,指对国家的忧虑与关爱;“三边”,泛指边疆。
    • 句意:到了暮年也不敢忘记对国家的忧虑与关爱,很高兴听到边疆传来胜利的消息。

现代译文

清晨我看着镜中自己,脱发后白发如雪布满发簪,
我并不悔恨在深山里结庐隐居。
怎么还能再去做那些让人发愁的事,
只能姑且学古人那样风雅地吟诗。
用刑罚清算也难以权衡鹿皮币的价值,
有害之物藏起来,又有谁能发现马蹄形的金币。
到了暮年我也不敢忘记对国家的忧虑与关爱,
欣喜地听闻边疆传来胜利的消息。

创作背景

刘克庄生活在南宋后期,当时政权面临着北方政权的威胁,政治腐败,社会矛盾尖锐。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗应是他晚年所作,此时他虽身处山林,但仍心系国家命运,对国家的局势深感忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两联展现出诗人想要远离尘世烦恼、追求闲适高雅生活的态度,而后两联则表明自己内心深处始终牵挂国家命运,形成鲜明对比,更突出了诗人忧国忧民的情怀。
    • 用典:“拥鼻吟”“鹿皮币”“袅蹄金”等典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,增加了诗歌的文化底蕴,同时委婉地表达了诗人对世事的看法。
  • 语言特色:语言平实而深沉,虽没有华丽的辞藻,但情感真挚。如“脱发清晨雪满簪”直白地描绘出诗人衰老的形象,“暮年未敢忘忧爱”则直接抒发了诗人的爱国之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。前半部分描绘诗人隐居深山、吟诗自乐的画面,看似闲适,实则透露出一种无奈;后半部分则将诗人对国家命运的忧虑与听到胜利消息的欣喜交织在一起,使读者能深刻感受到诗人复杂而深沉的情感。

常见问题

《忧爱》的作者和朝代是什么?

《忧爱》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《忧爱》主要写了什么?

此诗表达了诗人晚年的心境与情怀。开篇描绘自身衰老之态及隐居深山的意愿,中间两联感慨世事复杂、难以应对,尾联则表明自己虽处暮年,但仍未敢忘却对国家的忧虑与关爱,听到边疆胜利的消息而感到欣喜。

《忧爱》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋后期,当时政权面临着北方政权的威胁,政治腐败,社会矛盾尖锐。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗应是他晚年所作,此时他虽身处山林,但仍心系国家命运,对国家的局势深感忧虑。

《忧爱》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两联展现出诗人想要远离尘世烦恼、追求闲适高雅生活的态度,而后两联则表明自己内心深处始终牵挂国家命运,形成鲜明对比,更突出了诗人忧国忧民的情怀。 用典 :“拥鼻吟”“鹿皮币”“袅蹄金”等典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,增加了诗歌的文化底蕴,同时委婉地表达了诗人对世事的看法。 语言特色 :语言平实而深沉,虽没有华丽的辞藻,但情感真挚...