次韵竹溪中书重修县桥二首 其一

· 刘克庄

古者役人常以冬,据经端自紫薇公。
杠舆梁涉犹徒步,龟筮民从见大同。
不假洛阳抱桥蛎,宛如震泽卧波虹。
春江浩渺风涛急,方待先生济不通。

简要说明

这首诗是刘克庄次韵竹溪中书重修长桥所作,诗中称赞了竹溪中书依据古制在冬季修桥的举措,描绘了新桥建成后如卧波之虹的壮观景象,表达了对竹溪中书修桥善举的肯定,同时期待其在艰难环境下继续发挥作用、济人于困境。

逐句注释

  • “古者役人常以冬,据经端自紫薇公”:
    • 字词:“役人”,指驱使百姓劳作;“据经”,依据经典;“紫薇公”,这里指竹溪中书。
    • 句意:古代驱使百姓劳作常常选在冬季,依据经典来做事的正是竹溪中书您。
  • “杠舆梁涉犹徒步,龟筮民从见大同”:
    • 字词:“杠舆梁涉”,指各种过河的方式;“龟筮”,古代占卜的方式,用龟甲和蓍草;“大同”,指众人意见一致。
    • 句意:过去不管是用简单的杠子还是桥梁过河都像徒步一样艰难,如今通过占卜且百姓都顺从,可见大家意见一致支持修桥。
  • “不假洛阳抱桥蛎,宛如震泽卧波虹”:
    • 字词:“不假”,不需要;“洛阳抱桥蛎”,可能是指洛阳桥用牡蛎来固桥的方法;“震泽”,指太湖;“卧波虹”,形容桥像卧在水波上的彩虹。
    • 句意:这座桥不需要像洛阳桥那样用牡蛎来加固,建成后就宛如太湖上卧着的彩虹一样壮观。
  • “春江浩渺风涛急,方待先生济不通”:
    • 字词:“浩渺”,形容水面辽阔;“济不通”,帮助人们渡过不能通行的地方。
    • 句意:春天江水浩渺、风涛湍急的时候,正期待着先生您能帮助人们渡过难关。

现代译文

古代驱使百姓劳作常在冬季,
依据经典行事的正是您紫薇公。
过去过河艰难如同徒步一般,
占卜后百姓顺从可见意见相同。
这桥无需像洛阳桥用牡蛎加固,
建成后宛如太湖上卧着的彩虹。
春天江水浩渺风涛如此湍急,
正等着先生您来助人渡过困境。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时社会面临着诸多问题。竹溪中书重修长桥,这是一项便民的工程。刘克庄这首诗是按照竹溪中书原诗的韵脚进行创作的。具体创作时间难以精准确定,但大致是在竹溪中书修桥完成之后,刘克庄通过诗歌表达对这一善举的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“洛阳抱桥蛎”的典故,通过对比,突出了这座桥的独特和建造工艺的精良,增添了诗歌的文化内涵。
    • 比喻:将桥比作“震泽卧波虹”,形象生动地描绘出桥的雄伟壮观,使读者能更直观地感受到桥的美感。
  • 语言特色:语言简洁明了,以质朴的文字表达了对竹溪中书修桥的赞美之情。诗句对仗较为工整,如“杠舆梁涉犹徒步,龟筮民从见大同”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:前几句描绘了修桥的依据、过程以及桥的外观,营造出一种积极向上、利民惠民的氛围。最后一句“春江浩渺风涛急,方待先生济不通”,通过描绘春天江水风涛的恶劣环境,进一步烘托出对竹溪中书能够继续发挥作用、济人于难的期待,使整首诗的意境得到了升华。

常见问题

《次韵竹溪中书重修县桥二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵竹溪中书重修县桥二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《次韵竹溪中书重修县桥二首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘克庄次韵竹溪中书重修长桥所作,诗中称赞了竹溪中书依据古制在冬季修桥的举措,描绘了新桥建成后如卧波之虹的壮观景象,表达了对竹溪中书修桥善举的肯定,同时期待其在艰难环境下继续发挥作用、济人于困境。

《次韵竹溪中书重修县桥二首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时社会面临着诸多问题。竹溪中书重修长桥,这是一项便民的工程。刘克庄这首诗是按照竹溪中书原诗的韵脚进行创作的。具体创作时间难以精准确定,但大致是在竹溪中书修桥完成之后,刘克庄通过诗歌表达对这一善举的赞美。

《次韵竹溪中书重修县桥二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“洛阳抱桥蛎”的典故,通过对比,突出了这座桥的独特和建造工艺的精良,增添了诗歌的文化内涵。 比喻 :将桥比作“震泽卧波虹”,形象生动地描绘出桥的雄伟壮观,使读者能更直观地感受到桥的美感。 语言特色 :语言简洁明了,以质朴的文字表达了对竹溪中书修桥的赞美之情。诗句对仗较为工整,如“杠舆梁涉犹徒步,龟筮民从见大同”,增强了诗歌的节...