闲居

· 刘克庄

纳履归来六载强,身闲冷看世人忙。
远公有酒邀莲社,录事无资助草堂。
柿被鸟残分亦好,李为螬食咽何妨。
春山何处无薇蕨,更不须求辟谷方。

简要说明

这首诗是刘克庄闲居时所作,表达了诗人对闲适生活的享受和超脱世俗的心境。诗中展现了他看淡名利,不与世人争忙,安于现状,从生活细微处发现乐趣,甚至有归隐山林之意。

逐句注释

  • “纳履归来六载强,身闲冷看世人忙”:
    • 字词:“纳履”,用张良纳履黄石公的典故,这里指辞官归隐;“强”,超过。
    • 句意:辞官归来已经六年多了,我身闲自在,冷眼旁观着世人的忙碌。
  • “远公有酒邀莲社,录事无资助草堂”:
    • 字词:“远公”,东晋高僧慧远,他在庐山创立莲社;“莲社”,东晋高僧慧远与刘遗民等结社于庐山,同修净土之法,因寺池中有白莲,故称莲社;“录事”,指杜甫诗中提到的徐录事,曾资助杜甫;“草堂”,指杜甫在成都的草堂。
    • 句意:像慧远那样有酒可以邀请莲社的人相聚,可我却没有像徐录事那样的人资助我的居所。
  • “柿被鸟残分亦好,李为螬食咽何妨”:
    • 字词:“残”,吃剩;“螬”,金龟子的幼虫。
    • 句意:柿子被鸟啄食剩下一些,我觉得这样也很好;李子被金龟子幼虫蛀食,吃下去又有何妨。
  • “春山何处无薇蕨,更不须求辟谷方”:
    • 字词:“薇蕨”,野生植物,可食用,古代隐士常以此为食;“辟谷方”,道家的一种养生方法,不食五谷。
    • 句意:春天的山里哪里没有薇蕨可以吃,我更不需要去寻求辟谷的方法了。

现代译文

辞官归来已经六年有余,
我悠闲地冷眼旁观世人的忙碌。
慧远有酒能邀莲社众人,
我却无人资助居住的草堂。
柿子被鸟啄剩也觉得不错,
李子被虫蛀了吃了又何妨。
春天的山里到处都有薇蕨,
我又何必去寻求辟谷的良方。

创作背景

刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬官、罢官。此诗应是他闲居期间所作。在经历了官场的种种挫折后,他回归到平静的生活中,通过这首诗表达了自己对这种闲适生活的态度和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“纳履”“远公”“莲社”“录事”“薇蕨”等,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,同时也委婉地表达了自己的心境和情感。
    • 对比:“身闲冷看世人忙”将自己的闲适与世人的忙碌形成鲜明对比,突出了诗人超脱世俗的心境。
  • 语言特色:语言朴实自然,通俗易懂,却又蕴含着深刻的哲理。如“柿被鸟残分亦好,李为螬食咽何妨”,以日常生活中的小事入诗,体现了诗人豁达的生活态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、超脱的意境。诗人通过描写自己的闲居生活,以及对自然景物和生活小事的感悟,展现出一种不与世俗争名逐利,安于自然、安于现状的心境,让读者感受到一种宁静和淡泊。

常见问题

《闲居》的作者和朝代是什么?

《闲居》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《闲居》主要写了什么?

这首诗是刘克庄闲居时所作,表达了诗人对闲适生活的享受和超脱世俗的心境。诗中展现了他看淡名利,不与世人争忙,安于现状,从生活细微处发现乐趣,甚至有归隐山林之意。

《闲居》的创作背景是什么?

刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬官、罢官。此诗应是他闲居期间所作。在经历了官场的种种挫折后,他回归到平静的生活中,通过这首诗表达了自己对这种闲适生活的态度和感悟。

《闲居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“纳履”“远公”“莲社”“录事”“薇蕨”等,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,同时也委婉地表达了自己的心境和情感。 对比 :“身闲冷看世人忙”将自己的闲适与世人的忙碌形成鲜明对比,突出了诗人超脱世俗的心境。 语言特色 :语言朴实自然,通俗易懂,却又蕴含着深刻的哲理。如“柿被鸟残分亦好,李为螬食咽何妨”,以日常生活中的...